de Gabriela Mistral
Madre mía, en el sueño
ando por paisajes cardenosos:
un monte negro que se contornea
siempre, para alcanzar el otro monte;
y en el que sigue estás tú vagamente,
pero siempre hay otro monte redondo
que circundar, para pagar el paso
al monte de tu gozo y de mi gozo.
Mas, a trechos tú misma vas haciendo
el camino de burlas y de expolio.
Vamos las dos sintiéndonos, sabiéndonos,
mas no podemos vernos en los ojos, y no
podemos trocarnos palabra,
cual la eurídice y el orfeo solos,
las dos cumpliendo un voto o un castigo,
ambas con pies y con acentos rotos.
Pero a veces no vas al lado mío:
te llevo en mí, en un peso angustioso
y amoroso a la vez, como pobre hijo
galeoto a su padre galeoto,
y hay que enhebrar los cerros repetidos,
sin decir el secreto doloroso:
que yo te llevo hurtada a Dioses crueles
y que vamos a un Dios que es de nosotros.
Y otras veces ni estás cerro adelante,
ni vas conmigo, ni vas en mi soplo:
te has disuelto con niebla en las montañas,
te has cedido al paisaje cardenoso.
Y me das unas voces de sarcasmo
desde tres puntos, y en dolor me rompo,
porque mi cuerpo es uno, el que me diste,
y tú eres un agua de cien ojos,
y eres un paisaje de mil brazos,
nunca más lo que son los amorosos:
un pecho vivo sobre un pecho vivo,
nudo de bronce ablandado en sollozo.
Y nunca estamos, nunca nos quedamos,
como dicen que quedan los gloriosos,
delante de su Dios, en dos anillos
de luz, o en dos medallones absortos,
ensartados en un rayo de gloria
o acostados en un cauce de oro.
O te busco, y no sabes que te busco,
o vas conmigo, y no te veo el rostro;
o en mí tú vas, en terrible convenio,
sin responderme con tu cuerpo sordo,
siempre por el rosario de los cerros,
que cobran sangre por entregar gozo,
y hacen danzar en torno a cada uno,
¡hasta el momento de la sien ardiendo,
del cascabel de la antigua demencia
y de la trampa en el vórtice rojo!
A continuación se muestra el análisis del poema La fuga En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Ma-dre mí-a,__en el sue-ño
an-do por pai-sa-jes car-de-no-sos:
un mon-te ne-gro que se con-tor-ne-a
siem-pre, pa-ra__al-can-zar el o-tro mon-te;
y__en el que si-gue__es-tás tú va-ga-men-te,
pe-ro siem-pre__hay__o-tro mon-te re-don-do
que cir-cun-dar, pa-ra pa-gar el pa-so
al mon-te de tu go-zo__y de mi go-zo.
Mas, a tre-chos tú mis-ma vas ha-cien-do
el ca-mi-no de bur-las y de__ex-po-lio.
Va-mos las dos sin-tién-do-nos, sa-bién-do-nos,
mas no po-de-mos ver-nos en los o-jos, y no
po-de-mos tro-car-nos pa-la-bra,
cual la__eu-rí-di-ce__y__el or-fe-o so-los,
las dos cum-plien-do__un vo-to__o__un cas-ti-go,
am-bas con pies y con a-cen-tos ro-tos.
Pe-ro__a ve-ces no vas al la-do mí-o:
te lle-vo__en mí,__en un pe-so__an-gus-tio-so
y__a-mo-ro-so__a la vez, co-mo po-bre__hi-jo
ga-le-o-to__a su pa-dre ga-le-o-to,
y__hay que__en-he-brar los ce-rros re-pe-ti-dos,
sin de-cir el se-cre-to do-lo-ro-so:
que yo te lle-vo__hur-ta-da__a dio-ses crue-les
y que va-mos a__un Dios que__es de no-so-tros.
