Barcarola

de Pablo Neruda

Barcarola
si solamente me tocaras el corazón,
si solamente pusieras tu boca en mi corazón,
tu fina boca, tus dientes,
si pusieras tu lengua como una flecha roja
allí donde mi corazón polvoriento golpea,
si soplaras en mi corazón, cerca del mar, llorando,
sonaría con un ruido oscuro, con sonido de ruedas de tren consueño,
como aguas vacilantes,
como el otoño en hojas,
como sangre,
con un ruido de llamas húmedas quemando el cielo,
sonando como sueños o ramas o lluvias,
o bocinas de puerto triste;
si tú soplaras en mi corazón, cerca del mar,
como un fantasma blanco,
al borde de la espuma,
en mitad del viento,
como un fantasma desencadenado, a la orilla del mar, llorando.
Como ausencia extendida, como campana súbita,
el mar reparte el sonido del corazón,
lloviendo, atardeciendo, en una costa sola,
la noche cae sin duda,
y su lúgubre azul de estandarte en naufragio
se puebla de planetas de plata enronquecida.
Y suena el corazón como un caracol agrio,
llama, oh mar, oh lamento, oh derretido espanto
esparcido en desgracias y olas desvencijadas:
de lo sonoro el mar acusa
sus sombras recostadas, sus amapolas verdes.
Si existieras de pronto, en una costa lúgubre,
rodeada por el día muerto,
frente a una nueva noche,
llena de olas,
y soplaras en mi corazón de miedo frío,
soplaras en la sangre sola de mi corazón,
soplaras en su movimiento de paloma con llamas,
sonarían sus negras sílabas de sangre,
crecerían sus incesantes aguas rojas,
y sonaría, sonaría a sombras,
sonaría como la muerte,
llaMaría como un tubo lleno de viento o llanto
o una botella echando espanto a borbotones.
Así es, y los relámpagos cubrirían tus trenzas
y la lluvia entraría por tus ojos abiertos
a preparar el llanto que sordamente encierras,
y las alas negras del mar girarían en torno
de ti, con grandes garras, y graznidos, y vuelos.
¿Quieres ser fantasma que sople, solitario,
cerca del mar su estéril, triste instrumento?
si solamente llamaras,
su prolongado són, su maléfico pito,
su orden de olas heridas,
alguien vendría acaso,
alguien vendría,
desde las cimas de las islas, desde el fondo rojo del mar,
alguien vendría, alguien vendría.
Alguien vendría, sopla con furia,
que suene como sirena de barco roto,
como lamento,
como un relincho en medio de la espuma y la sangre,
como un agua feroz mordiéndose y sonando.
En la estación marina
su caracol de sombra circula como un grito,
los pájaros del mar lo desestiman y huyen,
sus listas de sonido, sus lúgubres barrotes
se levantan a orillas del océano solo.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Barcarola"

Bar-ca-ro-la
si so-la-men-te me to-ca-ras el co-ra-zón,
si so-la-men-te pu-sie-ras tu bo-ca__en mi co-ra-zón,
tu fi-na bo-ca, tus dien-tes,
si pu-sie-ras tu len-gua co-mo__u-na fle-cha ro-ja
a-llí don-de mi co-ra-zón pol-vo-rien-to gol-pe-a,
si so-pla-ras en mi co-ra-zón, cer-ca del mar, llo-ran-do,
so-na-rí-a con un rui-do__os-cu-ro, con so-ni-do de rue-das de tren con-sue-ño,
co-mo__a-guas va-ci-lan-tes,
co-mo__el o-to-ño__en ho-jas,
co-mo san-gre,
con un rui-do de lla-mas hú-me-das que-man-do__el cie-lo,
so-nan-do co-mo sue-ños o ra-mas o llu-vias,
o bo-ci-nas de puer-to tris-te;
si tú so-pla-ras en mi co-ra-zón, cer-ca del mar,
co-mo__un fan-tas-ma blan-co,
al bor-de de la__es-pu-ma,
en mi-tad del vien-to,
co-mo__un fan-tas-ma de-sen-ca-de-na-do,__a la__o-ri-lla del mar, llo-ran-do.
