La tonada de la sierva enemiga

de Alfonso Reyes

Cancioncita sorda, triste,
desafinada canción;
canción trinada en sordina
y a hurtos de la labor,
a espaldas de la señora;
a paciencia del señor;
cancioncita sorda, triste,
canción de esclava, canción
canción de esclava niña que siente
que el recuerdo le es traidor;
canción de limar cadenas
debajo de su rumor;
canción de los desahogos
ahogados en temor;
canción de esclava que sabe
a fruto de prohibición:
toda te me representas
en dos ojos y una voz.
Entre dientes, mal se oyen
palabras de rebelión:
¡guerra a la ventura ajena
guerra al ajeno dolor!
bárreles la casa, viento,
que no he de barrerla yo.
Hílales el copo, araña,
que no he de hilarlo yo.
San telmo encienda las velas,
san pascual cuide el fogón.
Que hoy me ha pinchado la aguja
y el huso se me rompió;
y es tanta la tiranía
de esta disimulación,
que aunque de raros anhelos
se me hincha el corazón,
tengo miradas de reto
y voz de resignación .
Fieros tenía los ojos
y ronca y mansa la voz;
finas imaginaciones
y plebeyo corazón.
Su madre, como sencilla,
no la supo casar, no.
Testigo de ajenas vidas,
el ánimo le es traidor.
Cancioncita sorda, triste,
canción de esclava, canción:
toda te me representas
en dos ojos y una voz.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "La tonada de la sierva enemiga"

Can-cion-ci-ta sor-da, tris-te,
de-sa-fi-na-da can-ción;
can-ción tri-na-da__en sor-di-na
y__a__hur-tos de la la-bor,
a__es-pal-das de la se-ño-ra;
a pa-cien-cia del se-ñor;
can-cion-ci-ta sor-da, tris-te,
can-ción de__es-cla-va, can-ción
can-ción de__es-cla-va ni-ña que sien-te
que__el re-cuer-do le__es trai-dor;
can-ción de li-mar ca-de-nas
de-ba-jo de su ru-mor;
can-ción de los de-sa-ho-gos
a-ho-ga-dos en te-mor;
can-ción de__es-cla-va que sa-be
a fru-to de prohi-bi-ción:
to-da te me re-pre-sen-tas
en dos o-jos y__u-na voz.
En-tre dien-tes, mal se__o-yen
pa-la-bras de re-be-lión:
¡gue-rra__a la ven-tu-ra__a-je-na
gue-rra__al a-je-no do-lor!
bá-rre-les la ca-sa, vien-to,
que no__he de ba-rrer-la yo.
Hí-la-les el co-po,__a-ra-ña,
que no__he de__hi-lar-lo yo.
San tel-mo__en-cien-da las ve-las,
san pas-cual cui-de__el fo-gón.
Que__hoy me__ha pin-cha-do la__a-gu-ja
y__el hu-so se me rom-pió;
y__es tan-ta la ti-ra-ní-a
de__es-ta di-si-mu-la-ción,
que__aun-que de ra-ros an-he-los
se me__hin-cha__el co-ra-zón,
ten-go mi-ra-das de re-to
y voz de re-sig-na-ción
Fie-ros te-ní-a los o-jos
y ron-ca__y man-sa la voz;
fi-nas i-ma-gi-na-cio-nes
y ple-be-yo co-ra-zón.
Su ma-dre, co-mo sen-ci-lla,
no la su-po ca-sar, no.
Tes-ti-go de__a-je-nas vi-das,
el á-ni-mo le__es trai-dor.
Can-cion-ci-ta sor-da, tris-te,
can-ción de__es-cla-va, can-ción:
to-da te me re-pre-sen-tas
en dos o-jos y__u-na voz.

Análisis verso a verso

Can-cion-ci-ta sor-da, tris-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -iste Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
de-sa-fi-na-da can-ción;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
can-ción tri-na-da__en sor-di-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ina Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
y__a__hur-tos de la la-bor,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -or Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
a__es-pal-das de la se-ño-ra;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ora Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
a pa-cien-cia del se-ñor;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -or Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
can-cion-ci-ta sor-da, tris-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -iste Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
can-ción de__es-cla-va, can-ción
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
can-ción de__es-cla-va ni-ña que sien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -ente Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
que__el re-cuer-do le__es trai-dor;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -or Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
can-ción de li-mar ca-de-nas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -enas Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
de-ba-jo de su ru-mor;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -or Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
can-ción de los de-sa-ho-gos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ogos Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
a-ho-ga-dos en te-mor;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -or Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
can-ción de__es-cla-va que sa-be
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -abe Esquema Asonante: i Esquema Consonante: i
a fru-to de prohi-bi-ción:
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
to-da te me re-pre-sen-tas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-7
Rima: -entas Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
en dos o-jos y__u-na voz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -oz Esquema Asonante: k Esquema Consonante: d
En-tre dien-tes, mal se__o-yen
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6
Rima: -oyen Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j
pa-la-bras de re-be-lión:
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
¡gue-rra__a la ven-tu-ra__a-je-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ena Esquema Asonante: m Esquema Consonante: g
gue-rra__al a-je-no do-lor!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -or Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
bá-rre-les la ca-sa, vien-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ento Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
que no__he de ba-rrer-la yo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-5-7
Rima: -o Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: d
Hí-la-les el co-po,__a-ra-ña,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -aña Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l
que no__he de__hi-lar-lo yo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-4-6
Rima: -o Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: d
San tel-mo__en-cien-da las ve-las,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -elas Esquema Asonante: p Esquema Consonante: g
san pas-cual cui-de__el fo-gón.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Que__hoy me__ha pin-cha-do la__a-gu-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -uja Esquema Asonante: q Esquema Consonante: m
y__el hu-so se me rom-pió;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ó Esquema Asonante: r Esquema Consonante: b
y__es tan-ta la ti-ra-ní-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -ía Esquema Asonante: s Esquema Consonante: n
de__es-ta di-si-mu-la-ción,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
que__aun-que de ra-ros an-he-los
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -elos Esquema Asonante: t Esquema Consonante: k
se me__hin-cha__el co-ra-zón,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
ten-go mi-ra-das de re-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -eto Esquema Asonante: u Esquema Consonante: k
y voz de re-sig-na-ción
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Fie-ros te-ní-a los o-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ojos Esquema Asonante: v Esquema Consonante: h
y ron-ca__y man-sa la voz;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -oz Esquema Asonante: k Esquema Consonante: d
fi-nas i-ma-gi-na-cio-nes
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-7
Rima: -ones Esquema Asonante: w Esquema Consonante: j
y ple-be-yo co-ra-zón.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Su ma-dre, co-mo sen-ci-lla,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -illa Esquema Asonante: x Esquema Consonante: c
no la su-po ca-sar, no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7
Rima: -o Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: d
Tes-ti-go de__a-je-nas vi-das,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -idas Esquema Asonante: y Esquema Consonante: c
el á-ni-mo le__es trai-dor.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -or Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
Can-cion-ci-ta sor-da, tris-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -iste Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
can-ción de__es-cla-va, can-ción:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ón Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
to-da te me re-pre-sen-tas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-7
Rima: -entas Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g
en dos o-jos y__u-na voz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -oz Esquema Asonante: k Esquema Consonante: d