El infierno verdadero

de Juan Gelman

Entre las 5 y las 7,
cada día,
ves a un compañero caer.
No pueden cambiar lo que pasó.
El compañero cae,
y ni la mueca de dolor se le puede apagar,
ni el nombre,
o rostros,
o sueños,
con los que el compañero cortaba la tristeza
con su tijera de oro,
separaba,
a la orilla de un hombre,
o una mujer.
Le juntaba todo el sufrimiento
para sentarlo en su corazón
debajito de un árbol
el mundo llora pidiendo comida
tanto dolor tiene en la boca
es dolor que necesita porvenir
el compañero cambiaba al mundo
y le ponía pañales de horizonte.
Ahora, lo ves morir,
cada día.
Pensás que así vive.
Que anda arrastrando
un pedazo de cielo
con las sombras del alba,
donde, entre las 5 y las 7,
cada día,
vuelve a caer, tapado de infinito

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "El infierno verdadero"

En-tre las y las 7
ca-da dí-a,
ves a__un com-pa-ñe-ro ca-er.
No pue-den cam-biar lo que pa-só.
El com-pa-ñe-ro ca-e,
y ni la mue-ca de do-lor se le pue-de__a-pa-gar,
ni__el nom-bre,
o ros-tros,
o sue-ños,
con los que__el com-pa-ñe-ro cor-ta-ba la tris-te-za
con su ti-je-ra de__o-ro,
se-pa-ra-ba,
a la__o-ri-lla de__un hom-bre,
o__u-na mu-jer.
Le jun-ta-ba to-do__el su-fri-mien-to
pa-ra sen-tar-lo__en su co-ra-zón
de-ba-ji-to de__un ár-bol
el mun-do llo-ra pi-dien-do co-mi-da
tan-to do-lor tie-ne__en la bo-ca
es do-lor que ne-ce-si-ta por-ve-nir
el com-pa-ñe-ro cam-bia-ba__al mun-do
y le po-ní-a pa-ña-les de__ho-ri-zon-te.
A-ho-ra, lo ves mo-rir,
ca-da dí-a.
Pen-sás que__a-sí vi-ve.
Que__an-da__a-rras-tran-do
un pe-da-zo de cie-lo
con las som-bras del al-ba,
don-de,__en-tre las y las 7
ca-da dí-a,
vuel-ve__a ca-er, ta-pa-do de__in-fi-ni-to

Análisis verso a verso

En-tre las y las 7
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 1
Rima: - Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
ca-da dí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 4
Sílabas tónicas poéticas: 1-3
Rima: -ía Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
ves a__un com-pa-ñe-ro ca-er.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-8
Rima: -er Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
No pue-den cam-biar lo que pa-só.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-9
Rima: -ó Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
El com-pa-ñe-ro ca-e,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ae Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
y ni la mue-ca de do-lor se le pue-de__a-pa-gar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-11-14
Rima: -ar Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
ni__el nom-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 3
Sílabas tónicas poéticas: 2
Rima: -ombre Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
o ros-tros,
Sílabas gramaticales / poéticas: 3 / 3
Sílabas tónicas poéticas: 2
Rima: -ostros Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
o sue-ños,
Sílabas gramaticales / poéticas: 3 / 3
Sílabas tónicas poéticas: 2
Rima: -eños Esquema Asonante: i Esquema Consonante: i
con los que__el com-pa-ñe-ro cor-ta-ba la tris-te-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 6-9-13
Rima: -eza Esquema Asonante: J Esquema Consonante: J
con su ti-je-ra de__o-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -oro Esquema Asonante: k Esquema Consonante: h
a la__o-ri-lla de__un hom-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6
Rima: -ombre Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
o__u-na mu-jer.
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 4+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4
Rima: -er Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
Le jun-ta-ba to-do__el su-fri-mien-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-9
Rima: -ento Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
pa-ra sen-tar-lo__en su co-ra-zón
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-9
Rima: -ón Esquema Asonante: M Esquema Consonante: D
de-ba-ji-to de__un ár-bol
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6
Rima: -árbol Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
el mun-do llo-ra pi-dien-do co-mi-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10
Rima: -ida Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
tan-to do-lor tie-ne__en la bo-ca
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8
Rima: -oca Esquema Asonante: O Esquema Consonante: M
es do-lor que ne-ce-si-ta por-ve-nir
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7-11
Rima: -ir Esquema Asonante: P Esquema Consonante: N
el com-pa-ñe-ro cam-bia-ba__al mun-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-8-9
Rima: -undo Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: Ñ
y le po-ní-a pa-ña-les de__ho-ri-zon-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-11
Rima: -onte Esquema Asonante: R Esquema Consonante: G
A-ho-ra, lo ves mo-rir,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ir Esquema Asonante: p Esquema Consonante: n
ca-da dí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 4
Sílabas tónicas poéticas: 1-3
Rima: -ía Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Pen-sás que__a-sí vi-ve.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5
Rima: -ive Esquema Asonante: s Esquema Consonante: o
Que__an-da__a-rras-tran-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 1-4
Rima: -ando Esquema Asonante: t Esquema Consonante: p
un pe-da-zo de cie-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -elo Esquema Asonante: u Esquema Consonante: i
con las som-bras del al-ba,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6
Rima: -alba Esquema Asonante: v Esquema Consonante: q
don-de,__en-tre las y las 7
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2
Rima: - Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
ca-da dí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 4
Sílabas tónicas poéticas: 1-3
Rima: -ía Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
vuel-ve__a ca-er, ta-pa-do de__in-fi-ni-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ito Esquema Asonante: W Esquema Consonante: R