Marilina Rébora

El cambista y su mujer. (quentin metsys)

de Marilina Rébora

El cambista y su mujer
(quentin metsys)
el cambista sostiene minúscula balanza
con que pesa, prolijo, los objetos preciosos:
monedas, joyas, dijes, que forman la esperanza
del próspero comercio de los cautos esposos.
La mujer, en los ojos, acusa desconfianza,
mientras hojea un libro con dedos despaciosos;
la otra mano, que muestra una fina alianza,
reposa sobre un libro de ornamentos piadosos.
Trajes rojo y azul; las tocas blanca y negra
se funden con la tabla de color verde, lisa,
y el dorado, disperso, todo el ambiente integra.
Un espejo ovoidal, en la mesa dispuesto,
refleja una ventana y a un hombre que pesquisa
apoyado en el marco, desde un lugar opuesto.
El cambista y su mujer, quentin metsys (1466-1530). Museo del louvre.
La poesía del color atrae en ese realismo prolijo del maestrode amberes.




Poema el cambista y su mujer. (quentin metsys) de Marilina Rébora con fondo de libro

A continuación se muestra el análisis del poema El cambista y su mujer. (quentin metsys) En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "El cambista y su mujer. (quentin metsys)"

El cam-bis-ta__y su mu-jer
(quen-tin metsys)
el cam-bis-ta sos-tie-ne mi-nús-cu-la ba-lan-za
con que pe-sa, pro-li-jo, los ob-je-tos pre-cio-sos:
mo-ne-das, jo-yas, di-jes, que for-man la__es-pe-ran-za
del prós-pe-ro co-mer-cio de los cau-tos es-po-sos.
La mu-jer, en los o-jos, a-cu-sa des-con-fian-za,
mien-tras ho-je-a__un li-bro con de-dos des-pa-cio-sos;
la__o-tra ma-no, que mues-tra__u-na fi-na__a-lian-za,
re-po-sa so-bre__un li-bro de__or-na-men-tos pia-do-sos.
Tra-jes ro-jo__y__a-zul; las to-cas blan-ca__y ne-gra
se fun-den con la ta-bla de co-lor ver-de, li-sa,
y__el do-ra-do, dis-per-so, to-do__el am-bien-te__in-te-gra.
Un es-pe-jo__o-voi-dal, en la me-sa dis-pues-to,
re-fle-ja__u-na ven-ta-na__y__a__un hom-bre que pes-qui-sa
a-po-ya-do__en el mar-co, des-de__un lu-gar o-pues-to.
El cam-bis-ta__y su mu-jer, quen-tin metsys (1466-1530).)0351-664 Mu-se-o del louv-re.
La po-e--a del co-lor a-tra-e__en e-se re-a-lis-mo pro-li-jo del ma-es-tro-de__am-be-res.


Análisis verso a verso

El cam-bis-ta__y su mu-jer
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -er Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
(quen-tin metsys)
Sílabas gramaticales / poéticas: 3 / 3+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3
Rima: -etsys Esquema Asonante: b Esquema Consonante: a
el cam-bis-ta sos-tie-ne mi-nús-cu-la ba-lan-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-13
Rima: -anza Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
con que pe-sa, pro-li-jo, los ob-je-tos pre-cio-sos:
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-13
Rima: -osos Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
mo-ne-das, jo-yas, di-jes, que for-man la__es-pe-ran-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-13
Rima: -anza Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
del prós-pe-ro co-mer-cio de los cau-tos es-po-sos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10-13
Rima: -osos Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
La mu-jer, en los o-jos, a-cu-sa des-con-fian-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-13
Rima: -anza Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
mien-tras ho-je-a__un li-bro con de-dos des-pa-cio-sos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-9-13
Rima: -osos Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
la__o-tra ma-no, que mues-tra__u-na fi-na__a-lian-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-9-11
Rima: -anza Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
re-po-sa so-bre__un li-bro de__or-na-men-tos pia-do-sos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6-10-13
Rima: -osos Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
Tra-jes ro-jo__y__a-zul; las to-cas blan-ca__y ne-gra
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9-11
Rima: -egra Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
se fun-den con la ta-bla de co-lor ver-de, li-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10-11-13
Rima: -isa Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
y__el do-ra-do, dis-per-so, to-do__el am-bien-te__in-te-gra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-11-13
Rima: -egra Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
Un es-pe-jo__o-voi-dal, en la me-sa dis-pues-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-12
Rima: -esto Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
re-fle-ja__u-na ven-ta-na__y__a__un hom-bre que pes-qui-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-8-12
Rima: -isa Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
a-po-ya-do__en el mar-co, des-de__un lu-gar o-pues-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-9-11-13
Rima: -esto Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
El cam-bis-ta__y su mu-jer, quen-tin metsys (1466-1530).)0351-664 Mu-se-o del louv-re.
Sílabas gramaticales / poéticas: 18 / 17
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-8-10-15-17-18
Rima: -ouvre Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
La po-e--a del co-lor a-tra-e__en e-se re-a-lis-mo pro-li-jo del ma-es-tro-de__am-be-res.
Sílabas gramaticales / poéticas: 29 / 27
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10-12-16-19-21-24-26
Rima: -eres Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
Poema el cambista y su mujer. (quentin metsys) de Marilina Rébora con fondo de paisaje


Poema el cambista y su mujer. (quentin metsys) de Marilina Rébora con fondo de barca




Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres

"Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias."

Leer más...

Poeta del día

Poetisa del día

El verbo, clases de verbos

clases de verbos

¿Qué es el verbo?

El verbo es un tipo de palabra con la que se puede expresar acción, existencia, estado y consecución. Dentro de las oraciones, el verbo actúa como el núcleo del predicado, aunque el verbo, por sí mismo, puede formar una oración, por ejemplo: Llueve (oración impersonal). Los verbos, tomando sus diferentes formas, pueden manifestar distintos pormenores de la acción; así pues, con el verbo "jugar", por ejemplo, se puede decir: Yo juego, tú juegas, ellos jugarán, nosotros habíamos jugado, etc. Estas variaciones señaladas son los denominados accidentes gramaticales del verbo, los cuales son cinco: persona, número, voz, modo y tiempo.

Leer más...