En Nápoles

de Clemente Althaus

Entre cien luces y ciento,
tan clara del firmamento
resplandece en la mitad
la blanca hermana de Febo,
que es la noche día nuevo,
de más suave claridad.
Tiempo ha que la hermosa fiesta
no vi de noches como ésta:
Las noches de mi país,
rivales del día ufanas,
Oh noches napolitanas,
a mi recuerdo mentís.
De las brisas al halago,
¿No semeja el mar un lago,
de tormentas incapaz,
en cuyas aguas serenas
moran hermosas sirenas,
amigas de calma y paz?
Se está dormida quedando
Parténope bella, al blando
vago arrullo de la mar:
¡Qué quietud! vosotras solas
murmuráis, continuas olas,
apenas, al expirar.
No; que la brisa sonora
la canción me trae ahora
de fino amador que al píe
del usado balcón vela,
y al son de blanda vihuela
canta su amorosa fe,
El fresco nocturno ambiente
todo empapado ¡se siente
en el aroma sutil,
que hurta a vecinos jardines,
de azahar, mirto, jazmines,
y olorosas flores mil.
Cuanto siento, escucho y veo
es deleites; el deseo
anhelar no puede más;
¿Por qué pues, dime, alma mía,
llena de melancolía
aquí y en tal noche estás?
¡Ah! porque ningún amigo
o amada goza conmigo
de tal noche la beldad,
y aun en sitios tan amenos
mi corazón echa menos
su otra no hallada mitad.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "En Nápoles"

En-tre cien lu-ces y cien-to,
tan cla-ra del fir-ma-men-to
res-plan-de-ce__en la mi-tad
la blan-ca__her-ma-na de Fe-bo,
que__es la no-che dí-a nue-vo,
de más sua-ve cla-ri-dad.
Tiem-po__ha que la__her-mo-sa fies-ta
no vi de no-ches co-mo__és-ta:
Las no-ches de mi pa-ís,
ri-va-les del dí-a__u-fa-nas,
Oh no-ches na-po-li-ta-nas,
a mi re-cuer-do men-tís.
De las bri-sas al ha-la-go,
¿No se-me-ja__el mar un la-go,
de tor-men-tas in-ca-paz,
en cu-yas a-guas se-re-nas
mo-ran her-mo-sas si-re-nas,
a-mi-gas de cal-ma__y paz?
Se__es-tá dor-mi-da que-dan-do
Par-té-no-pe be-lla,__al blan-do
va-go__a-rru-llo de la mar:
¡Qué quie-tud! vo-so-tras so-las
mur-mu-ráis, con-ti-nuas o-las,
a-pe-nas, al ex-pi-rar.
No; que la bri-sa so-no-ra
la can-ción me tra-e__a-ho-ra
de fi-no__a-ma-dor que__al pí-e
del u-sa-do bal-cón ve-la,
y__al son de blan-da vihu-e-la
can-ta su__a-mo-ro-sa fe,
El fres-co noc-tur-no__am-bien-te
to-do__em-pa-pa-do ¡se sien-te
en el a-ro-ma su-til,
que__hur-ta__a ve-ci-nos jar-di-nes,
de__a-za-har, mir-to, jaz-mi-nes,
y__o-lo-ro-sas flo-res mil.
Cuan-to sien-to,__es-cu-cho__y ve-o
es de-lei-tes; el de-se-o
an-he-lar no pue-de más;
¿Por qué pues, di-me,__al-ma mí-a,
lle-na de me-lan-co-lí-a
a-quí__y__en tal no-che__es-tás?
¡Ah! por-que nin-gún a-mi-go
o__a-ma-da go-za con-mi-go
de tal no-che la bel-dad,
y__aun en si-tios tan a-me-nos
mi co-ra-zón e-cha me-nos
su__o-tra no__ha-lla-da mi-tad.

