A América

de Clemente Althaus

En ti se exceden las divinas manos,
mundo feliz que adivinó Colon:
tus mares dos inmensos océanos,
y tus lagos y ríos mares son.
Altísimas se yerguen tus montañas,
que el cielo tocan con su blanca sien,
y es oro lo que esconden sus entrañas
que arena de tus ríos es también.
Te rinden sus tributos cinco zonas,
provincias de tu imperio asombrador;
de ambos polos te calzas y coronas,
y te ciñes al talle el Ecuador.
Es en ti cada inmensa selva oscura
un verde laberinto vegetal,
y el llano es mar de flores y verdura
que habita primavera perennal.
A ti sola sus cuatro lumbres bellas
muestra del Sur la refulgente cruz,
y de los cielos todas las estrellas
regocijan tus noches con su luz.
Ostente Europa a la extasiada vista
los milagros que el Arte ejecutó,
que los milagros del divino Artista
en tu suelo mirar prefiero yo.
Tú henchiste de oro el universo pobre,
y no hay en suma codiciado bien
que a tu opulencia virginal no sobre,
imagen bella del perdido Edén.
Pero el bien de que más te regocijas,
y que tu justo orgullo hace mayor,
es que tantas Repúblicas tus hijas
ardan de libertad en el amor.
Juntos están los otros Continentes,
y un hemisferio son; pero tú estás,
por dos grandes océanos potentes
separado de todos los demás.
Y en opuesto hemisferio, isla gigante,
entre uno y otro dilatado mar,
del resto de la tierra estas distante,
formando como un mundo singular.
El providente Creador aislarte
quiso tal vez, para evitar así
que el contagio que reina en cada parte
del mundo antiguo, penetrará en ti.
Por eso tantos siglos, en profundo
misterio, a aquéllas te ocultó tal vez,
y hoy tú sola eres joven en el mundo,
del decrépito mundo en la vejez.
Y mientras, por monarcas humillada,
allá gime del mundo la mitad,
quiso que tú el asilo y la morada
fueras de la proscrita Libertad.
Brille Europa un instante todavía,
que bien pronto su luz verá extinguir:
si es de ella lo pasado, ¡o patria mía!
Tuyo, tuyo será lo porvenir.
La Civilización, hija de Oriente,
que el giro sigue de la luz solar,
en ti, cual nuevo sol más refulgente,
vendrá su largo curso a terminar.
Ni tendrá ocaso tu esplendor divino:
antes, resplandeciendo más y más,
el progreso del hombre y su destino
en la asombrada tierra cerrarás.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "A América"

