de José de Diego
¿qué alma, llorando su infeliz destino
dentro del himno popular se agita,
al ascender la música infinita
en el fondo del aire cristalino?
vibra en la flauta el prolongado trino,
la tempestad en el tambor palpita,
gime el violín, el clarinete grita
y solloza profundo el bombardino...
Es el acento múltiple, anhelante,
de la perdida caravana errante
que del nativo hogar la suerte implora...
¡Es el alma de un pueblo sin enseña!
¡es la dulce, la triste borinqueña ,
madre ideal que por sus hijos llora!
A continuación se muestra el análisis del poema La borinqueña En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
¿qué__al-ma, llo-ran-do su__in-fe-liz des-ti-no
den-tro del him-no po-pu-lar se__a-gi-ta,
al as-cen-der la mú-si-ca__in-fi-ni-ta
en el fon-do del ai-re cris-ta-li-no?
vi-bra__en la flau-ta__el pro-lon-ga-do tri-no,
la tem-pes-tad en el tam-bor pal-pi-ta,
gi-me__el vio-lín, el cla-ri-ne-te gri-ta
y so-llo-za pro-fun-do__el bom-bar-di-no...
Es el a-cen-to múl-ti-ple,__an-he-lan-te,
de la per-di-da ca-ra-va-na__e-rran-te
que del na-ti-vo__ho-gar la suer-te__im-plo-ra...
¡Es el al-ma de__un pue-blo sin en-se-ña!
¡es la dul-ce, la tris-te bo-rin-que-ña
ma-dre__i-de-al que por sus hi-jos llo-ra!
¿qué__al-ma, llo-ran-do su__in-fe-liz des-ti-no |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-4-8-10 |
Rima: -ino Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
den-tro del him-no po-pu-lar se__a-gi-ta, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10 |
Rima: -ita Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
al as-cen-der la mú-si-ca__in-fi-ni-ta |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ita Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
en el fon-do del ai-re cris-ta-li-no? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10 |
Rima: -ino Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
vi-bra__en la flau-ta__el pro-lon-ga-do tri-no, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -ino Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
la tem-pes-tad en el tam-bor pal-pi-ta, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10 |
Rima: -ita Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
gi-me__el vio-lín, el cla-ri-ne-te gri-ta |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -ita Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
y so-llo-za pro-fun-do__el bom-bar-di-no... |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -ino Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Es el a-cen-to múl-ti-ple,__an-he-lan-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ante Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
de la per-di-da ca-ra-va-na__e-rran-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10 |
Rima: -ante Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
que del na-ti-vo__ho-gar la suer-te__im-plo-ra... |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10 |
Rima: -ora Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
¡Es el al-ma de__un pue-blo sin en-se-ña! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-10 |
Rima: -eña Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
¡es la dul-ce, la tris-te bo-rin-que-ña |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-11 |
Rima: -eña Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
ma-dre__i-de-al que por sus hi-jos llo-ra! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -ora Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |