Referencias

de Mario Benedetti

Alguna vez en palma de mallorca
hallé en el borne dos filas de árboles
como las que hubo en un recodo
del viejo parque urbano
en la habana otra vez
pensé que el malecón
era como la rambla
en santa cruz de tenerife
hay una larga franja
como la de pocitos
la gente que camina en las calles de atenas
se asemeja a la nuestra
sólo que al mediodía
en helsinki si escucho cómo hablan
me parece lunfardopero nunca lo entiendo
el cielo de la noche blanca de leningrado
me recuerda mi cieloen tardes de tormenta
en buenos aires hay un barrio
flores
que puede confundirse con la aguada
el rastro madrileño
es una feria de tristán narvaja
sólo que gigantesca
ahora por fin
están aquí a mi alcance
parque rambla idioma firmamento
recodos calle feria esquinas
ya no preciso referencias

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Referencias"

Al-gu-na vez en pal-ma de ma-llor-ca
ha-llé__en el bor-ne dos fi-las de__ár-bo-les
co-mo las que__hu-bo__en un re-co-do
del vie-jo par-que__ur-ba-no
en la__ha-ba-na__o-tra vez
pen-sé que__el ma-le-cón
e-ra co-mo la ram-bla
en san-ta cruz de te-ne-ri-fe
hay__u-na lar-ga fran-ja
co-mo la de po-ci-tos
la gen-te que ca-mi-na__en las ca-lles de__a-te-nas
se__a-se-me-ja__a la nues-tra
só-lo que__al me-dio-dí-a
en hel-sin-ki si__es-cu-cho có-mo__ha-blan
me pa-re-ce lun-far-do-pe-ro nun-ca lo__en-tien-do
el cie-lo de la no-che blan-ca de le-nin-gra-do
me re-cuer-da mi cie-lo-en tar-des de tor-men-ta
en bue-nos ai-res hay__un ba-rrio
flo-res
que pue-de con-fun-dir-se con la__a-gua-da
el ras-tro ma-dri-le-ño
es u-na fe-ria de tris-tán nar-va-ja
só-lo que gi-gan-tes-ca
a-ho-ra por fin
es-tán a-quí__a mi__al-can-ce
par-que ram-bla__i-dio-ma fir-ma-men-to
re-co-dos ca-lle fe-ria__es-qui-nas
ya no pre-ci-so re-fe-ren-cias

Análisis verso a verso

Al-gu-na vez en pal-ma de ma-llor-ca
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -orca Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
ha-llé__en el bor-ne dos fi-las de__ár-bo-les
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-9
Rima: -árboles Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
co-mo las que__hu-bo__en un re-co-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8
Rima: -odo Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
del vie-jo par-que__ur-ba-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -ano Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
en la__ha-ba-na__o-tra vez
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -ez Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
pen-sé que__el ma-le-cón
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ón Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
e-ra co-mo la ram-bla
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ambla Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
en san-ta cruz de te-ne-ri-fe
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8
Rima: -ife Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
hay__u-na lar-ga fran-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-3-5
Rima: -anja Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
co-mo la de po-ci-tos
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -itos Esquema Asonante: j Esquema Consonante: i
la gen-te que ca-mi-na__en las ca-lles de__a-te-nas
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-12
Rima: -enas Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J
se__a-se-me-ja__a la nues-tra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -estra Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j
só-lo que__al me-dio-dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ía Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
en hel-sin-ki si__es-cu-cho có-mo__ha-blan
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-9
Rima: -ablan Esquema Asonante: N Esquema Consonante: G
me pa-re-ce lun-far-do-pe-ro nun-ca lo__en-tien-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-8-10-13
Rima: -endo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
el cie-lo de la no-che blan-ca de le-nin-gra-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-13
Rima: -ado Esquema Asonante: O Esquema Consonante: D
me re-cuer-da mi cie-lo-en tar-des de tor-men-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-9-13
Rima: -enta Esquema Asonante: P Esquema Consonante: J
en bue-nos ai-res hay__un ba-rrio
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-6-7
Rima: -arrio Esquema Asonante: q Esquema Consonante: m
que pue-de con-fun-dir-se con la__a-gua-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ada Esquema Asonante: R Esquema Consonante: G
el ras-tro ma-dri-le-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -eño Esquema Asonante: s Esquema Consonante: l
es u-na fe-ria de tris-tán nar-va-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -aja Esquema Asonante: T Esquema Consonante: G
só-lo que gi-gan-tes-ca
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -esca Esquema Asonante: u Esquema Consonante: j
a-ho-ra por fin
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5
Rima: -in Esquema Asonante: v Esquema Consonante: n
es-tán a-quí__a mi__al-can-ce
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ance Esquema Asonante: w Esquema Consonante: Ñ
par-que ram-bla__i-dio-ma fir-ma-men-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-9
Rima: -ento Esquema Asonante: X Esquema Consonante: L
re-co-dos ca-lle fe-ria__es-qui-nas
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8
Rima: -inas Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: O
ya no pre-ci-so re-fe-ren-cias
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8
Rima: -encias Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P