de Sor Juana Inés de la Cruz
En que satisface un recelo con la retórica del llanto.
Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba,
como en tu rostro y tus acciones vía
que con palabras no te persuadía,
que el corazón me vieses deseaba;
y amor, que mis intentos ayudaba,
venció lo que imposible parecía:
pues entre el llanto, que el dolor vertía,
el corazón deshecho destilaba.
Baste ya de rigores, mi bien, baste;
no te atormenten más celos tiranos,
ni el vil recelo tu quietud contraste
con sombras necias, con indicios vanos,
pues ya en líquido humor viste y tocaste
mi corazón deshecho entre tus manos.
A continuación se muestra el análisis del poema De amor y de discreción En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
En que sa-tis-fa-ce__un re-ce-lo con la re-tó-ri-ca del llan-to.
Es-ta tar-de, mi bien, cuan-do te__ha-bla-ba,
co-mo__en tu ros-tro__y tus ac-cio-nes ví-a
que con pa-la-bras no te per-sua-dí-a,
que__el co-ra-zón me vie-ses de-se-a-ba;
y__a-mor, que mis in-ten-tos a-yu-da-ba,
ven-ció lo que__im-po-si-ble pa-re-cí-a:
pues en-tre__el llan-to, que__el do-lor ver-tí-a,
el co-ra-zón des-he-cho des-ti-la-ba.
Bas-te ya de ri-go-res, mi bien, bas-te;
no te__a-tor-men-ten más ce-los ti-ra-nos,
ni__el vil re-ce-lo tu quie-tud con-tras-te
con som-bras ne-cias, con in-di-cios va-nos,
pues ya__en lí-qui-do__hu-mor vis-te__y to-cas-te
mi co-ra-zón des-he-cho__en-tre tus ma-nos.
En que sa-tis-fa-ce__un re-ce-lo con la re-tó-ri-ca del llan-to. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 19 / 18 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6-8-13-16-17 |
Rima: -anto Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Es-ta tar-de, mi bien, cuan-do te__ha-bla-ba, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10 |
Rima: -aba Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
co-mo__en tu ros-tro__y tus ac-cio-nes ví-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
que con pa-la-bras no te per-sua-dí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
que__el co-ra-zón me vie-ses de-se-a-ba; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10 |
Rima: -aba Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
y__a-mor, que mis in-ten-tos a-yu-da-ba, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -aba Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
ven-ció lo que__im-po-si-ble pa-re-cí-a: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
pues en-tre__el llan-to, que__el do-lor ver-tí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
el co-ra-zón des-he-cho des-ti-la-ba. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10 |
Rima: -aba Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
Bas-te ya de ri-go-res, mi bien, bas-te; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9-10 |
Rima: -aste Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
no te__a-tor-men-ten más ce-los ti-ra-nos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10 |
Rima: -anos Esquema Asonante: E Esquema Consonante: A |
ni__el vil re-ce-lo tu quie-tud con-tras-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -aste Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
con som-bras ne-cias, con in-di-cios va-nos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -anos Esquema Asonante: E Esquema Consonante: A |
pues ya__en lí-qui-do__hu-mor vis-te__y to-cas-te |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10 |
Rima: -aste Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
mi co-ra-zón des-he-cho__en-tre tus ma-nos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7-10 |
Rima: -anos Esquema Asonante: E Esquema Consonante: A |