Co-mo__au-sen-cia__ex-ten-di-da, co-mo cam-pa-na sú-bi-ta,
el mar re-par-te__el so-ni-do del co-ra-zón,
llo-vien-do,__a-tar-de-cien-do,__en u-na cos-ta so-la,
la no-che ca-e sin du-da,
y su lú-gu-bre__a-zul de__es-tan-dar-te__en nau-fra-gio
se pue-bla de pla-ne-tas de pla-ta__en-ron-que-ci-da.
Y sue-na__el co-ra-zón co-mo__un ca-ra-col a-grio,
lla-ma,__oh mar, oh la-men-to,__oh de-rre-ti-do__es-pan-to
es-par-ci-do__en des-gra-cias y__o-las des-ven-ci-ja-das:
de lo so-no-ro__el mar a-cu-sa
sus som-bras re-cos-ta-das, sus a-ma-po-las ver-des.
Si__e-xis-tie-ras de pron-to,__en u-na cos-ta lú-gu-bre,
ro-de-a-da por el dí-a muer-to,
fren-te__a__u-na nue-va no-che,
lle-na de__o-las,
y so-pla-ras en mi co-ra-zón de mie-do frí-o,
so-pla-ras en la san-gre so-la de mi co-ra-zón,
so-pla-ras en su mo-vi-mien-to de pa-lo-ma con lla-mas,
so-na-rí-an sus ne-gras sí-la-bas de san-gre,
cre-ce-rí-an sus in-ce-san-tes a-guas ro-jas,
y so-na-rí-a, so-na-rí-a__a som-bras,
so-na-rí-a co-mo la muer-te,
lla-ma-rí-a co-mo__un tu-bo lle-no de vien-to__o llan-to
o__u-na bo-te-lla__e-chan-do__es-pan-to__a bor-bo-to-nes.
A-sí__es, y los re-lám-pa-gos cu-bri-rí-an tus tren-zas
y la llu-via__en-tra-rí-a por tus o-jos a-bier-tos
a pre-pa-rar el llan-to que sor-da-men-te__en-cie-rras,
y las a-las ne-gras del mar gi-ra-rí-an en tor-no
de ti, con gran-des ga-rras, y graz-ni-dos, y vue-los.
¿Qui-e-res ser fan-tas-ma que so-ple, so-li-ta-rio,
cer-ca del mar su__es-té-ril, tris-te__ins-tru-men-to?
si so-la-men-te lla-ma-ras,
su pro-lon-ga-do són, su ma-lé-fi-co pi-to,
su__or-den de__o-las he-ri-das,
al-guien ven-drí-a__a-ca-so,
al-guien ven-drí-a,
des-de las ci-mas de las is-las, des-de__el fon-do ro-jo del mar,
al-guien ven-drí-a,__al-guien ven-drí-a.
Al-guien ven-drí-a, so-pla con fu-ria,
que sue-ne co-mo si-re-na de bar-co ro-to,
co-mo la-men-to,
co-mo__un re-lin-cho__en me-dio de la__es-pu-ma__y la san-gre,
co-mo__un a-gua fe-roz mor-dién-do-se__y so-nan-do.
En la__es-ta-ción ma-ri-na
su ca-ra-col de som-bra cir-cu-la co-mo__un gri-to,
los pá-ja-ros del mar lo de-ses-ti-man y__hu-yen,
sus lis-tas de so-ni-do, sus lú-gu-bres ba-rro-tes
se le-van-tan a__o-ri-llas del o-cé-a-no so-lo.