Y__o-tras ve-ces ni__es-tás ce-rro__a-de-lan-te,
ni vas con-mi-go, ni vas en mi so-plo:
te__has di-suel-to con nie-bla__en las mon-ta-ñas,
te__has ce-di-do__al pai-sa-je car-de-no-so.
Y me das u-nas vo-ces de sar-cas-mo
des-de tres pun-tos, y__en do-lor me rom-po,
por-que mi cuer-po__es u-no,__el que me dis-te,
y tú__e-res un a-gua de cien o-jos,
y__e-res un pai-sa-je de mil bra-zos,
nun-ca más lo que son los a-mo-ro-sos:
un pe-cho vi-vo so-bre__un pe-cho vi-vo,
nu-do de bron-ce__a-blan-da-do__en so-llo-zo.
Y nun-ca__es-ta-mos, nun-ca nos que-da-mos,
co-mo di-cen que que-dan los glo-rio-sos,
de-lan-te de su Dios, en dos a-ni-llos
de luz, o__en dos me-da-llo-nes ab-sor-tos,
en-sar-ta-dos en un ra-yo de glo-ria
o__a-cos-ta-dos en un cau-ce de__o-ro.
O te bus-co,__y no sa-bes que te bus-co,
o vas con-mi-go,__y no te ve-o__el ros-tro;
o__en mí tú vas, en te-rri-ble con-ve-nio,
sin res-pon-der-me con tu cuer-po sor-do,
siem-pre por el ro-sa-rio de los ce-rros,
que co-bran san-gre por en-tre-gar go-zo,
y__ha-cen dan-zar en tor-no__a ca-da__u-no,
¡has-ta__el mo-men-to de la sien ar-dien-do,
del cas-ca-bel de la__an-ti-gua de-men-cia
y de la tram-pa__en el vór-ti-ce ro-jo!
Ma-dre mí-a,__en el sue-ño |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -eño Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
an-do por pai-sa-jes car-de-no-sos: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-9 |
Rima: -osos Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
un mon-te ne-gro que se con-tor-ne-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-10 |
Rima: -ea Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
siem-pre, pa-ra__al-can-zar el o-tro mon-te; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10 |
Rima: -onte Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
y__en el que si-gue__es-tás tú va-ga-men-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7-8-10 |
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
pe-ro siem-pre__hay__o-tro mon-te re-don-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-4-6-9 |
Rima: -ondo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: B |
que cir-cun-dar, pa-ra pa-gar el pa-so |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-8-10 |
Rima: -aso Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F |
al mon-te de tu go-zo__y de mi go-zo. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10 |
Rima: -ozo Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B |
Mas, a tre-chos tú mis-ma vas ha-cien-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-8-10 |
Rima: -endo Esquema Asonante: I Esquema Consonante: A |
el ca-mi-no de bur-las y de__ex-po-lio. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -olio Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G |
Va-mos las dos sin-tién-do-nos, sa-bién-do-nos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12-1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -éndonos Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H |
mas no po-de-mos ver-nos en los o-jos, y no |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10-13 |
Rima: -o Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I |
po-de-mos tro-car-nos pa-la-bra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8 |
Rima: -abra Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J |
cual la__eu-rí-di-ce__y__el or-fe-o so-los, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-9 |
Rima: -olos Esquema Asonante: N Esquema Consonante: B |
las dos cum-plien-do__un vo-to__o__un cas-ti-go, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-7-9 |
Rima: -igo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: K |
am-bas con pies y con a-cen-tos ro-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -otos Esquema Asonante: O Esquema Consonante: B |
Pe-ro__a ve-ces no vas al la-do mí-o: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-7-8-10 |
Rima: -Ão Esquema Asonante: P Esquema Consonante: L |
te lle-vo__en mí,__en un pe-so__an-gus-tio-so |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-9 |
Rima: -oso Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: B |
y__a-mo-ro-so__a la vez, co-mo po-bre__hi-jo |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-9-10 |
Rima: -ijo Esquema Asonante: R Esquema Consonante: K |
ga-le-o-to__a su pa-dre ga-le-o-to, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -oto Esquema Asonante: S Esquema Consonante: B |
y__hay que__en-he-brar los ce-rros re-pe-ti-dos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -idos Esquema Asonante: T Esquema Consonante: K |
sin de-cir el se-cre-to do-lo-ro-so: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -oso Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: B |
que yo te lle-vo__hur-ta-da__a dio-ses crue-les |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10 |
