Carta a Lizardo

de Juan Bautista Aguirre

¡Ay, Lizardo querido!
si feliz muerte conseguir esperas,
es justo que advertido,
pues naciste una vez,
dos veces mueras.
Así las plantas, frutos y aves lo hacen:
dos veces mueren y una sola nacen.

Entre catres de armiño
tarde y mañana la azucena yace,
si una vez al cariño
del aura suave su verdor renace:
¡Ay flor marchita! ¡ay azucena triste!
dos veces muerta si una vez naciste.

Pálida a la mañana,
antes que el sol su bello nácar rompa,
muere la rosa, vana
estrella de carmín, fragante pompa;
y a la noche otra vez: ¡dos veces muerta!
¡oh incierta vida en tanta muerte cierta!

En poca agua muriendo
nace el arroyo, y ya soberbio río
corre al mar con estruendo,
en el cual pierde vida, nombre y brío
¡Oh cristal triste, arroyo sin fortuna!
muerto dos veces porque vivas una.

En sepulcro suave,
que el nido forma con vistoso halago,
nace difunta el ave,
que del plomo es después fatal estrago:
Vive una vez y muere dos: ¡Oh suerte!
para una vida duplicada muerte.

Pálida y sin colores
la fruta, de temor, difunta nace,
temiendo los rigores
del noto que después vil la deshace.
¡Ay fruta hermosa, qué infeliz eres!
una vez naces y dos veces mueres.

Muerto nace el valiente
oso que vientos calza y sombras viste,
a quien despierta ardiente
la madre, y otra vez no se resiste
a morir; y entre muertes dos naciendo,
vive una vez y dos se ve muriendo.

Muerto en el monte el pino
surca el ponto con alas, bajel o ave,
y la vela de lino
con que vuela el batel altivo y grave
es vela de morir: dos veces yace
quien monte alado muere y pino nace.

De la ballena altiva
salió Jonás y del sepulcro sale
Lázaro, imagen viva
que al desengaño humano vela y vale;
cuando en su imagen muerta y viva viere
que quien nace una vez dos veces muere.

Así el pino, montaña
con alas, que del mar al cielo sube;
el río que el mar baña;
el ave que es con plumas vital nube;
la que marchita nace flor del campo,

todo clama ¡oh Lízardo!
que quien nace una vez dos veces muera;
y así, joven gallardo,
en río, en flor, en ave, considera,
que, dudando quizá de su fortuna,
mueren dos veces por que acierten una.

Y pues tan importante
es acertar en la última partida,
pues penden de este instante
perpetua muerte o sempiterna vida,
ahora ¡oh Lizardo! que el peligro adviertes,
muere dos veces porque alguna aciertes.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Carta a Lizardo"

¡Ay, Li-zar-do que-ri-do!
si fe-liz muer-te con-se-guir es-pe-ras,
es jus-to que__ad-ver-ti-do,
pues na-cis-te__u-na vez,
dos ve-ces mue-ras.
A-sí las plan-tas, fru-tos y__a-ves lo__ha-cen:
dos ve-ces mue-ren y__u-na so-la na-cen.

En-tre ca-tres de__ar-mi-ño
tar-de__y ma-ña-na la__a-zu-ce-na ya-ce,
si__u-na vez al ca-ri-ño
del au-ra sua-ve su ver-dor re-na-ce:
¡Ay flor mar-chi-ta!__¡ay__a-zu-ce-na tris-te!
dos ve-ces muer-ta si__u-na vez na-cis-te.

Pá-li-da__a la ma-ña-na,
an-tes que__el sol su be-llo ná-car rom-pa,
mue-re la ro-sa, va-na
es-tre-lla de car-mín, fra-gan-te pom-pa;
y__a la no-che__o-tra vez: ¡dos ve-ces muer-ta!
¡oh in-cier-ta vi-da__en tan-ta muer-te cier-ta!

En po-ca__a-gua mu-rien-do
na-ce__el a-rro-yo,__y ya so-ber-bio rí-o
co-rre__al mar con es-truen-do,
en el cual pier-de vi-da, nom-bre__y brí-o
¡Oh cris-tal tris-te,__a-rro-yo sin for-tu-na!
muer-to dos ve-ces por-que vi-vas u-na.

En se-pul-cro sua-ve,
que__el ni-do for-ma con vis-to-so__ha-la-go,
na-ce di-fun-ta__el a-ve,
que del plo-mo__es des-pués fa-tal es-tra-go:
Vi-ve__u-na vez y mue-re dos: ¡Oh suer-te!
pa-ra__u-na vi-da du-pli-ca-da muer-te.