Análisis verso a verso

si so-la-men-te me to-ca-ras el co-ra-zón,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-13
Rima: -ón Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
si so-la-men-te pu-sie-ras tu bo-ca__en mi co-ra-zón,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10-15
Rima: -ón Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
tu fi-na bo-ca, tus dien-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -entes Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
si pu-sie-ras tu len-gua co-mo__u-na fle-cha ro-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-9-11-13
Rima: -oja Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
a-llí don-de mi co-ra-zón pol-vo-rien-to gol-pe-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-8-11-14
Rima: -ea Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
si so-pla-ras en mi co-ra-zón, cer-ca del mar, llo-ran-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 3-9-10-12-13-15
Rima: -ando Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
so-na-rí-a con un rui-do__os-cu-ro, con so-ni-do de rue-das de tren con-sue-ño,
Sílabas gramaticales / poéticas: 23 / 22
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-9-13-16-19-21
Rima: -eño Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
co-mo__a-guas va-ci-lan-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -antes Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
co-mo__el o-to-ño__en ho-jas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ojas Esquema Asonante: h Esquema Consonante: c
co-mo san-gre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 4 / 4
Sílabas tónicas poéticas: 1-3
Rima: -angre Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
con un rui-do de lla-mas hú-me-das que-man-do__el cie-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-12-14
Rima: -elo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: F
so-nan-do co-mo sue-ños o ra-mas o llu-vias,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-12
Rima: -uvias Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H
o bo-ci-nas de puer-to tris-te;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8
Rima: -iste Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
si tú so-pla-ras en mi co-ra-zón, cer-ca del mar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-10-11-13-14
Rima: -ar Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
co-mo__un fan-tas-ma blan-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -anco Esquema Asonante: n Esquema Consonante: e
al bor-de de la__es-pu-ma,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6
Rima: -uma Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: k
en mi-tad del vien-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-5
Rima: -ento Esquema Asonante: o Esquema Consonante: f
co-mo__un fan-tas-ma de-sen-ca-de-na-do,__a la__o-ri-lla del mar, llo-ran-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 22 / 19
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-10-13-15-16-18
Rima: -ando Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Co-mo__au-sen-cia__ex-ten-di-da, co-mo cam-pa-na sú-bi-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-11-13
Rima: -úbita Esquema Asonante: P Esquema Consonante: L
el mar re-par-te__el so-ni-do del co-ra-zón,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-9-12
Rima: -ón Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
llo-vien-do,__a-tar-de-cien-do,__en u-na cos-ta so-la,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10-12
Rima: -ola Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: C
la no-che ca-e sin du-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -uda Esquema Asonante: r Esquema Consonante: k
y su lú-gu-bre__a-zul de__es-tan-dar-te__en nau-fra-gio
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-12
Rima: -agio Esquema Asonante: S Esquema Consonante: M
se pue-bla de pla-ne-tas de pla-ta__en-ron-que-ci-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-13
Rima: -ida Esquema Asonante: T Esquema Consonante: N
Y sue-na__el co-ra-zón co-mo__un ca-ra-col a-grio,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-8-11-12
Rima: -agrio Esquema Asonante: U Esquema Consonante: M
lla-ma,__oh mar, oh la-men-to,__oh de-rre-ti-do__es-pan-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-6-7-10-12
Rima: -anto Esquema Asonante: V Esquema Consonante: E
es-par-ci-do__en des-gra-cias y__o-las des-ven-ci-ja-das:
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-13
Rima: -adas Esquema Asonante: W Esquema Consonante: Ñ
de lo so-no-ro__el mar a-cu-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8
Rima: -usa Esquema Asonante: X Esquema Consonante: K
sus som-bras re-cos-ta-das, sus a-ma-po-las ver-des.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-11-13
Rima: -erdes Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: B
Si__e-xis-tie-ras de pron-to,__en u-na cos-ta lú-gu-bre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14-1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10-12
Rima: -úgubre Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O
ro-de-a-da por el dí-a muer-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-9
Rima: -erto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
fren-te__a__u-na nue-va no-che,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -oche Esquema Asonante: z Esquema Consonante: p
lle-na de__o-las,
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 4
Sílabas tónicas poéticas: 1-3
Rima: -olas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: c
