A doña maría de mendoza

de Gutierre de Cetina

Yo diría de vos tan altamente
que el mundo viese en vos lo que yo veo,
si tal fuese el decir cual el deseo.
Mas si fuera del más hermoso cielo,
acá en la mortal gente,
entre las bellas y preciadas cosas,
no hallo alguna que os semeje un pelo,
sin culpa queda aquel que no os atreve.
El blanco, el cristal, el oro y rosas,
los rubís, y las perlas, y la nieve,
delante vuestro gesto comparadas,
son ante cosas vivas, las pintadas.
Ante vos las estrellas,
como delante el sol, son menos bellas.
El sol es más lustroso,
mas a mi parescer no es tan hermoso.
¡Qué puedo, pues, decir, si cuanto veo,
todo ante vos es feo!
mudaos el nombre, pues, señora mía:
vos os llamad beldad, beldad María.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "A doña maría de mendoza"

Yo di-rí-a de vos tan al-ta-men-te
que__el mun-do vie-se__en vos lo que yo ve-o,
si tal fue-se__el de-cir cual el de-se-o.
Mas si fue-ra del más her-mo-so cie-lo,
a-cá__en la mor-tal gen-te,
en-tre las be-llas y pre-cia-das co-sas,
no__ha-llo__al-gu-na que__os se-me-je__un pe-lo,
sin cul-pa que-da__a-quel que no__os a-tre-ve.
El blan-co,__el cris-tal, el o-ro__y ro-sas,
los ru-bís, y las per-las, y la nie-ve,
de-lan-te vues-tro ges-to com-pa-ra-das,
son an-te co-sas vi-vas, las pin-ta-das.
An-te vos las es-tre-llas,
co-mo de-lan-te__el sol, son me-nos be-llas.
El sol es más lus-tro-so,
mas a mi pa-res-cer no__es tan her-mo-so.
¡Qué pue-do, pues, de-cir, si cuan-to ve-o,
to-do__an-te vos es fe-o!
mu-da-os el nom-bre, pues, se-ño-ra mí-a:
vos os lla-mad bel-dad, bel-dad ma-rí-a.

Análisis verso a verso

Yo di-rí-a de vos tan al-ta-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
que__el mun-do vie-se__en vos lo que yo ve-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-10
Rima: -eo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
si tal fue-se__el de-cir cual el de-se-o.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -eo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Mas si fue-ra del más her-mo-so cie-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
a-cá__en la mor-tal gen-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6
Rima: -ente Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
en-tre las be-llas y pre-cia-das co-sas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -osas Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
no__ha-llo__al-gu-na que__os se-me-je__un pe-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-3-5-7-8-9
Rima: -elo Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
sin cul-pa que-da__a-quel que no__os a-tre-ve.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-8-10
Rima: -eve Esquema Asonante: E Esquema Consonante: A
El blan-co,__el cris-tal, el o-ro__y ro-sas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-9
Rima: -osas Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
los ru-bís, y las per-las, y la nie-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -eve Esquema Asonante: E Esquema Consonante: A
de-lan-te vues-tro ges-to com-pa-ra-das,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -adas Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
son an-te co-sas vi-vas, las pin-ta-das.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -adas Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
An-te vos las es-tre-llas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ellas Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
co-mo de-lan-te__el sol, son me-nos be-llas.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-8-10
Rima: -ellas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
El sol es más lus-tro-so,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -oso Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
mas a mi pa-res-cer no__es tan her-mo-so.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 6-7-7-8-10
Rima: -oso Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
¡Qué pue-do, pues, de-cir, si cuan-to ve-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -eo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
to-do__an-te vos es fe-o!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-6
Rima: -eo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
mu-da-os el nom-bre, pues, se-ño-ra mí-a:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-9-11
Rima: -ía Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
vos os lla-mad bel-dad, bel-dad ma-rí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G