En ti se__ex-ce-den las di-vi-nas ma-nos,
mun-do fe-liz que__a-di-vi-nó Co-lon:
tus ma-res dos in-men-sos o-cé-a-nos,
y tus la-gos y rí-os ma-res son.
Al-tí-si-mas se yer-guen tus mon-ta-ñas,
que__el cie-lo to-can con su blan-ca sien,
y__es o-ro lo que__es-con-den sus en-tra-ñas
que__a-re-na de tus rí-os es tam-bién.
Te rin-den sus tri-bu-tos cin-co zo-nas,
pro-vin-cias de tu__im-pe-rio__a-som-bra-dor;
de__am-bos po-los te cal-zas y co-ro-nas,
y te ci-ñes al ta-lle__el E-cua-dor.
Es en ti ca-da__in-men-sa sel-va__os-cu-ra
un ver-de la-be-rin-to ve-ge-tal,
y__el lla-no__es mar de flo-res y ver-du-ra
que__ha-bi-ta pri-ma-ve-ra pe-ren-nal.
A ti so-la sus cua-tro lum-bres be-llas
mues-tra del Sur la re-ful-gen-te cruz,
y de los cie-los to-das las es-tre-llas
re-go-ci-jan tus no-ches con su luz.
Os-ten-te__Eu-ro-pa__a la__ex-ta-sia-da vis-ta
los mi-la-gros que__el Ar-te__e-je-cu-tó,
que los mi-la-gros del di-vi-no__Ar-tis-ta
en tu sue-lo mi-rar pre-fie-ro yo.
Tú__hen-chis-te de__o-ro__el u-ni-ver-so po-bre,
y no__hay__en su-ma co-di-cia-do bien
que__a tu__o-pu-len-cia vir-gi-nal no so-bre,
i-ma-gen be-lla del per-di-do__E-dén.
Pe-ro__el bien de que más te re-go-ci-jas,
y que tu jus-to__or-gu-llo__ha-ce ma-yor,
es que tan-tas Re-pú-bli-cas tus hi-jas
ar-dan de li-ber-tad en el a-mor.
Jun-tos es-tán los o-tros Con-ti-nen-tes,
y__un he-mis-fe-rio son; pe-ro tú__es-tás,
por dos gran-des o-cé-a-nos po-ten-tes
se-pa-ra-do de to-dos los de-más.
Y__en o-pues-to__he-mis-fe-rio,__is-la gi-gan-te,
en-tre__u-no__y__o-tro di-la-ta-do mar,
del res-to de la tie-rra__es-tas dis-tan-te,
for-man-do co-mo__un mun-do sin-gu-lar.
El pro-vi-den-te Cre-a-dor ais-lar-te
qui-so tal vez, pa-ra__e-vi-tar a-sí
que__el con-ta-gio que rei-na__en ca-da par-te
del mun-do__an-ti-guo, pe-ne-tra-rá__en ti.
Por e-so tan-tos si-glos, en pro-fun-do
mis-te-rio,__a__a-qué-llas te__o-cul-tó tal vez,
y__hoy tú so-la__e-res jo-ven en el mun-do,
del de-cré-pi-to mun-do__en la ve-jez.
Y mien-tras, por mo-nar-cas hu-mi-lla-da,
a-llá gi-me del mun-do la mi-tad,
qui-so que tú__el a-si-lo__y la mo-ra-da
fue-ras de la pros-cri-ta Li-ber-tad.
Bri-lle__Eu-ro-pa__un ins-tan-te to-da-ví-a,
que bien pron-to su luz ve-rá__ex-tin-guir:
si__es de__e-lla lo pa-sa-do,__¡o pa-tria mí-a!
Tu-yo, tu-yo se-rá lo por-ve-nir.
La Ci-vi-li-za-ción, hi-ja de__O-rien-te,
que__el gi-ro si-gue de la luz so-lar,
en ti, cual nue-vo sol más re-ful-gen-te,
ven-drá su lar-go cur-so__a ter-mi-nar.
Ni ten-drá__o-ca-so tu__es-plen-dor di-vi-no:
an-tes, res-plan-de-cien-do más y más,
el pro-gre-so del hom-bre__y su des-ti-no
en la__a-som-bra-da tie-rra ce-rra-rás.

