Libro de buen amor 76

de Juan Ruiz Arcipreste de Hita

Día de quasimodo iglesias et altares
vi llenos de alegrías, de bodas e cantares,
todos avíen grand' fiesta, fasíen grandes yantares,
andan de boda en boda clérigos e juglares.
Los que antes son solos, desque eran casados
veíalos de dueñas estar acompañados,
pensé cómo oviese de tales gasajados,
ca omen que es solo siempre piensa coydados.
Fis' llamar trotaconventos la mi vieja sabida,
presta e plasentera de grado fue venida,
roguel' que me catase alguna tal garrida,
ca solo, sin compaña, era penada vida.
Díxome, que conosçía una viuda loçana,
muy rica, e bien moça, e con mucha ufana:
dis': «arçipreste, amad ésta, yo iré allá mañana,
et si esta recabdamos, nuestra obra non es vana.»
Con la mi vejesuela enviele ya qué
con ella estas cántigas que vos aquí trobé,
ella non la erró, e yo non le pequé,
si poco ende trabajé, muy poco ende saqué.
Asás fiso mi vieja quanto ella faser pudo,
mas non pudo trabar, atar, nin dar nudo,
tornó a mí muy triste e con corazón agudo;
dis': «do non te quieren mucho, non vayas a menudo.»
Lt;lt;lt;
índice de la obra
gt;gt;gt;

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Libro de buen amor 76"

Dí-a de qua-si-mo-do__i-gle-sias et al-ta-res
vi lle-nos de__a-le-grí-as, de bo-das e can-ta-res,
to-dos a-ví-en grand' fies-ta, fa-sí-en gran-des yan-ta-res,
an-dan de bo-da__en bo-da clé-ri-gos e ju-gla-res.
Los que__an-tes son so-los, des-que__e-ran ca-sa-dos
ve-í-a-los de due-ñas es-tar a-com-pa-ña-dos,
pen-sé có-mo__o-vie-se de ta-les ga-sa-ja-dos,
ca__o-men que__es so-lo siem-pre pien-sa coy-da-dos.
Fis' lla-mar tro-ta-con-ven-tos la mi vie-ja sa-bi-da,
pres-ta__e pla-sen-te-ra de gra-do fue ve-ni-da,
ro-guel' que me ca-ta-se__al-gu-na tal ga-rri-da,
ca so-lo, sin com-pa-ña,__e-ra pe-na-da vi-da.
Dí-xo-me, que co-no-sí-a__u-na viu-da lo-a-na,
muy ri-ca,__e bien mo-a,__e con mu-cha__u-fa-na:
dis:' «a-ri-pres-te,__a-mad és-ta, yo__i-ré__a-llá ma-ña-na,
et si__es-ta re-cab-da-mos, nues-tra__o-bra non es va-na».
Con la mi ve-je-sue-la__en-vie-le ya qué
con e-lla__es-tas cán-ti-gas que vos a-quí tro-bé,
e-lla non la__e-rró,__e yo non le pe-qué,
si po-co__en-de tra-ba-jé, muy po-co__en-de sa-qué.
A-sás fi-so mi vie-ja quan-to__e-lla fa-ser pu-do,
mas non pu-do tra-bar, a-tar, nin dar nu-do,
tor-nó__a mí muy tris-te__e con co-ra-zón a-gu-do;
dis:' «do non te quie-ren mu-cho, non va-yas a me-nu-do».
Ltltlt;
ín-di-ce de la__o-bra
gtgtgt;

Análisis verso a verso

Dí-a de qua-si-mo-do__i-gle-sias et al-ta-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-10-12
Rima: -ares Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
vi lle-nos de__a-le-grí-as, de bo-das e can-ta-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-9-13
Rima: -ares Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
to-dos a-ví-en grand' fies-ta, fa-sí-en gran-des yan-ta-res,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10-12-15
Rima: -ares Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
an-dan de bo-da__en bo-da clé-ri-gos e ju-gla-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-13
Rima: -ares Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Los que__an-tes son so-los, des-que__e-ran ca-sa-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7-8-11
Rima: -ados Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ve-í-a-los de due-ñas es-tar a-com-pa-ña-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-13
Rima: -ados Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
pen-sé có-mo__o-vie-se de ta-les ga-sa-ja-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-8-12
Rima: -ados Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ca__o-men que__es so-lo siem-pre pien-sa coy-da-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-3-4-6-8-11
Rima: -ados Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Fis' lla-mar tro-ta-con-ven-tos la mi vie-ja sa-bi-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7-11-14
Rima: -ida Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
pres-ta__e pla-sen-te-ra de gra-do fue ve-ni-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-8-10-12
Rima: -ida Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
ro-guel' que me ca-ta-se__al-gu-na tal ga-rri-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10-12
Rima: -ida Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
ca so-lo, sin com-pa-ña,__e-ra pe-na-da vi-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-10-12
Rima: -ida Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
Dí-xo-me, que co-no-sí-a__u-na viu-da lo-a-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-7-8-10-13
Rima: -ana Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
muy ri-ca,__e bien mo-a,__e con mu-cha__u-fa-na:
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
dis:' «a-ri-pres-te,__a-mad és-ta, yo__i-ré__a-llá ma-ña-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-9-10-11-13
Rima: -ana Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
et si__es-ta re-cab-da-mos, nues-tra__o-bra non es va-na».
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-9-11-12-13
Rima: -ana Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Con la mi ve-je-sue-la__en-vie-le ya qué
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 6-8-11
Rima: -é Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
con e-lla__es-tas cán-ti-gas que vos a-quí tro-bé,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-9-11-13
Rima: -é Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
e-lla non la__e-rró,__e yo non le pe-qué,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-7-10
Rima: -é Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
si po-co__en-de tra-ba-jé, muy po-co__en-de sa-qué.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7-8-9-10-13
Rima: -é Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
A-sás fi-so mi vie-ja quan-to__e-lla fa-ser pu-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-9-12-13
Rima: -udo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
mas non pu-do tra-bar, a-tar, nin dar nu-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-9-10-11
Rima: -udo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
tor-nó__a mí muy tris-te__e con co-ra-zón a-gu-do;
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-5-10-12
Rima: -udo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
dis:' «do non te quie-ren mu-cho, non va-yas a me-nu-do».
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-7-9-10-14
Rima: -udo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
ín-di-ce de la__o-bra
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-5
Rima: -obra Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g