Transmigración

de Amado Nervo

Mmmm ant. Christ.
Mdccc post christ.
A veces, en sueños, mi espíritu finge
escenas de vidas lejanas:
yo fui
un sátrapa egipcio de rostro de esfinge,
de mitra dorada, y en menfis viví.
Ya muerto, mi alma siguió el vuelo errático,
ciñendo en solima, y a osiris infiel,
la mitra bicorne y el éfod hierático
del gran sacerdote del Dios de israel.
Después, mis plegarias alcé con el druida
y en bosque sagrado velleda me amó.
Fui rey merovingio de barba florida;
corona de hierro mi sien rodeó.
Más tarde, trovero de nobles feudales.
Canté sus hazañas, sus lances de honor,
yanté a la su mesa, y en mil bacanales
sentime beodo de vino y de amor.
Y ayer, prior esquivo y austero los labios
al Dios eucarístico, temblando acerqué:
por eso conservo piadosos resabios,
y busco el retiro siguiendo a los sabios
y sufro nostalgias inmensas de fe.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Transmigración"

Mmmm ant. Ch-rist.
Mdcc-c post ch-rist.
A ve-ces, en sue-ños, mi__es-pí-ri-tu fin-ge
es-ce-nas de vi-das le-ja-nas:
yo fui
un sá-tra-pa__e-gip-cio de ros-tro de__es-fin-ge,
de mi-tra do-ra-da,__y__en men-fis vi-ví.
Ya muer-to, mi__al-ma si-guió__el vue-lo__e-rrá-ti-co,
ci-ñen-do__en so-li-ma,__y__a__o-si-ris in-fiel,
la mi-tra bi-cor-ne__y__el é-fod hie-rá-ti-co
del gran sa-cer-do-te del Dios de__is-ra-el.
Des-pués, mis ple-ga-rias al-cé con el drui-da
y__en bos-que sa-gra-do ve-lle-da me__a-mó.
Fui rey me-ro-vin-gio de bar-ba flo-ri-da;
co-ro-na de__hie-rro mi sien ro-de-ó.
Más tar-de, tro-ve-ro de no-bles feu-da-les.
Can-té sus ha-za-ñas, sus lan-ces de__ho-nor,
yan-té__a la su me-sa,__y__en mil ba-ca-na-les
sen-ti-me be-o-do de vi-no__y de__a-mor.
Y__a-yer, prior es-qui-vo__y__aus-te-ro los la-bios
al Dios eu-ca-rís-ti-co, tem-blan-do__a-cer-qué:
por e-so con-ser-vo pia-do-sos re-sa-bios,
y bus-co__el re-ti-ro si-guien-do__a los sa-bios
y su-fro nos-tal-gias in-men-sas de fe.

Análisis verso a verso

Mmmm ant. Ch-rist.
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 4+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4
Rima: -ist Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
Mdcc-c post ch-rist.
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5
Rima: -ist Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
A ve-ces, en sue-ños, mi__es-pí-ri-tu fin-ge
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -inge Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
es-ce-nas de vi-das le-ja-nas:
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8
Rima: -anas Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
yo fui
Sílabas gramaticales / poéticas: 2 / 2+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2
Rima: -i Esquema Asonante: d Esquema Consonante: a
un sá-tra-pa__e-gip-cio de ros-tro de__es-fin-ge,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-8-11
Rima: -inge Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
de mi-tra do-ra-da,__y__en men-fis vi-ví.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-10
Rima: -í Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
Ya muer-to, mi__al-ma si-guió__el vue-lo__e-rrá-ti-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-8-10
Rima: -ático Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
ci-ñen-do__en so-li-ma,__y__a__o-si-ris in-fiel,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-10
Rima: -el Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
la mi-tra bi-cor-ne__y__el é-fod hie-rá-ti-co
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-10
Rima: -ático Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
del gran sa-cer-do-te del Dios de__is-ra-el.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7-8-11
Rima: -el Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
Des-pués, mis ple-ga-rias al-cé con el drui-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -ida Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
y__en bos-que sa-gra-do ve-lle-da me__a-mó.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -ó Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
Fui rey me-ro-vin-gio de bar-ba flo-ri-da;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-8-11
Rima: -ida Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
co-ro-na de__hie-rro mi sien ro-de-ó.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10
Rima: -ó Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
Más tar-de, tro-ve-ro de no-bles feu-da-les.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-8-11
Rima: -ales Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I
Can-té sus ha-za-ñas, sus lan-ces de__ho-nor,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -or Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J
yan-té__a la su me-sa,__y__en mil ba-ca-na-les
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-10
Rima: -ales Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I
sen-ti-me be-o-do de vi-no__y de__a-mor.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -or Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J
Y__a-yer, prior es-qui-vo__y__aus-te-ro los la-bios
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7-10
Rima: -abios Esquema Asonante: L Esquema Consonante: K
al Dios eu-ca-rís-ti-co, tem-blan-do__a-cer-qué:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-9-12
Rima: -é Esquema Asonante: M Esquema Consonante: L
por e-so con-ser-vo pia-do-sos re-sa-bios,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -abios Esquema Asonante: L Esquema Consonante: K
y bus-co__el re-ti-ro si-guien-do__a los sa-bios
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -abios Esquema Asonante: L Esquema Consonante: K
y su-fro nos-tal-gias in-men-sas de fe.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11
Rima: -e Esquema Asonante: N Esquema Consonante: F