Definición de franquear


  ·El diccionario de definiciones de buscapalabra contiene más de 70.000 entradas
  ·Para cada entrada además de la definición y posibles acepciones, se muestra también el origen de la palabra, su etimología y su categoría gramatical.

  ·Para encontrar una definición más extensa y completa de una palabra, buscapalabra recomienda Diccionario de la RAE


Acepciones de franquear

Categoría gramatical: infinitivo, verbo transitivo, verbo pronominal, en desuso

Categoría gramatical y tiempos verbales de franquear explicados


a) dejar algo libre de estorbos o impedimentos, abrir paso
b) atravesar algún sitio venciendo alguna dificultad

Se han encontrado 83 sinónimos de franquear como: despejar, desobstruir, abrir

Se han encontrado 51 antónimos de franquear como: obstruir, bloquear, cerrar

Errores ortográficos comunes para franquear

Puedes ver las palabras que riman en consonante con franquear aquí

Franquear en otros idiomas

  • en latín: (pagar el porte de cualquier objeto que se remite por correo) pittácium velpittácia epístulae mittendae sólvere.
  • en griego: v. ελευ_ε`ώνω
  • en francés: ligne de démarcation (ligne d'où se tirent les coups francs vers le panier par l'équipe contre laquelle une faute a été commise (en basket))
  • en italiano: linea di tiro libero (la linea da cui si lancia la palla da canestro)
  • en portugués: a linha de onde é realizado um livre arremeço a cesta pelo time que recebeu uma falta (basquete)
  • en inglés: free, liberate, grant, allow, frank, prepay, meter
  • en alemán: freilinie

Poema con la palabra franquear

cómo

-- de Josefina Pla --

Ay, cómo abrirte este dolor de llaves,
en soledad de pulso amurallado.
Lo que ya se llevaron, cómo darte,
sueño, renunciación, ausencia, olvido.

Cómo franquear a tu claror las puertas
tras las cuales murió crucificado
cada latido virgen de tu nombre,
desposado no obstante de tu imagen.

Cómo agotar la senda de la ausencia,
el rumbo del viaje jamás hecho,
las jornadas cautivas del suspiro.

Ay, cómo en ascua recobrar ceniza,
y de la piedra absorta hacer el nardo
que se encienda a la orilla de tu sangre...

1953


Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres

"Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias."

Leer más...

Poeta del día

Poetisa del día

El verbo, clases de verbos

clases de verbos

¿Qué es el verbo?

El verbo es un tipo de palabra con la que se puede expresar acción, existencia, estado y consecución. Dentro de las oraciones, el verbo actúa como el núcleo del predicado, aunque el verbo, por sí mismo, puede formar una oración, por ejemplo: Llueve (oración impersonal). Los verbos, tomando sus diferentes formas, pueden manifestar distintos pormenores de la acción; así pues, con el verbo "jugar", por ejemplo, se puede decir: Yo juego, tú juegas, ellos jugarán, nosotros habíamos jugado, etc. Estas variaciones señaladas son los denominados accidentes gramaticales del verbo, los cuales son cinco: persona, número, voz, modo y tiempo.

Leer más...