de Pedro Calderón de la Barca
Túrbase el sol, su luz se eclipsa cuanta
medroso esparce hasta el segundo oriente.
El viento con suspiros se levanta;
présaga España su desdicha siente:
y en tanta confusión, en pena tanta
Filipo al fatal golpe está obediente:
¡Oh justo llanto, oh justo sentimiento!
Tema España, el sol llore, gima el viento.
Mas cese el sentimiento, cese el llanto,
y en vez, España, de funesto luto,
fiestas publica, que te ensalce cuanto
te oprimió de los ojos el tributo;
pues ya Madrid piadosa a Isidro santo
vuelve a sus campos a coger el fruto
que sembró de piedad y desengaños
al fin dichoso de quinientos años.
Ya más gloriosa con humilde celo
vuelve, piadosa al Labrador divino,
a ver el prado, el río, fuente y suelo,
donde a la tierra y cielo abrió camino,
porque de nuevo en ella obligue al cielo,
en tanto que su Rey sujeto es digno
a su piedad, volviendo a su porfía
Sol a España, al sol luz, a la luz día.
Dichosa, insigne villa, y más dichosa
cuanto por más piadosa te señalas,
vuele tu fama al viento licenciosa;
sirviendo a tu piedad de amor las alas,
vive, ¡oh! más que la muerte poderosa,
pues no sólo el arado al cetro igualas,
pero aun exceden por divinas leyes
tus pobres labradores a tus reyes.
A continuación se muestra el análisis del poema Octava a San Isidro En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Túr-ba-se__el sol, su luz se__e-clip-sa cuan-ta
me-dro-so__es-par-ce__has-ta__el se-gun-do__o-rien-te.
El vien-to con sus-pi-ros se le-van-ta;
pré-sa-ga__Es-pa-ña su des-di-cha sien-te:
y__en tan-ta con-fu-sión, en pe-na tan-ta
Fi-li-po__al fa-tal gol-pe__es-tá__o-be-dien-te:
¡Oh jus-to llan-to,__oh jus-to sen-ti-mien-to!
Te-ma__Es-pa-ña,__el sol llo-re, gi-ma__el vien-to.
Mas ce-se__el sen-ti-mien-to, ce-se__el llan-to,
y__en vez, Es-pa-ña, de fu-nes-to lu-to,
fies-tas pu-bli-ca, que te__en-sal-ce cuan-to
te__o-pri-mió de los o-jos el tri-bu-to;
pues ya Ma-drid pia-do-sa__a__I-si-dro san-to
vuel-ve__a sus cam-pos a co-ger el fru-to
que sem-bró de pie-dad y de-sen-ga-ños
al fin di-cho-so de qui-nien-tos a-ños.
Ya más glo-rio-sa con hu-mil-de ce-lo
vuel-ve, pia-do-sa__al La-bra-dor di-vi-no,
a ver el pra-do,__el rí-o, fuen-te__y sue-lo,
don-de__a la tie-rra__y cie-lo__a-brió ca-mi-no,
por-que de nue-vo__en e-lla__o-bli-gue__al cie-lo,
en tan-to que su Rey su-je-to__es dig-no
a su pie-dad, vol-vien-do__a su por-fí-a
Sol a__Es-pa-ña,__al sol luz, a la luz dí-a.
Di-cho-sa,__in-sig-ne vi-lla,__y más di-cho-sa
cuan-to por más pia-do-sa te se-ña-las,
vue-le tu fa-ma__al vien-to li-cen-cio-sa;
sir-vien-do__a tu pie-dad de__a-mor las a-las,
vi-ve,__¡oh! más que la muer-te po-de-ro-sa,
pues no só-lo__el a-ra-do__al ce-tro__i-gua-las,
pe-ro__aun ex-ce-den por di-vi-nas le-yes
tus po-bres la-bra-do-res a tus re-yes.
Túr-ba-se__el sol, su luz se__e-clip-sa cuan-ta |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10 |
Rima: -anta Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
me-dro-so__es-par-ce__has-ta__el se-gun-do__o-rien-te. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-8-10 |
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
El vien-to con sus-pi-ros se le-van-ta; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -anta Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
pré-sa-ga__Es-pa-ña su des-di-cha sien-te: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
y__en tan-ta con-fu-sión, en pe-na tan-ta |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10 |
Rima: -anta Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Fi-li-po__al fa-tal gol-pe__es-tá__o-be-dien-te: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-6-8-10 |
Rima: -ente Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
¡Oh jus-to llan-to,__oh jus-to sen-ti-mien-to! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-6-10 |
Rima: -ento Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
Te-ma__Es-pa-ña,__el sol llo-re, gi-ma__el vien-to. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-8-10 |
Rima: -ento Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
Mas ce-se__el sen-ti-mien-to, ce-se__el llan-to, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10 |
Rima: -anto Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
y__en vez, Es-pa-ña, de fu-nes-to lu-to, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -uto Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
fies-tas pu-bli-ca, que te__en-sal-ce cuan-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -anto Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
te__o-pri-mió de los o-jos el tri-bu-to; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -uto Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
pues ya Ma-drid pia-do-sa__a__I-si-dro san-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10 |
Rima: -anto Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
vuel-ve__a sus cam-pos a co-ger el fru-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -uto Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
que sem-bró de pie-dad y de-sen-ga-ños |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -años Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D |
al fin di-cho-so de qui-nien-tos a-ños. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10 |
Rima: -años Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D |
Ya más glo-rio-sa con hu-mil-de ce-lo |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -elo Esquema Asonante: G Esquema Consonante: C |
vuel-ve, pia-do-sa__al La-bra-dor di-vi-no, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10 |
Rima: -ino Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F |
a ver el pra-do,__el rí-o, fuen-te__y sue-lo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10 |
Rima: -elo Esquema Asonante: G Esquema Consonante: C |
don-de__a la tie-rra__y cie-lo__a-brió ca-mi-no, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10 |
Rima: -ino Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F |
por-que de nue-vo__en e-lla__o-bli-gue__al cie-lo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-9-10 |
Rima: -elo Esquema Asonante: G Esquema Consonante: C |
en tan-to que su Rey su-je-to__es dig-no |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9-10 |
Rima: -igno Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F |
a su pie-dad, vol-vien-do__a su por-fí-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G |
Sol a__Es-pa-ña,__al sol luz, a la luz dí-a. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-6-9-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G |
Di-cho-sa,__in-sig-ne vi-lla,__y más di-cho-sa |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10 |
Rima: -osa Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H |
cuan-to por más pia-do-sa te se-ña-las, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -alas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: A |
vue-le tu fa-ma__al vien-to li-cen-cio-sa; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-10 |
Rima: -osa Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H |
sir-vien-do__a tu pie-dad de__a-mor las a-las, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10 |
Rima: -alas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: A |
vi-ve,__¡oh! más que la muer-te po-de-ro-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-10 |
Rima: -osa Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H |
pues no só-lo__el a-ra-do__al ce-tro__i-gua-las, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-8-10 |
Rima: -alas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: A |
pe-ro__aun ex-ce-den por di-vi-nas le-yes |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10 |
Rima: -eyes Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B |
tus po-bres la-bra-do-res a tus re-yes. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -eyes Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B |