y so-pla-ras en mi co-ra-zón de mie-do frí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-9-11-13
Rima: -ío Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Q
so-pla-ras en la san-gre so-la de mi co-ra-zón,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-14
Rima: -ón Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
so-pla-ras en su mo-vi-mien-to de pa-lo-ma con lla-mas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 2-8-12-15
Rima: -amas Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
so-na-rí-an sus ne-gras sí-la-bas de san-gre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-12
Rima: -angre Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
cre-ce-rí-an sus in-ce-san-tes a-guas ro-jas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-8-10-12
Rima: -ojas Esquema Asonante: H Esquema Consonante: C
y so-na-rí-a, so-na-rí-a__a som-bras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -ombras Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
so-na-rí-a co-mo la muer-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-8
Rima: -erte Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
lla-ma-rí-a co-mo__un tu-bo lle-no de vien-to__o llan-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-7-9-12-14
Rima: -anto Esquema Asonante: V Esquema Consonante: E
o__u-na bo-te-lla__e-chan-do__es-pan-to__a bor-bo-to-nes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-12
Rima: -ones Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
A-sí__es, y los re-lám-pa-gos cu-bri-rí-an tus tren-zas
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-6-11-14
Rima: -enzas Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
y la llu-via__en-tra-rí-a por tus o-jos a-bier-tos
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-13
Rima: -ertos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
a pre-pa-rar el llan-to que sor-da-men-te__en-cie-rras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-11-13
Rima: -erras Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
y las a-las ne-gras del mar gi-ra-rí-an en tor-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7-8-11-14
Rima: -orno Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: R
de ti, con gran-des ga-rras, y graz-ni-dos, y vue-los.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10-13
Rima: -elos Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
¿Qui-e-res ser fan-tas-ma que so-ple, so-li-ta-rio,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-13
Rima: -ario Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: M
cer-ca del mar su__es-té-ril, tris-te__ins-tru-men-to?
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-11
Rima: -ento Esquema Asonante: O Esquema Consonante: F
si so-la-men-te lla-ma-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -aras Esquema Asonante: z Esquema Consonante: Ñ
su pro-lon-ga-do són, su ma-lé-fi-co pi-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-12
Rima: -ito Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
su__or-den de__o-las he-ri-das,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -idas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n
al-guien ven-drí-a__a-ca-so,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -aso Esquema Asonante: z Esquema Consonante: e
al-guien ven-drí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 1-4
Rima: -ía Esquema Asonante: z Esquema Consonante: t
des-de las ci-mas de las is-las, des-de__el fon-do ro-jo del mar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 18 / 17+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10-12-14-16-17
Rima: -ar Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
al-guien ven-drí-a,__al-guien ven-drí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8
Rima: -ía Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: T
Al-guien ven-drí-a, so-pla con fu-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9
Rima: -uria Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: H
que sue-ne co-mo si-re-na de bar-co ro-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10-12
Rima: -oto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: R
co-mo la-men-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 5
Sílabas tónicas poéticas: 1-4
Rima: -ento Esquema Asonante: o Esquema Consonante: f
co-mo__un re-lin-cho__en me-dio de la__es-pu-ma__y la san-gre,
Sílabas gramaticales / poéticas: 18 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10-13
Rima: -angre Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
co-mo__un a-gua fe-roz mor-dién-do-se__y so-nan-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-8-12
Rima: -ando Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
En la__es-ta-ción ma-ri-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -ina Esquema Asonante: z Esquema Consonante: n
su ca-ra-col de som-bra cir-cu-la co-mo__un gri-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-11-12-13
Rima: -ito Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
los pá-ja-ros del mar lo de-ses-ti-man y__hu-yen,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-10-12
Rima: -uyen Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: U
sus lis-tas de so-ni-do, sus lú-gu-bres ba-rro-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-13
Rima: -otes Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
se le-van-tan a__o-ri-llas del o-cé-a-no so-lo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10-13
Rima: -olo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: R