Definición de considerar

Acepciones de considerar

a) detenerse a pensar en un asunto, reflexionando con atención, en vistas a tomar una resolución.
b) tratar con respeto a una persona.
c) pensar en algo con atención y cuidado.

Errores ortográficos comunes para considerar

• ¿Se escribe considerar o conziderar?
• ¿Se escribe considerar o considerár?
• ¿Se escribe considerar o consideral?
• ¿Lleva tilde considerar?

Considerar en otros idiomas

• en griego: v. _εω`ώ
• en francés: lui est fidèle
• en italiano: lo considera degno di fiducia
• en portugués: o considera digno de confiança
• en inglés: consider, think over, think about carefully, believe, regard
• en alemán: ihn für vertrauenswürdig halten

Algunos refranes con considerar

Poema con la palabra considerar

Mientras amor con deleitoso engaño

-- de Hernando de Acuña --

Mientras amor con deleitoso engaño
daba color a la esperanza mía,
el seso, lo mejor que él entendía,
declarar procuró mi mal extraño.

Pero ya que llegar a ser tamaño
le vio, y que iba creciendo cada día,
dejó la menos necesaria vía
por más considerar el propio daño.

Desde allí, va en silencio y noche oscura,
con mil acuerdos de mi bien pasado
y del presente mal, paso mi vida,

que en tal extremo está de desventura,
que, si hay firmeza en miserable estado,
ni puedo ya subir ni dar caída.