de Mario Benedetti
Antonio machado, fernando pessoa, juan gelman crearon de un plumazo susheterónimos, unos señores que tuvieron la virtud decomplementarlos, ampliarlos, hacer que de algún modo fueranmás ellos mismos. También yo (vanitas vanitatum) quisetener el mío, pero la única vez que lo intentéresultó que mi joven heterónimo empezó a escribirdesembozadamente sobre mis cataratas, mis espasmos asmáticos, miherpes zoster, mi lumbago, mi hernia diafragmática y otrasfallas de fábrica. Por si todo eso fuera poco se metía enmis insomnios para mortificar a mi pobre, valetudinaria conciencia. Fueprecisamente ésta la que me pidió: por favor, colega,quítame de encima a este estorbo, ya bastante tenemos con lacrítica.
Sin embargo, como los trámites para librarse de unheterónimo son más bien engorrosos, opté por unasolución intermedia, que fue nombrarlo mi representanteplenipotenciario en la isla de pascua. Por cierto que desde allíacaba de enviarme un largo poema sobre la hipotética vida sexualde los moairs. Reconozco que no está nada mal. Se nota miinfluencia.
A continuación se muestra el análisis del poema Heterónimos En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
An-to-nio ma-cha-do, fer-nan-do pes-so-a, juan gel-man cre-a-ron de__un plu-ma-zo sus-he-te-ró-ni-mos, u-nos se-ño-res que tu-vie-ron la vir-tud de-com-ple-men-tar-los, am-pliar-los, ha-cer que de__al-gún mo-do fue-ran-más e-llos mis-mos. Tam-bién yo (va-ni-tas va-ni-ta-tum) qui-se-te-ner el mí-o, pe-ro la__ú-ni-ca vez que lo__in-ten-té-re-sul-tó que mi jo-ven he-te-ró-ni-mo__em-pe-zó__a__es-cri-bir-de-sem-bo-za-da-men-te so-bre mis ca-ta-ra-tas, mis es-pas-mos as-má-ti-cos, miher-pes zos-ter, mi lum-ba-go, mi__her-nia dia-frag-má-ti-ca__y__o-tras-fa-llas de fá-bri-ca. Por si to-do__e-so fue-ra po-co se me-tí-a__en-mis in-som-nios pa-ra mor-ti-fi-car a mi po-bre, va-le-tu-di-na-ria con-cien-cia. Fue-pre-ci-sa-men-te__és-ta la que me pi-dió: por fa-vor, co-le-ga-quí-ta-me de__en-ci-ma__a__es-te__es-tor-bo, ya bas-tan-te te-ne-mos con la-crí-ti-ca.
Sin em-bar-go, co-mo los trá-mi-tes pa-ra li-brar-se de__un-he-te-ró-ni-mo son más bien en-go-rro-sos, op-té por u-na-so-lu-ción in-ter-me-dia, que fue nom-brar-lo mi re-pre-sen-tan-te-ple-ni-po-ten-cia-rio__en la__is-la de pas-cua. Por cier-to que des-de__a-llí-a-ca-ba de__en-viar-me__un lar-go po-e-ma so-bre la__hi-po-té-ti-ca vi-da se-xual-de los mo-airs. Re-co-noz-co que no__es-tá na-da mal. Se no-ta mi-in-fluen-cia.
An-to-nio ma-cha-do, fer-nan-do pes-so-a, juan gel-man cre-a-ron de__un plu-ma-zo sus-he-te-ró-ni-mos, u-nos se-ño-res que tu-vie-ron la vir-tud de-com-ple-men-tar-los, am-pliar-los, ha-cer que de__al-gún mo-do fue-ran-más e-llos mis-mos. Tam-bién yo (va-ni-tas va-ni-ta-tum) qui-se-te-ner el mí-o, pe-ro la__ú-ni-ca vez que lo__in-ten-té-re-sul-tó que mi jo-ven he-te-ró-ni-mo__em-pe-zó__a__es-cri-bir-de-sem-bo-za-da-men-te so-bre mis ca-ta-ra-tas, mis es-pas-mos as-má-ti-cos, miher-pes zos-ter, mi lum-ba-go, mi__her-nia dia-frag-má-ti-ca__y__o-tras-fa-llas de fá-bri-ca. Por si to-do__e-so fue-ra po-co se me-tí-a__en-mis in-som-nios pa-ra mor-ti-fi-car a mi po-bre, va-le-tu-di-na-ria con-cien-cia. Fue-pre-ci-sa-men-te__és-ta la que me pi-dió: por fa-vor, co-le-ga-quí-ta-me de__en-ci-ma__a__es-te__es-tor-bo, ya bas-tan-te te-ne-mos con la-crí-ti-ca. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 239 / 225-1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11-13-14-17-19-21-26-29-32-36-40-45-48-51-54-55-59-60-62-65-66-68-73-77-79-81-83-86-93-96-100-104-110-112-114-119-123-126-129-132-135-137-141-145-148-153-154-156-158-162-163-166-168-173-176-182-185-189-191-192-198-201-205-209-210-212-216-219-223 |
Rima: -Ãtica Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Sin em-bar-go, co-mo los trá-mi-tes pa-ra li-brar-se de__un-he-te-ró-ni-mo son más bien en-go-rro-sos, op-té por u-na-so-lu-ción in-ter-me-dia, que fue nom-brar-lo mi re-pre-sen-tan-te-ple-ni-po-ten-cia-rio__en la__is-la de pas-cua. Por cier-to que des-de__a-llí-a-ca-ba de__en-viar-me__un lar-go po-e-ma so-bre la__hi-po-té-ti-ca vi-da se-xual-de los mo-airs. Re-co-noz-co que no__es-tá na-da mal. Se no-ta mi-in-fluen-cia. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 120 / 112 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-8-11-14-19-22-23-24-27-30-36-39-42-44-56-58-61-64-67-69-74-75-76-79-81-85-88-91-94-98-101-102-103-105-107-111 |
Rima: -encia Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |