de Salvador Díaz Mirón
Cautivo un gorrión estaba,
y de un astro se prendó;
y en su música decía:
llegue a ti mi dulce voz.
Por azar, o por astucia,
el pajarillo escapó;
y al cielo se fue trinando
alas tengo y libre soy.
Y el ave a la rica estrella
pudo subir, y cantó:
ni cadenas ni distancias
vedan triunfos al amor.
A continuación se muestra el análisis del poema In hoc signo...(canción para mi hija rosa) En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Cau-ti-vo__un go-rrión es-ta-ba,
y de__un as-tro se pren-dó;
y__en su mú-si-ca de-cí-a:
lle-gue__a ti mi dul-ce voz.
Por a-zar, o por as-tu-cia,
el pa-ja-ri-llo__es-ca-pó;
y__al cie-lo se fue tri-nan-do
a-las ten-go__y li-bre soy.
Y__el a-ve__a la ri-ca__es-tre-lla
pu-do su-bir, y can-tó:
ni ca-de-nas ni dis-tan-cias
ve-dan triun-fos al a-mor.
Cau-ti-vo__un go-rrión es-ta-ba, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7 |
Rima: -aba Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
y de__un as-tro se pren-dó; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7 |
Rima: -ó Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
y__en su mú-si-ca de-cí-a: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
lle-gue__a ti mi dul-ce voz. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -oz Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d |
Por a-zar, o por as-tu-cia, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ucia Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
el pa-ja-ri-llo__es-ca-pó; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -ó Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
y__al cie-lo se fue tri-nan-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7 |
Rima: -ando Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f |
a-las ten-go__y li-bre soy. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -oy Esquema Asonante: g Esquema Consonante: d |
Y__el a-ve__a la ri-ca__es-tre-lla |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -ella Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
pu-do su-bir, y can-tó: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -ó Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
ni ca-de-nas ni dis-tan-cias |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ancias Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h |
ve-dan triun-fos al a-mor. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -or Esquema Asonante: j Esquema Consonante: d |