Minha terra

de Luis Muñoz Rivera

Borinquen, pobre cautiva
del mar que sus costas bate;
garza dormida entre brumas
como en lecho de azahares,
no vio nunca en sus collados
el humo de los combates,
ni el somatén en sus villas,
ni el tumulto en sus ciudades.

Borinquen, la pobre tierra
de las angustias tenaces,
de las danzas gemidores,
y de los tristes cantares,
no vengó, loca de furia
como una virgen salvaje
las equimosis del látigo,
las cicatrices del sable.

Borinquen tiene en su escudo
un peñasco entre dos mares
y un cordero solitario
con un pálido estandarte.

Símbolo fiel de su historia
que, a través de las edades,
no escribió jamás en rojas
tintas el nombre de un mártir.

Borinquen, la cenicienta,
no puede romper su cárcel,
porque faltan, ¡vive Cristo!,
mucho nervio en su carácter,
mucho plomo en sus colinas
y mucho acero en sus valles,
porque en sus campos no hay pueblo;
porque en sus venas no hay sangre.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Minha terra"

Bo-rin-quen, po-bre cau-ti-va
del mar que sus cos-tas ba-te;
gar-za dor-mi-da__en-tre bru-mas
co-mo__en le-cho de__a-za-ha-res,
no vio nun-ca__en sus co-lla-dos
el hu-mo de los com-ba-tes,
ni__el so-ma-tén en sus vi-llas,
ni__el tu-mul-to__en sus ciu-da-des.

Bo-rin-quen, la po-bre tie-rra
de las an-gus-tias te-na-ces,
de las dan-zas ge-mi-do-res,
y de los tris-tes can-ta-res,
no ven-gó, lo-ca de fu-ria
co-mo__u-na vir-gen sal-va-je
las e-qui-mo-sis del lá-ti-go,
las ci-ca-tri-ces del sa-ble.

Bo-rin-quen tie-ne__en su__es-cu-do
un pe-ñas-co__en-tre dos ma-res
y__un cor-de-ro so-li-ta-rio
con un pá-li-do__es-tan-dar-te.

Sím-bo-lo fiel de su__his-to-ria
que,__a tra-vés de las e-da-des,
no__es-cri-bió ja-más en ro-jas
tin-tas el nom-bre de__un már-tir.

Bo-rin-quen, la ce-ni-cien-ta,
no pue-de rom-per su cár-cel,
por-que fal-tan, ¡vi-ve cris-to,!
mu-cho ner-vio__en su ca-rác-ter,
mu-cho plo-mo__en sus co-li-nas
y mu-cho__a-ce-ro__en sus va-lles,
por-que__en sus cam-pos no__hay pue-blo;
por-que__en sus ve-nas no__hay san-gre.

Análisis verso a verso

Bo-rin-quen, po-bre cau-ti-va
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -iva Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
del mar que sus cos-tas ba-te;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -ate Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
gar-za dor-mi-da__en-tre bru-mas
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7
Rima: -umas Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
co-mo__en le-cho de__a-za-ha-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ares Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b
no vio nun-ca__en sus co-lla-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-7
Rima: -ados Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
el hu-mo de los com-ba-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ates Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b
ni__el so-ma-tén en sus vi-llas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -illas Esquema Asonante: g Esquema Consonante: a
ni__el tu-mul-to__en sus ciu-da-des.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ades Esquema Asonante: h Esquema Consonante: b
Bo-rin-quen, la po-bre tie-rra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -erra Esquema Asonante: i Esquema Consonante: e
de las an-gus-tias te-na-ces,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -aces Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
de las dan-zas ge-mi-do-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ores Esquema Asonante: k Esquema Consonante: f
y de los tris-tes can-ta-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ares Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b
no ven-gó, lo-ca de fu-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -uria Esquema Asonante: l Esquema Consonante: g
co-mo__u-na vir-gen sal-va-je
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -aje Esquema Asonante: m Esquema Consonante: b
las e-qui-mo-sis del lá-ti-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9-1
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7
Rima: -átigo Esquema Asonante: N Esquema Consonante: H
las ci-ca-tri-ces del sa-ble.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7
Rima: -able Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: b
Bo-rin-quen tie-ne__en su__es-cu-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -udo Esquema Asonante: o Esquema Consonante: i
un pe-ñas-co__en-tre dos ma-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-7
Rima: -ares Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b
y__un cor-de-ro so-li-ta-rio
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ario Esquema Asonante: p Esquema Consonante: j
con un pá-li-do__es-tan-dar-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -arte Esquema Asonante: q Esquema Consonante: b
Sím-bo-lo fiel de su__his-to-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -oria Esquema Asonante: r Esquema Consonante: k
que,__a tra-vés de las e-da-des,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ades Esquema Asonante: h Esquema Consonante: b
no__es-cri-bió ja-más en ro-jas
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ojas Esquema Asonante: s Esquema Consonante: l
tin-tas el nom-bre de__un már-tir.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7
Rima: -ártir Esquema Asonante: t Esquema Consonante: m
Bo-rin-quen, la ce-ni-cien-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -enta Esquema Asonante: u Esquema Consonante: e
no pue-de rom-per su cár-cel,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -árcel Esquema Asonante: v Esquema Consonante: n
por-que fal-tan, ¡vi-ve cris-to,!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -isto Esquema Asonante: w Esquema Consonante: Ñ
mu-cho ner-vio__en su ca-rác-ter,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ácter Esquema Asonante: x Esquema Consonante: n
mu-cho plo-mo__en sus co-li-nas
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -inas Esquema Asonante: y Esquema Consonante: a
y mu-cho__a-ce-ro__en sus va-lles,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -alles Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
por-que__en sus cam-pos no__hay pue-blo;
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-6-7
Rima: -eblo Esquema Asonante: z Esquema Consonante: o
por-que__en sus ve-nas no__hay san-gre.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-6-7
Rima: -angre Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b