Pá-li-da__y sin co-lo-res
la fru-ta, de te-mor, di-fun-ta na-ce,
te-mien-do los ri-go-res
del no-to que des-pués vil la des-ha-ce.
¡Ay fru-ta__her-mo-sa, qué__in-fe-liz e-res!
u-na vez na-ces y dos ve-ces mue-res.

Muer-to na-ce__el va-lien-te
o-so que vien-tos cal-za__y som-bras vis-te,
a quien des-pier-ta__ar-dien-te
la ma-dre,__y__o-tra vez no se re-sis-te
a mo-rir; y__en-tre muer-tes dos na-cien-do,
vi-ve__u-na vez y dos se ve mu-rien-do.

Muer-to__en el mon-te__el pi-no
sur-ca__el pon-to con a-las, ba-jel o__a-ve,
y la ve-la de li-no
con que vue-la__el ba-tel al-ti-vo__y gra-ve
es ve-la de mo-rir: dos ve-ces ya-ce
quien mon-te__a-la-do mue-re__y pi-no na-ce.

De la ba-lle-na__al-ti-va
sa-lió Jo-nás y del se-pul-cro sa-le
Lá-za-ro,__i-ma-gen vi-va
que__al de-sen-ga-ño__hu-ma-no ve-la__y va-le;
cuan-do__en su__i-ma-gen muer-ta__y vi-va vie-re
que quien na-ce__u-na vez dos ve-ces mue-re.

A-sí__el pi-no, mon-ta-ña
con a-las, que del mar al cie-lo su-be;
el rí-o que__el mar ba-ña;
el a-ve que__es con plu-mas vi-tal nu-be;
la que mar-chi-ta na-ce flor del cam-po,

to-do cla-ma__¡oh Lí-zar-do!
que quien na-ce__u-na vez dos ve-ces mue-ra;
y__a-sí, jo-ven ga-llar-do,
en rí-o,__en flor, en a-ve, con-si-de-ra,
que, du-dan-do qui-zá de su for-tu-na,
mue-ren dos ve-ces por que__a-cier-ten u-na.

Y pues tan im-por-tan-te
es a-cer-tar en la__úl-ti-ma par-ti-da,
pues pen-den de__es-te__ins-tan-te
per-pe-tua muer-te__o sem-pi-ter-na vi-da,
a-ho-ra__¡oh Li-zar-do! que__el pe-li-gro__ad-vier-tes,
mue-re dos ve-ces por-que__al-gu-na__a-cier-tes.

