de Jorge Luis Borges
Las traslúcidas manos del judío
labran en la penumbra los cristales
y la tarde que muere es miedo y frío.
(Las tardes a las tardes son iguales.)
Las manos y el espacio de jacinto
que palidece en el confín del ghetto
casi no existen para el hombre quieto
que está soñando un claro laberinto.
No lo turba la fama, ese reflejo
de sueños en el sueño de otro espejo,
ni el temeroso amor de las doncellas.
Libre de la metáfora y del mito
labra un arduo cristal: el infinito
mapa de aquel que es todas sus estrellas.
A continuación se muestra el análisis del poema Spinoza En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Las tras-lú-ci-das ma-nos del ju-dí-o
la-bran en la pe-num-bra los cris-ta-les
y la tar-de que mue-re__es mie-do__y frí-o.
(Las tar-des a las tar-des son i-gua-les).
Las ma-nos y__el es-pa-cio de ja-cin-to
que pa-li-de-ce__en el con-fín del gh-et-to
ca-si no__e-xis-ten pa-ra__el hom-bre quie-to
que__es-tá so-ñan-do__un cla-ro la-be-rin-to.
No lo tur-ba la fa-ma,__e-se re-fle-jo
de sue-ños en el sue-ño de__o-tro__es-pe-jo,
ni__el te-me-ro-so__a-mor de las don-ce-llas.
Li-bre de la me-tá-fo-ra__y del mi-to
la-bra__un ar-duo cris-tal: el in-fi-ni-to
ma-pa de__a-quel que__es to-das sus es-tre-llas.
Las tras-lú-ci-das ma-nos del ju-dí-o |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10 |
Rima: -Ão Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
la-bran en la pe-num-bra los cris-ta-les |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10 |
Rima: -ales Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
y la tar-de que mue-re__es mie-do__y frí-o. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-8-10 |
Rima: -Ão Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
(Las tar-des a las tar-des son i-gua-les). |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-10 |
Rima: -ales Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
Las ma-nos y__el es-pa-cio de ja-cin-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -into Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
que pa-li-de-ce__en el con-fín del gh-et-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-9-11 |
Rima: -etto Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
ca-si no__e-xis-ten pa-ra__el hom-bre quie-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10 |
Rima: -eto Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D |
que__es-tá so-ñan-do__un cla-ro la-be-rin-to. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-10 |
Rima: -into Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
No lo tur-ba la fa-ma,__e-se re-fle-jo |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10 |
Rima: -ejo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D |
de sue-ños en el sue-ño de__o-tro__es-pe-jo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10 |
Rima: -ejo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D |
ni__el te-me-ro-so__a-mor de las don-ce-llas. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10 |
Rima: -ellas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E |
Li-bre de la me-tá-fo-ra__y del mi-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9-10 |
Rima: -ito Esquema Asonante: H Esquema Consonante: C |
la-bra__un ar-duo cris-tal: el in-fi-ni-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-10 |
Rima: -ito Esquema Asonante: H Esquema Consonante: C |
ma-pa de__a-quel que__es to-das sus es-tre-llas. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-10 |
Rima: -ellas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E |