Rima: -eles Esquema Asonante: U Esquema Consonante: E |
y que va-mos a__un Dios que__es de no-so-tros. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-7-10 |
Rima: -otros Esquema Asonante: V Esquema Consonante: B |
Y__o-tras ve-ces ni__es-tás ce-rro__a-de-lan-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10 |
Rima: -ante Esquema Asonante: W Esquema Consonante: M |
ni vas con-mi-go, ni vas en mi so-plo: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10 |
Rima: -oplo Esquema Asonante: X Esquema Consonante: B |
te__has di-suel-to con nie-bla__en las mon-ta-ñas, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10 |
Rima: -añas Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: J |
te__has ce-di-do__al pai-sa-je car-de-no-so. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10 |
Rima: -oso Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: B |
Y me das u-nas vo-ces de sar-cas-mo |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-10 |
Rima: -asmo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F |
des-de tres pun-tos, y__en do-lor me rom-po, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10 |
Rima: -ompo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B |
por-que mi cuer-po__es u-no,__el que me dis-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-10 |
Rima: -iste Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N |
y tú__e-res un a-gua de cien o-jos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-4-5-8-9 |
Rima: -ojos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B |
y__e-res un pai-sa-je de mil bra-zos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-8-9 |
Rima: -azos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F |
nun-ca más lo que son los a-mo-ro-sos: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10 |
Rima: -osos Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
un pe-cho vi-vo so-bre__un pe-cho vi-vo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7-8-10 |
Rima: -ivo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: K |
nu-do de bron-ce__a-blan-da-do__en so-llo-zo. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-10 |
Rima: -ozo Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B |
Y nun-ca__es-ta-mos, nun-ca nos que-da-mos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10 |
Rima: -amos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F |
co-mo di-cen que que-dan los glo-rio-sos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10 |
Rima: -osos Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
de-lan-te de su Dios, en dos a-ni-llos |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10 |
Rima: -illos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: K |
de luz, o__en dos me-da-llo-nes ab-sor-tos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B |
en-sar-ta-dos en un ra-yo de glo-ria |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10 |
Rima: -oria Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ |
o__a-cos-ta-dos en un cau-ce de__o-ro. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-9 |
Rima: -oro Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B |
O te bus-co,__y no sa-bes que te bus-co, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10 |
Rima: -usco Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O |
o vas con-mi-go,__y no te ve-o__el ros-tro; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10 |
Rima: -ostro Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B |
o__en mí tú vas, en te-rri-ble con-ve-nio, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7-10 |
Rima: -enio Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P |
sin res-pon-der-me con tu cuer-po sor-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10 |
Rima: -ordo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B |
siem-pre por el ro-sa-rio de los ce-rros, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10 |
Rima: -erros Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A |
que co-bran san-gre por en-tre-gar go-zo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-9-10 |
Rima: -ozo Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B |
y__ha-cen dan-zar en tor-no__a ca-da__u-no, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-9 |
Rima: -uno Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O |
¡has-ta__el mo-men-to de la sien ar-dien-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -endo Esquema Asonante: I Esquema Consonante: A |
del cas-ca-bel de la__an-ti-gua de-men-cia |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-10 |
Rima: -encia Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Q |
y de la tram-pa__en el vór-ti-ce ro-jo! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-10 |
Rima: -ojo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B |