Análisis verso a verso

En ti se__ex-ce-den las di-vi-nas ma-nos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -anos Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
mun-do fe-liz que__a-di-vi-nó Co-lon:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-9
Rima: -olon Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
tus ma-res dos in-men-sos o-cé-a-nos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -éanos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
y tus la-gos y rí-os ma-res son.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -on Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Al-tí-si-mas se yer-guen tus mon-ta-ñas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -añas Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
que__el cie-lo to-can con su blan-ca sien,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -en Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
y__es o-ro lo que__es-con-den sus en-tra-ñas
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -añas Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
que__a-re-na de tus rí-os es tam-bién.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -én Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
Te rin-den sus tri-bu-tos cin-co zo-nas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -onas Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
pro-vin-cias de tu__im-pe-rio__a-som-bra-dor;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -or Esquema Asonante: I Esquema Consonante: D
de__am-bos po-los te cal-zas y co-ro-nas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -onas Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
y te ci-ñes al ta-lle__el E-cua-dor.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10
Rima: -or Esquema Asonante: I Esquema Consonante: D
Es en ti ca-da__in-men-sa sel-va__os-cu-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10
Rima: -ura Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I
un ver-de la-be-rin-to ve-ge-tal,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -al Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J
y__el lla-no__es mar de flo-res y ver-du-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-10
Rima: -ura Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I
que__ha-bi-ta pri-ma-ve-ra pe-ren-nal.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -al Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J
A ti so-la sus cua-tro lum-bres be-llas
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-10
Rima: -ellas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: K
mues-tra del Sur la re-ful-gen-te cruz,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10
Rima: -uz Esquema Asonante: M Esquema Consonante: L
y de los cie-los to-das las es-tre-llas
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ellas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: K
re-go-ci-jan tus no-ches con su luz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -uz Esquema Asonante: M Esquema Consonante: L
Os-ten-te__Eu-ro-pa__a la__ex-ta-sia-da vis-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ista Esquema Asonante: N Esquema Consonante: M
los mi-la-gros que__el Ar-te__e-je-cu-tó,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ó Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: N
que los mi-la-gros del di-vi-no__Ar-tis-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -ista Esquema Asonante: N Esquema Consonante: M
en tu sue-lo mi-rar pre-fie-ro yo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -o Esquema Asonante: O Esquema Consonante: D
Tú__hen-chis-te de__o-ro__el u-ni-ver-so po-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -obre Esquema Asonante: P Esquema Consonante: Ñ
y no__hay__en su-ma co-di-cia-do bien
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-3-7-9
Rima: -en Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
que__a tu__o-pu-len-cia vir-gi-nal no so-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-9-10
Rima: -obre Esquema Asonante: P Esquema Consonante: Ñ
i-ma-gen be-lla del per-di-do__E-dén.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -én Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
Pe-ro__el bien de que más te re-go-ci-jas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ijas Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: M
y que tu jus-to__or-gu-llo__ha-ce ma-yor,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7-10
Rima: -or Esquema Asonante: I Esquema Consonante: D
es que tan-tas Re-pú-bli-cas tus hi-jas
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ijas Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: M
ar-dan de li-ber-tad en el a-mor.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -or Esquema Asonante: I Esquema Consonante: D
Jun-tos es-tán los o-tros Con-ti-nen-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -entes Esquema Asonante: R Esquema Consonante: O
y__un he-mis-fe-rio son; pe-ro tú__es-tás,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-9-10
Rima: -ás Esquema Asonante: S Esquema Consonante: P
por dos gran-des o-cé-a-nos po-ten-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -entes Esquema Asonante: R Esquema Consonante: O
se-pa-ra-do de to-dos los de-más.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ás Esquema Asonante: S Esquema Consonante: P
Y__en o-pues-to__he-mis-fe-rio,__is-la gi-gan-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10
Rima: -ante Esquema Asonante: T Esquema Consonante: Q
en-tre__u-no__y__o-tro di-la-ta-do mar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-7-9
Rima: -ar Esquema Asonante: U Esquema Consonante: J
del res-to de la tie-rra__es-tas dis-tan-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-10
Rima: -ante Esquema Asonante: T Esquema Consonante: Q
for-man-do co-mo__un mun-do sin-gu-lar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-10
Rima: -ar Esquema Asonante: U Esquema Consonante: J
El pro-vi-den-te Cre-a-dor ais-lar-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -arte Esquema Asonante: V Esquema Consonante: Q
qui-so tal vez, pa-ra__e-vi-tar a-sí
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-8-10
Rima: -í Esquema Asonante: W Esquema Consonante: R
que__el con-ta-gio que rei-na__en ca-da par-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -arte Esquema Asonante: V Esquema Consonante: Q
del mun-do__an-ti-guo, pe-ne-tra-rá__en ti.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-9-10
Rima: -i Esquema Asonante: X Esquema Consonante: S
Por e-so tan-tos si-glos, en pro-fun-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -undo Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: T
mis-te-rio,__a__a-qué-llas te__o-cul-tó tal vez,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-9-10
Rima: -ez Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
y__hoy tú so-la__e-res jo-ven en el mun-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-6-10
Rima: -undo Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: T
del de-cré-pi-to mun-do__en la ve-jez.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ez Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
Y mien-tras, por mo-nar-cas hu-mi-lla-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ada Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: E
a-llá gi-me del mun-do la mi-tad,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-6-10
Rima: -ad Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: J
qui-so que tú__el a-si-lo__y la mo-ra-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ada Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: E
fue-ras de la pros-cri-ta Li-ber-tad.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -ad Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: J
Bri-lle__Eu-ro-pa__un ins-tan-te to-da-ví-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: U
que bien pron-to su luz ve-rá__ex-tin-guir:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-10
Rima: -ir Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
si__es de__e-lla lo pa-sa-do,__¡o pa-tria mí-a!
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: U
Tu-yo, tu-yo se-rá lo por-ve-nir.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ir Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
La Ci-vi-li-za-ción, hi-ja de__O-rien-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 6-7-10
Rima: -ente Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O
que__el gi-ro si-gue de la luz so-lar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ar Esquema Asonante: U Esquema Consonante: J
en ti, cual nue-vo sol más re-ful-gen-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ente Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O
ven-drá su lar-go cur-so__a ter-mi-nar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ar Esquema Asonante: U Esquema Consonante: J
Ni ten-drá__o-ca-so tu__es-plen-dor di-vi-no:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-8-10
Rima: -ino Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: V
an-tes, res-plan-de-cien-do más y más,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-10
Rima: -ás Esquema Asonante: S Esquema Consonante: P
el pro-gre-so del hom-bre__y su des-ti-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10
Rima: -ino Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: V
en la__a-som-bra-da tie-rra ce-rra-rás.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ás Esquema Asonante: S Esquema Consonante: P