de Juan Ruiz Arcipreste de Hita
Quiero seguir a ti, flor de las flores,
siempre desir cantar de tus loores;
non me partir de te servir
mejor de la mejores.
Grand fiança he yo en ti, señora,
la mi esperança en ti es toda hora,
de tribulaçión sin tardança
venme librar agora.
Virgen muy santa, yo paso atribulado,
pena atanta con dolor atormentado
en tu esperança coyta atanta
que veo, ¡mal pecado!
estrella del mar, puerto de folgura,
de dolor complido et de tristura
venme librar et conortar,
señora del altura.
Nunca falleçe la tu merçed complida,
siempre guaresçes de coytas et das vida,
nunca peresçe nin entristeçe
quien a ti non olvida.
Sufro grand mal sin meresçer, a tuerto,
escribo tal porque pienso ser muerto,
mas tú me val', que non veo ál
que me saque a puerto.
Lt;lt;lt;
índice de la obra
gt;gt;gt;
A continuación se muestra el análisis del poema Libro de buen amor 107 En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Qui-e-ro se-guir a ti, flor de las flo-res,
siem-pre de-sir can-tar de tus lo-o-res;
non me par-tir de te ser-vir
me-jor de la me-jo-res.
Grand fia-na__he yo__en ti, se-ño-ra,
la mi__es-pe-ra-na__en ti__es to-da__ho-ra,
de tri-bu-lai-ón sin tar-da-na
ven-me li-brar a-go-ra.
Vir-gen muy san-ta, yo pa-so__a-tri-bu-la-do,
pe-na__a-tan-ta con do-lor a-tor-men-ta-do
en tu__es-pe-ra-na coy-ta__a-tan-ta
que ve-o, ¡mal pe-ca-do!
es-tre-lla del mar, puer-to de fol-gu-ra,
de do-lor com-pli-do__et de tris-tu-ra
ven-me li-brar et co-nor-tar,
se-ño-ra del al-tu-ra.
Nun-ca fa-lle-e la tu me-red com-pli-da,
siem-pre gua-re-ses de coy-tas et das vi-da,
nun-ca pe-re-se nin en-tris-te-e
quien a ti non ol-vi-da.
Su-fro grand mal sin me-re-ser, a tuer-to,
es-cri-bo tal por-que pien-so ser muer-to,
mas tú me val,' que non ve-o__ál
que me sa-que__a puer-to.
Ltltlt;
ín-di-ce de la__o-bra
gtgtgt;
Qui-e-ro se-guir a ti, flor de las flo-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-8-11 |
Rima: -ores Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
siem-pre de-sir can-tar de tus lo-o-res; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ores Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
non me par-tir de te ser-vir |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8 |
Rima: -ir Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
me-jor de la me-jo-res. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6 |
Rima: -ores Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
Grand fia-na__he yo__en ti, se-ño-ra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-5-7 |
Rima: -ora Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
la mi__es-pe-ra-na__en ti__es to-da__ho-ra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 9 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-6-7-8 |
Rima: -ora Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
de tri-bu-lai-ón sin tar-da-na |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9 |
Sílabas tónicas poéticas: 5-8 |
Rima: -ana Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
ven-me li-brar a-go-ra. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6 |
Rima: -ora Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
Vir-gen muy san-ta, yo pa-so__a-tri-bu-la-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-7-11 |
Rima: -ado Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
pe-na__a-tan-ta con do-lor a-tor-men-ta-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7-11 |
Rima: -ado Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
en tu__es-pe-ra-na coy-ta__a-tan-ta |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8 |
Rima: -anta Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D |
que ve-o, ¡mal pe-ca-do! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -ado Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
es-tre-lla del mar, puer-to de fol-gu-ra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-10 |
Rima: -ura Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F |
de do-lor com-pli-do__et de tris-tu-ra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-9 |
Rima: -ura Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F |
ven-me li-brar et co-nor-tar, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8 |
Rima: -ar Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g |
se-ño-ra del al-tu-ra. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -ura Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f |
Nun-ca fa-lle-e la tu me-red com-pli-da, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-9-11 |
Rima: -ida Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H |
siem-pre gua-re-ses de coy-tas et das vi-da, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-9-10-11 |
Rima: -ida Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H |
nun-ca pe-re-se nin en-tris-te-e |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9 |
Rima: -ee Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I |
quien a ti non ol-vi-da. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6 |
Rima: -ida Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h |
Su-fro grand mal sin me-re-ser, a tuer-to, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10 |
Rima: -erto Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J |
es-cri-bo tal por-que pien-so ser muer-to, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7-9-10 |
Rima: -erto Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J |
mas tú me val,' que non ve-o__ál |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-8 |
Rima: -ál Esquema Asonante: l Esquema Consonante: k |
que me sa-que__a puer-to. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5 |
Rima: -erto Esquema Asonante: k Esquema Consonante: j |
ín-di-ce de la__o-bra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5 |
Rima: -obra Esquema Asonante: m Esquema Consonante: c |