de Cristóbal de Castillejo
Al lugar donde están los trovadores
que en esta nuestra lengua y sus primores
fueron en este siglo señalados,
los unos a los otros alterados
se miran, con mudança de colores,
temiéndose que fuesen corredores
espías o enemigos desmandados;
y juzgando primero por el traje,
paresciéronles ser, como debía,
gentiles españoles caballeros;
y oyéndoles hablar nuevo lenguaje
mezclado de estranjera poesía,
con ojos los miraban de estranjeros.
A continuación se muestra el análisis del poema Sonetos - al lugar donde están los trovadores En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Al lu-gar don-de__es-tán los tro-va-do-res
que__en es-ta nues-tra len-gua__y sus pri-mo-res
fue-ron en es-te si-glo se-ña-la-dos,
los u-nos a los o-tros al-te-ra-dos
se mi-ran, con mu-da-na de co-lo-res,
te-mién-do-se que fue-sen co-rre-do-res
es-pí-as o__e-ne-mi-gos des-man-da-dos;
y juz-gan-do pri-me-ro por el tra-je,
pa-res-cié-ron-les ser, co-mo de-bí-a,
gen-ti-les es-pa-ño-les ca-ba-lle-ros;
y__o-yén-do-les ha-blar nue-vo len-gua-je
mez-cla-do de__es-tran-je-ra po-e-sí-a,
con o-jos los mi-ra-ban de__es-tran-je-ros.
Al lu-gar don-de__es-tán los tro-va-do-res |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10 |
Rima: -ores Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
que__en es-ta nues-tra len-gua__y sus pri-mo-res |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10 |
Rima: -ores Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
fue-ron en es-te si-glo se-ña-la-dos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ados Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
los u-nos a los o-tros al-te-ra-dos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -ados Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
se mi-ran, con mu-da-na de co-lo-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -ores Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
te-mién-do-se que fue-sen co-rre-do-res |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -ores Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
es-pí-as o__e-ne-mi-gos des-man-da-dos; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -ados Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
y juz-gan-do pri-me-ro por el tra-je, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -aje Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
pa-res-cié-ron-les ser, co-mo de-bí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
gen-ti-les es-pa-ño-les ca-ba-lle-ros; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -eros Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
y__o-yén-do-les ha-blar nue-vo len-gua-je |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10 |
Rima: -aje Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
mez-cla-do de__es-tran-je-ra po-e-sí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
con o-jos los mi-ra-ban de__es-tran-je-ros. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -eros Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |