Adiós, españa, adiós

de Carolina Coronado

¡ah! cuando a partir vayas
al suelo americano
que para siempre, hermano,
nos separa a los dos,
a orilla de los mares
detente ¡ay!, un momento
y di con triste acento
¡adiós, españa, adiós!
cuando tus claros ojos
fijes de nuestra españa
en la postrer montaña
que el buque deje en pos,
tendiendo entrambos brazos
allá desde el navío,
exclama, hermano mío,
¡adiós, españa, adiós!
cuando sola una sombra
divises de este suelo
donde ha querido el cielo
nos viésemos los dos,
dando postrer mirada
a mi rincón lejano,
aunque llores, hermano,

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Adiós, españa, adiós"

¡ah! cuan-do__a par-tir va-yas
al sue-lo__a-me-ri-ca-no
que pa-ra siem-pre,__her-ma-no,
nos se-pa-ra__a los dos,
a__o-ri-lla de los ma-res
de-ten-te__¡ay,! un mo-men-to
y di con tris-te__a-cen-to
¡a-diós, es-pa-ña,__a-diós!
cuan-do tus cla-ros o-jos
fi-jes de nues-tra__es-pa-ña
en la pos-trer mon-ta-ña
que__el bu-que de-je__en pos,
ten-dien-do__en-tram-bos bra-zos
a-llá des-de__el na-ví-o,
ex-cla-ma,__her-ma-no mí-o,
¡a-diós, es-pa-ña,__a-diós!
cuan-do so-la__u-na som-bra
di-vi-ses de__es-te sue-lo
don-de__ha que-ri-do__el cie-lo
nos vié-se-mos los dos,
dan-do pos-trer mi-ra-da
a mi rin-cón le-ja-no,
aun-que llo-res, her-ma-no,

Análisis verso a verso

¡ah! cuan-do__a par-tir va-yas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-6
Rima: -ayas Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
al sue-lo__a-me-ri-ca-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -ano Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
que pa-ra siem-pre,__her-ma-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ano Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
nos se-pa-ra__a los dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -os Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
a__o-ri-lla de los ma-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ares Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
de-ten-te__¡ay,! un mo-men-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -ento Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
y di con tris-te__a-cen-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ento Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
¡a-diós, es-pa-ña,__a-diós!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ós Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
cuan-do tus cla-ros o-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ojos Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
fi-jes de nues-tra__es-pa-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -aña Esquema Asonante: h Esquema Consonante: a
en la pos-trer mon-ta-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -aña Esquema Asonante: h Esquema Consonante: a
que__el bu-que de-je__en pos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -os Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
ten-dien-do__en-tram-bos bra-zos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -azos Esquema Asonante: i Esquema Consonante: b
a-llá des-de__el na-ví-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -ío Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
ex-cla-ma,__her-ma-no mí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ío Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
¡a-diós, es-pa-ña,__a-diós!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ós Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
cuan-do so-la__u-na som-bra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6
Rima: -ombra Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
di-vi-ses de__es-te sue-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -elo Esquema Asonante: l Esquema Consonante: e
don-de__ha que-ri-do__el cie-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -elo Esquema Asonante: l Esquema Consonante: e
nos vié-se-mos los dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -os Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
dan-do pos-trer mi-ra-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ada Esquema Asonante: m Esquema Consonante: a
a mi rin-cón le-ja-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ano Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
aun-que llo-res, her-ma-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ano Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b