Un recuerdo (Castro)

de Rosalía de Castro

¡Ay, cómo el llanto de mis ojos quema!...
¡Cuál mi mejilla abrasa!...
¡Cómo el rudo penar que me envenena
mi corazón traspasa!

Cómo siento el pesar del alma mía
al empuje violento
del dulce y triste recordar de un día
que pasó como el viento.

Cuán presentes están en mi memoria
un nombre y un suspiro...
Página extraña de mi larga historia,
de un bien con que deliro.

Yo escuchaba tina voz llena de encanto,
melodía sin nombre,
que iba risueña a recoger mi llanto...
¡Era la voz de un hombre!

Sombra fugaz que se acerco liviana
vertiendo sus amores,
y que posó sobre mi sien temprana
mil cariñosas flores.

Acarició mi frente que se hundía
entre acerbos pesares;
y lleno de dulzura y de armonía
díjome sus cantares.

Y ¡ay!, eran dulces cual sonora lira,
que vibrando se siente
en lejana enramada, adonde expira
su gemido doliente.

Yo percibí su divinal ternura
penetrar en el alma,
disipando la tétrica amargura
que robara mi calma.

Y la ardiente pasión sustituyendo
a una fría memoria,
sentí con fuerza el corazón latiendo
por una nueva gloria.

Dicha sin fin, que se acercó temprana
con extraños placeres,
como el bello fulgor de una mañana
que sueñan las mujeres.

Rosa que nace al saludar el día,
y a la tarde se muere,
retrato de un placer y una agonía
que al corazón se adhiere.

Imagen fiel de esa esperanza vana
que en nada se convierte;
que dice el hombre en su ilusión mañana,
y mañana es la muerte.

Y así pasó: Mi frente adormecida
volvióse luego roja;
y trocóse el albor de mi alegría,
flor que, seca, se arroja

Calló la voz de melodía tanta
y la dicha durmió;
y al nuevo resplandor que se levanta
lo pasado murió.

Hoy sólo el llanto a mis dolores queda,
sueños de amor de corazón, dormid:
¡Dicha sin fin que a mi existir se niegan
gloria y placer y venturanza huid!...

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Un recuerdo (Castro)"

¡Ay, có-mo__el llan-to de mis o-jos que-ma...!
¡Cuál mi me-ji-lla__a-bra-sa...!
¡Có-mo__el ru-do pe-nar que me__en-ve-ne-na
mi co-ra-zón tras-pa-sa!

Có-mo sien-to__el pe-sar del al-ma mí-a
al em-pu-je vio-len-to
del dul-ce__y tris-te re-cor-dar de__un dí-a
que pa-só co-mo__el vien-to.

Cuán pre-sen-tes es-tán en mi me-mo-ria
un nom-bre__y__un sus-pi-ro...
Pá-gi-na__ex-tra-ña de mi lar-ga__his-to-ria,
de__un bien con que de-li-ro.

Yo__es-cu-cha-ba ti-na voz lle-na de__en-can-to,
me-lo-dí-a sin nom-bre,
que__i-ba ri-sue-ña__a re-co-ger mi llan-to...
¡E-ra la voz de__un hom-bre!

Som-bra fu-gaz que se__a-cer-co li-via-na
ver-tien-do sus a-mo-res,
y que po-só so-bre mi sien tem-pra-na
mil ca-ri-ño-sas flo-res.

A-ca-ri-ció mi fren-te que se__hun-dí-a
en-tre__a-cer-bos pe-sa-res;
y lle-no de dul-zu-ra__y de__ar-mo-ní-a
dí-jo-me sus can-ta-res.

Y__¡ay,! e-ran dul-ces cual so-no-ra li-ra,
que vi-bran-do se sien-te
en le-ja-na__en-ra-ma-da,__a-don-de__ex-pi-ra
su ge-mi-do do-lien-te.

Yo per-ci-bí su di-vi-nal ter-nu-ra
pe-ne-trar en el al-ma,
di-si-pan-do la té-tri-ca__a-mar-gu-ra
que ro-ba-ra mi cal-ma.

Y la__ar-dien-te pa-sión sus-ti-tu-yen-do
a__u-na frí-a me-mo-ria,
sen-tí con fuer-za__el co-ra-zón la-tien-do
por u-na nue-va glo-ria.

Di-cha sin fin, que se__a-cer-có tem-pra-na
con ex-tra-ños pla-ce-res,
co-mo__el be-llo ful-gor de__u-na ma-ña-na
que sue-ñan las mu-je-res.

Ro-sa que na-ce__al sa-lu-dar el dí-a,
y__a la tar-de se mue-re,
re-tra-to de__un pla-cer y__u-na__a-go-ní-a
que__al co-ra-zón se__ad-hie-re.

I-ma-gen fiel de__e-sa__es-pe-ran-za va-na
que__en na-da se con-vier-te;
que di-ce__el hom-bre__en su__i-lu-sión ma-ña-na,
y ma-ña-na__es la muer-te.

Y__a-sí pa-só: Mi fren-te__a-dor-me-ci-da
vol-vió-se lue-go ro-ja;
y tro-có-se__el al-bor de mi__a-le-grí-a,
flor que, se-ca, se__a-rro-ja

Ca-lló la voz de me-lo-dí-a tan-ta
y la di-cha dur-mió;
y__al nue-vo res-plan-dor que se le-van-ta
lo pa-sa-do mu-rió.

Hoy só-lo__el llan-to__a mis do-lo-res que-da,
sue-ños de__a-mor de co-ra-zón, dor-mid:
¡Di-cha sin fin que__a mi__e-xis-tir se nie-gan
glo-ria__y pla-cer y ven-tu-ran-za__huid...!

Análisis verso a verso

¡Ay, có-mo__el llan-to de mis o-jos que-ma...!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -ema Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
¡Cuál mi me-ji-lla__a-bra-sa...!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -asa Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
¡Có-mo__el ru-do pe-nar que me__en-ve-ne-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ena Esquema Asonante: C Esquema Consonante: A
mi co-ra-zón tras-pa-sa!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -asa Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Có-mo sien-to__el pe-sar del al-ma mí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
al em-pu-je vio-len-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ento Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
del dul-ce__y tris-te re-cor-dar de__un dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-9-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
que pa-só co-mo__el vien-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -ento Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
Cuán pre-sen-tes es-tán en mi me-mo-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -oria Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
un nom-bre__y__un sus-pi-ro...
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5
Rima: -iro Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
Pá-gi-na__ex-tra-ña de mi lar-ga__his-to-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
de__un bien con que de-li-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -iro Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
Yo__es-cu-cha-ba ti-na voz lle-na de__en-can-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-8-11
Rima: -anto Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
me-lo-dí-a sin nom-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ombre Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
que__i-ba ri-sue-ña__a re-co-ger mi llan-to...
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -anto Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
¡E-ra la voz de__un hom-bre!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6
Rima: -ombre Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
Som-bra fu-gaz que se__a-cer-co li-via-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-10
Rima: -ana Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
ver-tien-do sus a-mo-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ores Esquema Asonante: k Esquema Consonante: h
y que po-só so-bre mi sien tem-pra-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
mil ca-ri-ño-sas flo-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ores Esquema Asonante: k Esquema Consonante: h
A-ca-ri-ció mi fren-te que se__hun-dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
en-tre__a-cer-bos pe-sa-res;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ares Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i
y lle-no de dul-zu-ra__y de__ar-mo-ní-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
dí-jo-me sus can-ta-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -ares Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i
Y__¡ay,! e-ran dul-ces cual so-no-ra li-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -ira Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
que vi-bran-do se sien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ente Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
en le-ja-na__en-ra-ma-da,__a-don-de__ex-pi-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -ira Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
su ge-mi-do do-lien-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ente Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
Yo per-ci-bí su di-vi-nal ter-nu-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ura Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
pe-ne-trar en el al-ma,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -alma Esquema Asonante: o Esquema Consonante: b
di-si-pan-do la té-tri-ca__a-mar-gu-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ura Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
que ro-ba-ra mi cal-ma.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -alma Esquema Asonante: o Esquema Consonante: b
Y la__ar-dien-te pa-sión sus-ti-tu-yen-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -endo Esquema Asonante: P Esquema Consonante: D
a__u-na frí-a me-mo-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -oria Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
sen-tí con fuer-za__el co-ra-zón la-tien-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -endo Esquema Asonante: P Esquema Consonante: D
por u-na nue-va glo-ria.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -oria Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
Di-cha sin fin, que se__a-cer-có tem-pra-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
con ex-tra-ños pla-ce-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -eres Esquema Asonante: q Esquema Consonante: k
co-mo__el be-llo ful-gor de__u-na ma-ña-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10
Rima: -ana Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
que sue-ñan las mu-je-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -eres Esquema Asonante: q Esquema Consonante: k
Ro-sa que na-ce__al sa-lu-dar el dí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
y__a la tar-de se mue-re,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ere Esquema Asonante: r Esquema Consonante: k
re-tra-to de__un pla-cer y__u-na__a-go-ní-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
que__al co-ra-zón se__ad-hie-re.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ere Esquema Asonante: r Esquema Consonante: k
I-ma-gen fiel de__e-sa__es-pe-ran-za va-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
que__en na-da se con-vier-te;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -erte Esquema Asonante: s Esquema Consonante: k
que di-ce__el hom-bre__en su__i-lu-sión ma-ña-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: J Esquema Consonante: B
y ma-ña-na__es la muer-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -erte Esquema Asonante: s Esquema Consonante: k
Y__a-sí pa-só: Mi fren-te__a-dor-me-ci-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ida Esquema Asonante: T Esquema Consonante: J
vol-vió-se lue-go ro-ja;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -oja Esquema Asonante: u Esquema Consonante: m
y tro-có-se__el al-bor de mi__a-le-grí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
flor que, se-ca, se__a-rro-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6
Rima: -oja Esquema Asonante: u Esquema Consonante: m
Ca-lló la voz de me-lo-dí-a tan-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -anta Esquema Asonante: V Esquema Consonante: B
y la di-cha dur-mió;
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ó Esquema Asonante: w Esquema Consonante: n
y__al nue-vo res-plan-dor que se le-van-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -anta Esquema Asonante: V Esquema Consonante: B
lo pa-sa-do mu-rió.
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ó Esquema Asonante: w Esquema Consonante: n
Hoy só-lo__el llan-to__a mis do-lo-res que-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -eda Esquema Asonante: X Esquema Consonante: A
sue-ños de__a-mor de co-ra-zón, dor-mid:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -id Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: Ñ
¡Di-cha sin fin que__a mi__e-xis-tir se nie-gan
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -egan Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A
glo-ria__y pla-cer y ven-tu-ran-za__huid...!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-9
Rima: -id Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: Ñ