César

de Jorge Luis Borges

Aquí, lo que dejaron los puñales.
Aquí esa pobre cosa, un hombre muerto
que se llamaba césar. Le han abierto
cráteres en la carne de los metales.
Aquí la atroz, aquí la detenida
máquina usada ayer para la gloria,
para escribir y ejecutar la historia
y para el goce pleno de la vida.
Aquí también el otro, aquel prudente
emperador que declinó laureles,
que comandó batallas y bajeles
y que rigió el oriente y el poniente.
Aquí también el otro, el venidero
cuya gran sombra será el orbe entero.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "César"

A-quí, lo que de-ja-ron los pu-ña-les.
A-quí__e-sa po-bre co-sa,__un hom-bre muer-to
que se lla-ma-ba cé-sar. Le__han a-bier-to
crá-te-res en la car-ne de los me-ta-les.
A-quí la__a-troz, a-quí la de-te-ni-da
má-qui-na__u-sa-da__a-yer pa-ra la glo-ria,
pa-ra__es-cri-bir y__e-je-cu-tar la__his-to-ria
y pa-ra__el go-ce ple-no de la vi-da.
A-quí tam-bién el o-tro,__a-quel pru-den-te
em-pe-ra-dor que de-cli-nó lau-re-les,
que co-man-dó ba-ta-llas y ba-je-les
y que ri-gió__el o-rien-te__y__el po-nien-te.
A-quí tam-bién el o-tro,__el ve-ni-de-ro
cu-ya gran som-bra se-rá__el or-be__en-te-ro.

Análisis verso a verso

A-quí, lo que de-ja-ron los pu-ña-les.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ales Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
A-quí__e-sa po-bre co-sa,__un hom-bre muer-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-4-6-7-8-10
Rima: -erto Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
que se lla-ma-ba cé-sar. Le__han a-bier-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -erto Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
crá-te-res en la car-ne de los me-ta-les.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-11
Rima: -ales Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
A-quí la__a-troz, a-quí la de-te-ni-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ida Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
má-qui-na__u-sa-da__a-yer pa-ra la glo-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -oria Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
pa-ra__es-cri-bir y__e-je-cu-tar la__his-to-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y pa-ra__el go-ce ple-no de la vi-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ida Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
A-quí tam-bién el o-tro,__a-quel pru-den-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
em-pe-ra-dor que de-cli-nó lau-re-les,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -eles Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
que co-man-dó ba-ta-llas y ba-je-les
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -eles Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
y que ri-gió__el o-rien-te__y__el po-nien-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
A-quí tam-bién el o-tro,__el ve-ni-de-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ero Esquema Asonante: G Esquema Consonante: B
cu-ya gran som-bra se-rá__el or-be__en-te-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7-8-10
Rima: -ero Esquema Asonante: G Esquema Consonante: B