Doble noche

de José Lezama Lima

I

la noche no logra terminar,
malhumorada permanece,
adormeciendo a los gatos y a las hojas.
Estar aprisionada entre dos globos de luces
y mantener, como una cabellera
que se esparce infinitamente,
el oscuro capote de su misterio.
La noche nos agarra un pie,
nos clava en un árbol,
cuando abrimos los ojos
ya no podemos ver al gato dormido.
El gato está escarbando la tierra,
ha fabricado un agujero húmedo.
Lo acariciamos con rapidez,
pero ha tenido tiempo para tapar
el agujero. Hace trampa
y esconde de nuevo a la noche.

Ii

entré en el cuarto,
no me decidí a encender la luz.
Estaba un hombre sentado en un taburete,
su espalda toda frente a mis ojos.
No lo sentí como extraño
ni alteraba la colocación de los muebles
ni el botón de la luz.
Como en una explicación casi inaudible
dije: uno.
El otro, con su cuerpo inmovilizado,
moviendo sus labios con sílabas muy lentas,
me respondió: el cuerpo.
Temeroso, con gran culpa, encendí la luz.
El otro seguía en su taburete,
comenzó entonces como un debate ciceroniano
en el senado romano,
golpeando las almohadas con los puños.
El gato absorto y lentísimo
comenzó de nuevo a esconder la noche.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Doble noche"

I

la no-che no lo-gra ter-mi-nar,
mal-hu-mo-ra-da per-ma-ne-ce,
a-dor-me-cien-do__a los ga-tos y__a las ho-jas.
Es-tar a-pri-sio-na-da__en-tre dos glo-bos de lu-ces
y man-te-ner, co-mo__u-na ca-be-lle-ra
que se__es-par-ce__in-fi-ni-ta-men-te,
el os-cu-ro ca-po-te de su mis-te-rio.
La no-che nos a-ga-rra__un pie,
nos cla-va__en un ár-bol,
cuan-do__a-bri-mos los o-jos
ya no po-de-mos ver al ga-to dor-mi-do.
El ga-to__es-tá__es-car-ban-do la tie-rra,
ha fa-bri-ca-do__un a-gu-je-ro__hú-me-do.
Lo__a-ca-ri-cia-mos con ra-pi-dez,
pe-ro__ha te-ni-do tiem-po pa-ra ta-par
el a-gu-je-ro. Ha-ce tram-pa
y__es-con-de de nue-vo__a la no-che.

I-i

en-tré__en el cuar-to,
no me de-ci-dí__a__en-cen-der la luz.
Es-ta-ba__un hom-bre sen-ta-do__en un ta-bu-re-te,
su__es-pal-da to-da fren-te__a mis o-jos.
No lo sen-tí co-mo__ex-tra-ño
ni__al-te-ra-ba la co-lo-ca-ción de los mue-bles
ni__el bo-tón de la luz.
Co-mo__en u-na__ex-pli-ca-ción ca-si__i-nau-di-ble
di-je:__u-no.
El o-tro, con su cuer-po__in-mo-vi-li-za-do,
mo-vien-do sus la-bios con sí-la-bas muy len-tas,
me res-pon-dió:__el cuer-po.
Te-me-ro-so, con gran cul-pa,__en-cen-dí la luz.
El o-tro se-guí-a__en su ta-bu-re-te,
co-men-zó__en-ton-ces co-mo__un de-ba-te ci-ce-ro-nia-no
en el se-na-do ro-ma-no,
gol-pe-an-do las al-mo-ha-das con los pu-ños.
El ga-to__ab-sor-to__y len-tí-si-mo
co-men-zó de nue-vo__a__es-con-der la no-che.

