El traje que vestí mañana

de César Vallejo

Vi
el traje que vestí mañana
no lo ha lavado mi lavandera:
lo lavaba en sus venas otilinas,
en el chorro de su corazón, y hoy no he
de preguntarme si yo dejaba
el traje turbio de injusticia.
A hora que no hay quien vaya a las aguas,
en mis falsillas encañona
el lienzo para emplumar, y todas las cosas
del velador de tánto qué será de mí,
todas no están mías
a mi lado.
Quedaron de su propiedad,
fratesadas, selladas con su trigueña bondad.
Y si supiera si ha de volver;
y si supiera qué mañana entrará
a entregarme las ropas lavadas, mi aquella
lavandera del alma. Que mañana entrará
satisfecha, capulí de obrería, dichosa
de probar que sí sabe, que sí puede
¡cómo no va a poder!
azular y planchar todos los caos.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "El traje que vestí mañana"

Vi
el tra-je que ves-tí ma-ña-na
no lo__ha la-va-do mi la-van-de-ra:
lo la-va-ba__en sus ve-nas o-ti-li-nas,
en el cho-rro de su co-ra-zón, y__hoy no__he
de pre-gun-tar-me si yo de-ja-ba
el tra-je tur-bio de__in-jus-ti-cia.
A__ho-ra que no__hay quien va-ya__a las a-guas,
en mis fal-si-llas en-ca-ño-na
el lien-zo pa-ra__em-plu-mar, y to-das las co-sas
del ve-la-dor de tán-to qué se-rá de mí,
to-das no__es-tán mí-as
a mi la-do.
Que-da-ron de su pro-pie-dad,
fra-te-sa-das, se-lla-das con su tri-gue-ña bon-dad.
Y si su-pie-ra si__ha de vol-ver;
y si su-pie-ra qué ma-ña-na__en-tra-rá
a__en-tre-gar-me las ro-pas la-va-das, mi__a-que-lla
la-van-de-ra del al-ma. Que ma-ña-na__en-tra-rá
sa-tis-fe-cha, ca-pu-lí de__o-bre-rí-a, di-cho-sa
de pro-bar que sí sa-be, que sí pue-de
¡có-mo no va__a po-der!
a-zu-lar y plan-char to-dos los ca-os.

Análisis verso a verso

el tra-je que ves-tí ma-ña-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8
Rima: -ana Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
no lo__ha la-va-do mi la-van-de-ra:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-9
Rima: -era Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
lo la-va-ba__en sus ve-nas o-ti-li-nas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -inas Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
en el cho-rro de su co-ra-zón, y__hoy no__he
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-9-10-11-11
Rima: -e Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
de pre-gun-tar-me si yo de-ja-ba
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-9
Rima: -aba Esquema Asonante: E Esquema Consonante: A
el tra-je tur-bio de__in-jus-ti-cia.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8
Rima: -icia Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
A__ho-ra que no__hay quien va-ya__a las a-guas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-4-6-9
Rima: -aguas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
en mis fal-si-llas en-ca-ño-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 4-8
Rima: -ona Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
el lien-zo pa-ra__em-plu-mar, y to-das las co-sas
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-9-12
Rima: -osas Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
del ve-la-dor de tán-to qué se-rá de mí,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10-12
Rima: -í Esquema Asonante: J Esquema Consonante: H
to-das no__es-tán mí-as
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5
Rima: -ías Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
a mi la-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 4
Sílabas tónicas poéticas: 3
Rima: -ado Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j
Que-da-ron de su pro-pie-dad,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-8
Rima: -ad Esquema Asonante: M Esquema Consonante: K
fra-te-sa-das, se-lla-das con su tri-gue-ña bon-dad.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-11-14
Rima: -ad Esquema Asonante: M Esquema Consonante: K
Y si su-pie-ra si__ha de vol-ver;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9
Rima: -er Esquema Asonante: N Esquema Consonante: D
y si su-pie-ra qué ma-ña-na__en-tra-rá
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-11
Rima: -á Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
a__en-tre-gar-me las ro-pas la-va-das, mi__a-que-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-12
Rima: -ella Esquema Asonante: O Esquema Consonante: B
la-van-de-ra del al-ma. Que ma-ña-na__en-tra-rá
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10-13
Rima: -á Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
sa-tis-fe-cha, ca-pu-lí de__o-bre-rí-a, di-cho-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-10-13
Rima: -osa Esquema Asonante: P Esquema Consonante: G
de pro-bar que sí sa-be, que sí pue-de
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-9-10
Rima: -ede Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: M
¡có-mo no va__a po-der!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6
Rima: -er Esquema Asonante: n Esquema Consonante: d
a-zu-lar y plan-char to-dos los ca-os.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10
Rima: -aos Esquema Asonante: R Esquema Consonante: J