Octavas

de Vicente Espinel

Nuevos efetos de milagro extraño
nacen de tu valor, y hermosura,
unos atentos a mi grave daño,
otros a un breve bien que poco dura:
de tu valor resulta un desengaño,
que el suyo le deshace a la ventura,
mas el semblante regalado y tierno
promete gloria en medio deste infierno.

Esa beldad que adoro, y por quien vivo
¡dulcísima señora! en mí es de suerte,
que al más terrible mal, áspero, esquivo
en una gloria inmensa lo convierte.
Mas la severidad del rostro altivo,
y ese rigor igual al de la muerte
con sólo el pensamiento, y la memoria
promete infierno en medio desta gloria.

Y este miedo que nace tan cobarde
de tu valor, y mi desconfianza
el fuego hiela, cuando en mí más arde,
y las alas derriba a la esperanza:
mas llega tu beldad haciendo alarde,
destierra el miedo, pone confianza,
alegra el alma, y con un gozo eterno
promete gloria en medio deste infierno.

Bien pudiera, gallarda ninfa mía,
perder tu gravedad de su derecho,
y el perpetuo rigor, que en ti se cría
desamparar un rato el blanco pecho:
que aunque tiene tu talle, y gallardía
lleno de gloria el mundo, y satisfecho,
ese rigor, y gravedad notoria,
promete infierno en medio desta gloria.

Vuelvo los ojos do contemplo, y miro
el áspero rigor con que me tratas,
de temor tiemblo, y de dolor suspiro
viendo la sinrazón con que me matas:
a veces ardo, a veces me retiro,
mas todos mis intentos desbaratas,
que sólo uno no sé qué del pecho interno
promete gloria en medio deste infierno.

Negar que la apariencia del hidalgo
pecho, que en mi favor siempre se muestra,
no me levanta a más de lo que valgo,
y a nueva gloria el pensamiento adiestra,
jamás podré, si de razón no salgo;
más esme la fortuna tan siniestra,
que pervertiendo el fin desta vitoria
promete infierno en medio desta gloria.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Octavas"

Nue-vos e-fe-tos de mi-la-gro__ex-tra-ño
na-cen de tu va-lor, y__her-mo-su-ra,
u-nos a-ten-tos a mi gra-ve da-ño,
o-tros a__un bre-ve bien que po-co du-ra:
de tu va-lor re-sul-ta__un de-sen-ga-ño,
que__el su-yo le des-ha-ce__a la ven-tu-ra,
mas el sem-blan-te re-ga-la-do__y tier-no
pro-me-te glo-ria__en me-dio des-te__in-fier-no.

E-sa bel-dad que__a-do-ro,__y por quien vi-vo
¡dul-cí-si-ma se-ño-ra!__en mí__es de suer-te,
que__al más te-rri-ble mal, ás-pe-ro,__es-qui-vo
en u-na glo-ria__in-men-sa lo con-vier-te.
Mas la se-ve-ri-dad del ros-tro__al-ti-vo,
y__e-se ri-gor i-gual al de la muer-te
con só-lo__el pen-sa-mien-to,__y la me-mo-ria
pro-me-te__in-fier-no__en me-dio des-ta glo-ria.

Y__es-te mie-do que na-ce tan co-bar-de
de tu va-lor, y mi des-con-fian-za
el fue-go__hie-la, cuan-do__en mí más ar-de,
y las a-las de-rri-ba__a la__es-pe-ran-za:
mas lle-ga tu bel-dad ha-cien-do__a-lar-de,
des-tie-rra__el mie-do, po-ne con-fian-za,
a-le-gra__el al-ma,__y con un go-zo__e-ter-no
pro-me-te glo-ria__en me-dio des-te__in-fier-no.

Bien pu-die-ra, ga-llar-da nin-fa mí-a,
per-der tu gra-ve-dad de su de-re-cho,
y__el per-pe-tuo ri-gor, que__en ti se crí-a
de-sam-pa-rar un ra-to__el blan-co pe-cho:
que__aun-que tie-ne tu ta-lle,__y ga-llar-dí-a
lle-no de glo-ria__el mun-do,__y sa-tis-fe-cho,
e-se ri-gor, y gra-ve-dad no-to-ria,
pro-me-te__in-fier-no__en me-dio des-ta glo-ria.

Vuel-vo los o-jos do con-tem-plo,__y mi-ro
el ás-pe-ro ri-gor con que me tra-tas,
de te-mor tiem-blo,__y de do-lor sus-pi-ro
vien-do la sin-ra-zón con que me ma-tas:
a ve-ces ar-do,__a ve-ces me re-ti-ro,
mas to-dos mis in-ten-tos des-ba-ra-tas,
que só-lo__u-no no sé qué del pe-cho__in-ter-no
pro-me-te glo-ria__en me-dio des-te__in-fier-no.

Ne-gar que la__a-pa-rien-cia del hi-dal-go
pe-cho, que__en mi fa-vor siem-pre se mues-tra,
no me le-van-ta__a más de lo que val-go,
y__a nue-va glo-ria__el pen-sa-mien-to__a-dies-tra,
ja-más po-dré, si de ra-zón no sal-go;
más es-me la for-tu-na tan si-nies-tra,
que per-ver-tien-do__el fin des-ta vi-to-ria
pro-me-te__in-fier-no__en me-dio des-ta glo-ria.

Análisis verso a verso

Nue-vos e-fe-tos de mi-la-gro__ex-tra-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -año Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
na-cen de tu va-lor, y__her-mo-su-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9
Rima: -ura Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
u-nos a-ten-tos a mi gra-ve da-ño,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -año Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
o-tros a__un bre-ve bien que po-co du-ra:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10
Rima: -ura Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
de tu va-lor re-sul-ta__un de-sen-ga-ño,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7-10
Rima: -año Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
que__el su-yo le des-ha-ce__a la ven-tu-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ura Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
mas el sem-blan-te re-ga-la-do__y tier-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -erno Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
pro-me-te glo-ria__en me-dio des-te__in-fier-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -erno Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
E-sa bel-dad que__a-do-ro,__y por quien vi-vo
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ivo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
¡dul-cí-si-ma se-ño-ra!__en mí__es de suer-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-8-10
Rima: -erte Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
que__al más te-rri-ble mal, ás-pe-ro,__es-qui-vo
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7-10
Rima: -ivo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
en u-na glo-ria__in-men-sa lo con-vier-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -erte Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Mas la se-ve-ri-dad del ros-tro__al-ti-vo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 6-7-8-10
Rima: -ivo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y__e-se ri-gor i-gual al de la muer-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -erte Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
con só-lo__el pen-sa-mien-to,__y la me-mo-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -oria Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
pro-me-te__in-fier-no__en me-dio des-ta glo-ria.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Y__es-te mie-do que na-ce tan co-bar-de
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -arde Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
de tu va-lor, y mi des-con-fian-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 4-9
Rima: -anza Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
el fue-go__hie-la, cuan-do__en mí más ar-de,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7-8-9
Rima: -arde Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
y las a-las de-rri-ba__a la__es-pe-ran-za:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -anza Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
mas lle-ga tu bel-dad ha-cien-do__a-lar-de,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -arde Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
des-tie-rra__el mie-do, po-ne con-fian-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -anza Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
a-le-gra__el al-ma,__y con un go-zo__e-ter-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-8-10
Rima: -erno Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
pro-me-te glo-ria__en me-dio des-te__in-fier-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -erno Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
Bien pu-die-ra, ga-llar-da nin-fa mí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: I Esquema Consonante: I
per-der tu gra-ve-dad de su de-re-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -echo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: C
y__el per-pe-tuo ri-gor, que__en ti se crí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: I Esquema Consonante: I
de-sam-pa-rar un ra-to__el blan-co pe-cho:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-8-10
Rima: -echo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: C
que__aun-que tie-ne tu ta-lle,__y ga-llar-dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: I Esquema Consonante: I
lle-no de glo-ria__el mun-do,__y sa-tis-fe-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -echo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: C
e-se ri-gor, y gra-ve-dad no-to-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
pro-me-te__in-fier-no__en me-dio des-ta glo-ria.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Vuel-vo los o-jos do con-tem-plo,__y mi-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -iro Esquema Asonante: K Esquema Consonante: D
el ás-pe-ro ri-gor con que me tra-tas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -atas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
de te-mor tiem-blo,__y de do-lor sus-pi-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-8-10
Rima: -iro Esquema Asonante: K Esquema Consonante: D
vien-do la sin-ra-zón con que me ma-tas:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -atas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
a ve-ces ar-do,__a ve-ces me re-ti-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -iro Esquema Asonante: K Esquema Consonante: D
mas to-dos mis in-ten-tos des-ba-ra-tas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -atas Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
que só-lo__u-no no sé qué del pe-cho__in-ter-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-6-7-8-9-11
Rima: -erno Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
pro-me-te glo-ria__en me-dio des-te__in-fier-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -erno Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
Ne-gar que la__a-pa-rien-cia del hi-dal-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -algo Esquema Asonante: M Esquema Consonante: A
pe-cho, que__en mi fa-vor siem-pre se mues-tra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-7-10
Rima: -estra Esquema Asonante: N Esquema Consonante: J
no me le-van-ta__a más de lo que val-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -algo Esquema Asonante: M Esquema Consonante: A
y__a nue-va glo-ria__el pen-sa-mien-to__a-dies-tra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -estra Esquema Asonante: N Esquema Consonante: J
ja-más po-dré, si de ra-zón no sal-go;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-9-10
Rima: -algo Esquema Asonante: M Esquema Consonante: A
más es-me la for-tu-na tan si-nies-tra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-10
Rima: -estra Esquema Asonante: N Esquema Consonante: J
que per-ver-tien-do__el fin des-ta vi-to-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7-10
Rima: -oria Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
pro-me-te__in-fier-no__en me-dio des-ta glo-ria.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F