Francisco de Quevedo

Salmo xxi quevedo

de Francisco de Quevedo

Las aves que, rompiendo el seno a eolo,
vuelan campos diáfanos ligeras;
moradoras del bosque, incultas fieras,
sujetó tu piedad al hombre sólo.
La hermosa lumbre del lozano apolo
y el grande cerco de las once esferas
le sujetaste, haciendo en mil maneras
círculo firme en contrapuesto polo.
Los elementos que dejaste asidos
con un brazo de paz y otro de guerra,
la negra habitación del hondo abismo,
todo lo sujetaste a sus sentidos;
sujetaste al hombre tú en la tierra,
y huye de sujetarse él a sí mismo.
Esta obra se encuentra en dominio público.
Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace
más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio
público.



Poema salmo xxi quevedo de Francisco de Quevedo con fondo de libro

A continuación se muestra el análisis del poema Salmo xxi quevedo En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "Salmo xxi quevedo"

Las a-ves que, rom-pien-do__el se-no__a__e-o-lo,
vue-lan cam-pos diá-fa-nos li-ge-ras;
mo-ra-do-ras del bos-que,__in-cul-tas fie-ras,
su-je- tu pie-dad al hom-bre -lo.
La__her-mo-sa lum-bre del lo-za-no__a-po-lo
y__el gran-de cer-co de las on-ce__es-fe-ras
le su-je-tas-te,__ha-cien-do__en mil ma-ne-ras
cír-cu-lo fir-me__en con-tra-pues-to po-lo.
Los e-le-men-tos que de-jas-te__a-si-dos
con un bra-zo de paz y__o-tro de gue-rra,
la ne-gra__ha-bi-ta-ción del hon-do__a-bis-mo,
to-do lo su-je-tas-te__a sus sen-ti-dos;
su-je-tas-te__al hom-bre __en la tie-rra,
y__hu-ye de su-je-tar-se__él a mis-mo.
Es-ta__o-bra se__en-cuen-tra__en do-mi-nio -bli-co.
Es-to__es a-pli-ca-ble__en to-do__el mun-do de-bi-do__a que su__au-tor fa-lle-ció__ha-ce
más de 100 a-ños. La tra-duc-ción de la__o-bra pue-de no__es-tar en do-mi-nio
-bli-co.


Análisis verso a verso

Las a-ves que, rom-pien-do__el se-no__a__e-o-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -olo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
vue-lan cam-pos diá-fa-nos li-ge-ras;
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-9
Rima: -eras Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
mo-ra-do-ras del bos-que,__in-cul-tas fie-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-8-10
Rima: -eras Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
su-je- tu pie-dad al hom-bre -lo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-8-10
Rima: -ólo Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
La__her-mo-sa lum-bre del lo-za-no__a-po-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -olo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
y__el gran-de cer-co de las on-ce__es-fe-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -eras Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
le su-je-tas-te,__ha-cien-do__en mil ma-ne-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -eras Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
cír-cu-lo fir-me__en con-tra-pues-to po-lo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -olo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Los e-le-men-tos que de-jas-te__a-si-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -idos Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
con un bra-zo de paz y__o-tro de gue-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-10
Rima: -erra Esquema Asonante: E Esquema Consonante: B
la ne-gra__ha-bi-ta-ción del hon-do__a-bis-mo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-8-10
Rima: -ismo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
to-do lo su-je-tas-te__a sus sen-ti-dos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -idos Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
su-je-tas-te__al hom-bre __en la tie-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-5-7-9
Rima: -erra Esquema Asonante: E Esquema Consonante: B
y__hu-ye de su-je-tar-se__él a mis-mo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-7-9-10
Rima: -ismo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
Es-ta__o-bra se__en-cuen-tra__en do-mi-nio -bli-co.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-8-10
Rima: -úblico Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
Es-to__es a-pli-ca-ble__en to-do__el mun-do de-bi-do__a que su__au-tor fa-lle-ció__ha-ce
Sílabas gramaticales / poéticas: 26 / 20
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7-9-12-16-19-19
Rima: -ace Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
más de 100 a-ños. La tra-duc-ción de la__o-bra pue-de no__es-tar en do-mi-nio
Sílabas gramaticales / poéticas: 22 / 20
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-9-11-13-15-16-19
Rima: -inio Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
Poema salmo xxi quevedo de Francisco de Quevedo con fondo de paisaje

Poema salmo xxi quevedo de Francisco de Quevedo con fondo de barca



Poetisa del día

Poeta del día

© Todos los derechos reservados Buscapalabra.com

Ariiba