Análisis verso a verso

la no-che no lo-gra ter-mi-nar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-9
Rima: -ar Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
mal-hu-mo-ra-da per-ma-ne-ce,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 4-8
Rima: -ece Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
a-dor-me-cien-do__a los ga-tos y__a las ho-jas.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-11
Rima: -ojas Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
Es-tar a-pri-sio-na-da__en-tre dos glo-bos de lu-ces
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-9-10-13
Rima: -uces Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y man-te-ner, co-mo__u-na ca-be-lle-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
que se__es-par-ce__in-fi-ni-ta-men-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8
Rima: -ente Esquema Asonante: F Esquema Consonante: B
el os-cu-ro ca-po-te de su mis-te-rio.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-11
Rima: -erio Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
La no-che nos a-ga-rra__un pie,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-8
Rima: -e Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g
nos cla-va__en un ár-bol,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5
Rima: -árbol Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
cuan-do__a-bri-mos los o-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -ojos Esquema Asonante: j Esquema Consonante: i
ya no po-de-mos ver al ga-to dor-mi-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-8-11
Rima: -ido Esquema Asonante: K Esquema Consonante: J
El ga-to__es-tá__es-car-ban-do la tie-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -erra Esquema Asonante: L Esquema Consonante: E
ha fa-bri-ca-do__un a-gu-je-ro__hú-me-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-9
Rima: -úmedo Esquema Asonante: M Esquema Consonante: K
Lo__a-ca-ri-cia-mos con ra-pi-dez,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-9
Rima: -ez Esquema Asonante: N Esquema Consonante: G
pe-ro__ha te-ni-do tiem-po pa-ra ta-par
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-11
Rima: -ar Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
el a-gu-je-ro. Ha-ce tram-pa
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8
Rima: -ampa Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: L
y__es-con-de de nue-vo__a la no-che.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8
Rima: -oche Esquema Asonante: O Esquema Consonante: M
en-tré__en el cuar-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 2-4
Rima: -arto Esquema Asonante: p Esquema Consonante: n
no me de-ci-dí__a__en-cen-der la luz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7-9
Rima: -uz Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: Ñ
Es-ta-ba__un hom-bre sen-ta-do__en un ta-bu-re-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7-9-12
Rima: -ete Esquema Asonante: R Esquema Consonante: B
su__es-pal-da to-da fren-te__a mis o-jos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -ojos Esquema Asonante: J Esquema Consonante: I
No lo sen-tí co-mo__ex-tra-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7
Rima: -año Esquema Asonante: s Esquema Consonante: n
ni__al-te-ra-ba la co-lo-ca-ción de los mue-bles
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-9-12
Rima: -ebles Esquema Asonante: T Esquema Consonante: B
ni__el bo-tón de la luz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -uz Esquema Asonante: q Esquema Consonante: Ñ
Co-mo__en u-na__ex-pli-ca-ción ca-si__i-nau-di-ble
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7-8-11
Rima: -ible Esquema Asonante: U Esquema Consonante: O
di-je:__u-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 3
Sílabas tónicas poéticas: 1-2
Rima: -uno Esquema Asonante: v Esquema Consonante: p
El o-tro, con su cuer-po__in-mo-vi-li-za-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-11
Rima: -ado Esquema Asonante: W Esquema Consonante: N
mo-vien-do sus la-bios con sí-la-bas muy len-tas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8-11-12
Rima: -entas Esquema Asonante: X Esquema Consonante: E
me res-pon-dió:__el cuer-po.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 4-5
Rima: -erpo Esquema Asonante: y Esquema Consonante: q
Te-me-ro-so, con gran cul-pa,__en-cen-dí la luz.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10-12
Rima: -uz Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: Ñ
El o-tro se-guí-a__en su ta-bu-re-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-10
Rima: -ete Esquema Asonante: R Esquema Consonante: B
co-men-zó__en-ton-ces co-mo__un de-ba-te ci-ce-ro-nia-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7-9-14
Rima: -ano Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N
en el se-na-do ro-ma-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ano Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n
gol-pe-an-do las al-mo-ha-das con los pu-ños.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-8-12
Rima: -uños Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
El ga-to__ab-sor-to__y len-tí-si-mo
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ísimo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: R
co-men-zó de nue-vo__a__es-con-der la no-che.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-8-10
Rima: -oche Esquema Asonante: O Esquema Consonante: M