Análisis verso a verso

En-tre cien lu-ces y cien-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ento Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
tan cla-ra del fir-ma-men-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ento Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
res-plan-de-ce__en la mi-tad
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ad Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
la blan-ca__her-ma-na de Fe-bo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ebo Esquema Asonante: c Esquema Consonante: a
que__es la no-che dí-a nue-vo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -evo Esquema Asonante: d Esquema Consonante: a
de más sua-ve cla-ri-dad.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -ad Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Tiem-po__ha que la__her-mo-sa fies-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -esta Esquema Asonante: e Esquema Consonante: c
no vi de no-ches co-mo__és-ta:
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7
Rima: -ésta Esquema Asonante: f Esquema Consonante: d
Las no-ches de mi pa-ís,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ís Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
ri-va-les del dí-a__u-fa-nas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -anas Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
Oh no-ches na-po-li-ta-nas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -anas Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
a mi re-cuer-do men-tís.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ís Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
De las bri-sas al ha-la-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ago Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
¿No se-me-ja__el mar un la-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-7
Rima: -ago Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
de tor-men-tas in-ca-paz,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -az Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
en cu-yas a-guas se-re-nas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -enas Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c
mo-ran her-mo-sas si-re-nas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -enas Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c
a-mi-gas de cal-ma__y paz?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -az Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
Se__es-tá dor-mi-da que-dan-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ando Esquema Asonante: l Esquema Consonante: g
Par-té-no-pe be-lla,__al blan-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7
Rima: -ando Esquema Asonante: l Esquema Consonante: g
va-go__a-rru-llo de la mar:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ar Esquema Asonante: m Esquema Consonante: b
¡Qué quie-tud! vo-so-tras so-las
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -olas Esquema Asonante: n Esquema Consonante: h
mur-mu-ráis, con-ti-nuas o-las,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -olas Esquema Asonante: n Esquema Consonante: h
a-pe-nas, al ex-pi-rar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: m Esquema Consonante: b
No; que la bri-sa so-no-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ora Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: h
la can-ción me tra-e__a-ho-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ora Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: h
de fi-no__a-ma-dor que__al pí-e
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7
Rima: -íe Esquema Asonante: o Esquema Consonante: i
del u-sa-do bal-cón ve-la,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7
Rima: -ela Esquema Asonante: p Esquema Consonante: c
y__al son de blan-da vihu-e-la
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ela Esquema Asonante: p Esquema Consonante: c
can-ta su__a-mo-ro-sa fe,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -e Esquema Asonante: q Esquema Consonante: j
El fres-co noc-tur-no__am-bien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ente Esquema Asonante: r Esquema Consonante: k
to-do__em-pa-pa-do ¡se sien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7
Rima: -ente Esquema Asonante: r Esquema Consonante: k
en el a-ro-ma su-til,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -il Esquema Asonante: s Esquema Consonante: l
que__hur-ta__a ve-ci-nos jar-di-nes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ines Esquema Asonante: t Esquema Consonante: m
de__a-za-har, mir-to, jaz-mi-nes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -ines Esquema Asonante: t Esquema Consonante: m
y__o-lo-ro-sas flo-res mil.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -il Esquema Asonante: s Esquema Consonante: l
Cuan-to sien-to,__es-cu-cho__y ve-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -eo Esquema Asonante: u Esquema Consonante: a
es de-lei-tes; el de-se-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -eo Esquema Asonante: u Esquema Consonante: a
an-he-lar no pue-de más;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-5-7
Rima: -ás Esquema Asonante: v Esquema Consonante: n
¿Por qué pues, di-me,__al-ma mí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-5-7
Rima: -ía Esquema Asonante: w Esquema Consonante: Ñ
lle-na de me-lan-co-lí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-7
Rima: -ía Esquema Asonante: w Esquema Consonante: Ñ
a-quí__y__en tal no-che__es-tás?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -ás Esquema Asonante: v Esquema Consonante: n
¡Ah! por-que nin-gún a-mi-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -igo Esquema Asonante: x Esquema Consonante: o
o__a-ma-da go-za con-mi-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -igo Esquema Asonante: x Esquema Consonante: o
de tal no-che la bel-dad,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -ad Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
y__aun en si-tios tan a-me-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -enos Esquema Asonante: y Esquema Consonante: a
mi co-ra-zón e-cha me-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-7
Rima: -enos Esquema Asonante: y Esquema Consonante: a
su__o-tra no__ha-lla-da mi-tad.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ad Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b