A Clorinda

de Clemente Althaus

Siempre que miro, Clorinda,
tu hermosura, te cotejo
con el indio tominejo,
por lo pequeña y lo linda:
por su pequeñez graciosa,
entre las flores semeja,
aún más que pájaro, abeja
o brillante mariposa.
Es su pico fina aguja,
dos puntos sus ojos son;
mas con tanta perfección
el Creador la dibuja,
que en hermosura rival
no conoce esta avecilla,
y a su plumaje se humilla
el soberbio pavo real.
Hermosura tan extrema
adorna al pájaro mosca,
que fuera sin lustre y tosca
joya de imperial diadema,
que innumerable caudal
a su noble dueño cuesta,
comparada con aquesta
viva joya natural,
do las plumas verdes, gualdas,
azules y carmesíes,
topacios son y rubíes
y zafiros y esmeraldas.
Se esmeró Natura en ella,
y juzgar así se debe
que sólo la hizo tan breve
para formarla, más bella.
Pues, si en el ave menor
ostentó su mejor obra,
a la que en belleza sobra
lo que le falta en grandor,
no te pese no ser alta,
oh graciosa criatura,
si te sobra en hermosura
lo que en tamaño te falta.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "A Clorinda"

Siem-pre que mi-ro, Clo-rin-da,
tu__her-mo-su-ra, te co-te-jo
con el in-dio to-mi-ne-jo,
por lo pe-que-ña__y lo lin-da:
por su pe-que-ñez gra-cio-sa,
en-tre las flo-res se-me-ja,
a-ún más que pá-ja-ro,__a-be-ja
o bri-llan-te ma-ri-po-sa.
Es su pi-co fi-na__a-gu-ja,
dos pun-tos sus o-jos son;
mas con tan-ta per-fec-ción
el Cre-a-dor la di-bu-ja,
que__en her-mo-su-ra ri-val
no co-no-ce__es-ta__a-ve-ci-lla,
y__a su plu-ma-je se__hu-mi-lla
el so-ber-bio pa-vo re-al.
Her-mo-su-ra tan ex-tre-ma
a-dor-na__al pá-ja-ro mos-ca,
que fue-ra sin lus-tre__y tos-ca
jo-ya de__im-pe-rial dia-de-ma,
que__in-nu-me-ra-ble cau-dal
a su no-ble due-ño cues-ta,
com-pa-ra-da con a-ques-ta
vi-va jo-ya na-tu-ral,
do las plu-mas ver-des, gual-das,
a-zu-les y car-me-sí-es,
to-pa-cios son y ru-bí-es
y za-fi-ros y__es-me-ral-das.
Se__es-me-ró Na-tu-ra__en e-lla,
y juz-gar a-sí se de-be
que só-lo la__hi-zo tan bre-ve
pa-ra for-mar-la, más be-lla.
Pues, si__en el a-ve me-nor
os-ten-tó su me-jor o-bra,
a la que__en be-lle-za so-bra
lo que le fal-ta__en gran-dor,
no te pe-se no ser al-ta,
oh gra-cio-sa cria-tu-ra,
si te so-bra__en her-mo-su-ra
lo que__en ta-ma-ño te fal-ta.

Análisis verso a verso

Siem-pre que mi-ro, Clo-rin-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -inda Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
tu__her-mo-su-ra, te co-te-jo
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ejo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
con el in-dio to-mi-ne-jo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ejo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
por lo pe-que-ña__y lo lin-da:
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -inda Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
por su pe-que-ñez gra-cio-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -osa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
en-tre las flo-res se-me-ja,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -eja Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
a-ún más que pá-ja-ro,__a-be-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-8
Rima: -eja Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
o bri-llan-te ma-ri-po-sa.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -osa Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
Es su pi-co fi-na__a-gu-ja,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -uja Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
dos pun-tos sus o-jos son;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -on Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
mas con tan-ta per-fec-ción
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ón Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
el Cre-a-dor la di-bu-ja,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -uja Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
que__en her-mo-su-ra ri-val
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -al Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
no co-no-ce__es-ta__a-ve-ci-lla,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -illa Esquema Asonante: i Esquema Consonante: a
y__a su plu-ma-je se__hu-mi-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -illa Esquema Asonante: i Esquema Consonante: a
el so-ber-bio pa-vo re-al.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-8
Rima: -al Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
Her-mo-su-ra tan ex-tre-ma
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ema Esquema Asonante: j Esquema Consonante: d
a-dor-na__al pá-ja-ro mos-ca,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7
Rima: -osca Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c
que fue-ra sin lus-tre__y tos-ca
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -osca Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c
jo-ya de__im-pe-rial dia-de-ma,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ema Esquema Asonante: j Esquema Consonante: d
que__in-nu-me-ra-ble cau-dal
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -al Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
a su no-ble due-ño cues-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -esta Esquema Asonante: l Esquema Consonante: d
com-pa-ra-da con a-ques-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -esta Esquema Asonante: l Esquema Consonante: d
vi-va jo-ya na-tu-ral,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -al Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
do las plu-mas ver-des, gual-das,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -aldas Esquema Asonante: m Esquema Consonante: i
a-zu-les y car-me-sí-es,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -íes Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
to-pa-cios son y ru-bí-es
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -íes Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
y za-fi-ros y__es-me-ral-das.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -aldas Esquema Asonante: m Esquema Consonante: i
Se__es-me-ró Na-tu-ra__en e-lla,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ella Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: d
y juz-gar a-sí se de-be
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ebe Esquema Asonante: o Esquema Consonante: k
que só-lo la__hi-zo tan bre-ve
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -eve Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
pa-ra for-mar-la, más be-lla.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7
Rima: -ella Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: d
Pues, si__en el a-ve me-nor
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -or Esquema Asonante: q Esquema Consonante: f
os-ten-tó su me-jor o-bra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -obra Esquema Asonante: r Esquema Consonante: c
a la que__en be-lle-za so-bra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -obra Esquema Asonante: r Esquema Consonante: c
lo que le fal-ta__en gran-dor,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -or Esquema Asonante: q Esquema Consonante: f
no te pe-se no ser al-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-7
Rima: -alta Esquema Asonante: s Esquema Consonante: i
oh gra-cio-sa cria-tu-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ura Esquema Asonante: t Esquema Consonante: e
si te so-bra__en her-mo-su-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ura Esquema Asonante: t Esquema Consonante: e
lo que__en ta-ma-ño te fal-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -alta Esquema Asonante: s Esquema Consonante: i