Análisis verso a verso

¡Ay, Li-zar-do que-ri-do!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ido Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
si fe-liz muer-te con-se-guir es-pe-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-8-10
Rima: -eras Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
es jus-to que__ad-ver-ti-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -ido Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
pues na-cis-te__u-na vez,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -ez Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
dos ve-ces mue-ras.
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4
Rima: -eras Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
A-sí las plan-tas, fru-tos y__a-ves lo__ha-cen:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -acen Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
dos ve-ces mue-ren y__u-na so-la na-cen.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -acen Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
En-tre ca-tres de__ar-mi-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -iño Esquema Asonante: e Esquema Consonante: a
tar-de__y ma-ña-na la__a-zu-ce-na ya-ce,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ace Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
si__u-na vez al ca-ri-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6
Rima: -iño Esquema Asonante: e Esquema Consonante: a
del au-ra sua-ve su ver-dor re-na-ce:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -ace Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
¡Ay flor mar-chi-ta!__¡ay__a-zu-ce-na tris-te!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-7-9
Rima: -iste Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
dos ve-ces muer-ta si__u-na vez na-cis-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -iste Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
Pá-li-da__a la ma-ña-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -ana Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
an-tes que__el sol su be-llo ná-car rom-pa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ompa Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
mue-re la ro-sa, va-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ana Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
es-tre-lla de car-mín, fra-gan-te pom-pa;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ompa Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
y__a la no-che__o-tra vez: ¡dos ve-ces muer-ta!
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7-8-10
Rima: -erta Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
¡oh in-cier-ta vi-da__en tan-ta muer-te cier-ta!
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9-11
Rima: -erta Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
En po-ca__a-gua mu-rien-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -endo Esquema Asonante: k Esquema Consonante: h
na-ce__el a-rro-yo,__y ya so-ber-bio rí-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ío Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
co-rre__al mar con es-truen-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6
Rima: -endo Esquema Asonante: k Esquema Consonante: h
en el cual pier-de vi-da, nom-bre__y brí-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -ío Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
¡Oh cris-tal tris-te,__a-rro-yo sin for-tu-na!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10
Rima: -una Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
muer-to dos ve-ces por-que vi-vas u-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10
Rima: -una Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
En se-pul-cro sua-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 3-5
Rima: -ave Esquema Asonante: n Esquema Consonante: d
que__el ni-do for-ma con vis-to-so__ha-la-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ago Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: K
na-ce di-fun-ta__el a-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ave Esquema Asonante: n Esquema Consonante: d
que del plo-mo__es des-pués fa-tal es-tra-go:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-8-10
Rima: -ago Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: K
Vi-ve__u-na vez y mue-re dos: ¡Oh suer-te!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-9-10
Rima: -erte Esquema Asonante: O Esquema Consonante: L
pa-ra__u-na vi-da du-pli-ca-da muer-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -erte Esquema Asonante: O Esquema Consonante: L
Pá-li-da__y sin co-lo-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -ores Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
la fru-ta, de te-mor, di-fun-ta na-ce,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ace Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
te-mien-do los ri-go-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ores Esquema Asonante: p Esquema Consonante: m
del no-to que des-pués vil la des-ha-ce.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-10
Rima: -ace Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
¡Ay fru-ta__her-mo-sa, qué__in-fe-liz e-res!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-9
Rima: -eres Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: L
u-na vez na-ces y dos ve-ces mue-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7-8-10
Rima: -eres Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: L
Muer-to na-ce__el va-lien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ente Esquema Asonante: r Esquema Consonante: l
o-so que vien-tos cal-za__y som-bras vis-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -iste Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
a quien des-pier-ta__ar-dien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ente Esquema Asonante: r Esquema Consonante: l
la ma-dre,__y__o-tra vez no se re-sis-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-6-9
Rima: -iste Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
a mo-rir; y__en-tre muer-tes dos na-cien-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-8-10
Rima: -endo Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H
vi-ve__u-na vez y dos se ve mu-rien-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -endo Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H
Muer-to__en el mon-te__el pi-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ino Esquema Asonante: s Esquema Consonante: a
sur-ca__el pon-to con a-las, ba-jel o__a-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-10
Rima: -ave Esquema Asonante: N Esquema Consonante: D
y la ve-la de li-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ino Esquema Asonante: s Esquema Consonante: a
con que vue-la__el ba-tel al-ti-vo__y gra-ve
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -ave Esquema Asonante: N Esquema Consonante: D
es ve-la de mo-rir: dos ve-ces ya-ce
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-8-10
Rima: -ace Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
quien mon-te__a-la-do mue-re__y pi-no na-ce.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ace Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
De la ba-lle-na__al-ti-va
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -iva Esquema Asonante: t Esquema Consonante: n
sa-lió Jo-nás y del se-pul-cro sa-le
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ale Esquema Asonante: U Esquema Consonante: D
Lá-za-ro,__i-ma-gen vi-va
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -iva Esquema Asonante: t Esquema Consonante: n
que__al de-sen-ga-ño__hu-ma-no ve-la__y va-le;
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ale Esquema Asonante: U Esquema Consonante: D
cuan-do__en su__i-ma-gen muer-ta__y vi-va vie-re
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ere Esquema Asonante: V Esquema Consonante: L
que quien na-ce__u-na vez dos ve-ces mue-re.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7-8-10
Rima: -ere Esquema Asonante: V Esquema Consonante: L
A-sí__el pi-no, mon-ta-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -aña Esquema Asonante: w Esquema Consonante: f
con a-las, que del mar al cie-lo su-be;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7-8-10
Rima: -ube Esquema Asonante: X Esquema Consonante: Ñ
el rí-o que__el mar ba-ña;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6
Rima: -aña Esquema Asonante: w Esquema Consonante: f
el a-ve que__es con plu-mas vi-tal nu-be;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-10
Rima: -ube Esquema Asonante: X Esquema Consonante: Ñ
la que mar-chi-ta na-ce flor del cam-po,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-9-10
Rima: -ampo Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: K
to-do cla-ma__¡oh Lí-zar-do!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5
Rima: -ízardo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: o
que quien na-ce__u-na vez dos ve-ces mue-ra;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7-8-10
Rima: -era Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
y__a-sí, jo-ven ga-llar-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -ardo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: k
en rí-o,__en flor, en a-ve, con-si-de-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
que, du-dan-do qui-zá de su for-tu-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -una Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
mue-ren dos ve-ces por que__a-cier-ten u-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10
Rima: -una Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
Y pues tan im-por-tan-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ante Esquema Asonante: z Esquema Consonante: d
es a-cer-tar en la__úl-ti-ma par-ti-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ida Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N
pues pen-den de__es-te__ins-tan-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ante Esquema Asonante: z Esquema Consonante: d
per-pe-tua muer-te__o sem-pi-ter-na vi-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ida Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N
a-ho-ra__¡oh Li-zar-do! que__el pe-li-gro__ad-vier-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-9-11
Rima: -ertes Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L
mue-re dos ve-ces por-que__al-gu-na__a-cier-tes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10
Rima: -ertes Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L