Sor Juana Inés de la Cruz

Amor inoportuno

de Sor Juana Inés de la Cruz

Dos dudas en que escoger
tengo, y no se a cual prefiera,
pues vos sentís que no quiera
y yo sintiera querer.
Con que si a cualquiera lado
quiero inclinarme, es forzoso
quedando el uno gustoso
que otro quede disgustado.
Si daros gusto me ordena
la obligación, es injusto
que por daros a vos gusto
haya yo de tener pena.
Y no juzgo que habrá quien
apruebe sentencia tal,
como que me trate mal
por trataros a vos bien.
Mas por otra parte siento
que es también mucho rigor
que lo que os debo en amor
pague en aborrecimiento.
Y aun irracional parece
este rigor, pues se infiere,
si aborrezco a quien me quiere
¿qué haré con quien aborrezco?
no se como despacharos,
pues hallo al determinarme
que amaros es disgustarme
y no amaros disgustaros;
pero dar un medio justo
en estas dudas pretendo,
pues no queriendo, os ofendo,
y queriéndoos me disgusto.
Y sea esta la sentencia,
porque no os podáis quejar,
que entre aborrecer y amar
se parta la diferencia,
de modo que entre el rigor
y el llegar a querer bien,
ni vos encontréis desdén
ni yo pueda encontrar amor.
Esto el discurso aconseja,
pues con esta conveniencia
ni yo quedo con violencia
ni vos os partís con queja.
Y que estaremos infiero
gustosos con lo que ofrezco;
vos de ver que no aborrezco,
yo de saber que no quiero.
Sólo este medio es bastante
a ajustarnos, si os contenta,
que vos me logréis atenta
sin que yo pase a lo amante,
y así quedo en mi entender
esta vez bien con los dos;
con agradecer, con vos;
conmigo, con no querer.
Que aunque a nadie llega a darse
en este gusto cumplido,
ver que es igual el partido
servirá de resignarse.





A continuación se muestra el análisis del poema Amor inoportuno En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "Amor inoportuno"

Dos du-das en que__es-co-ger
ten-go,__y no se__a cual pre-fie-ra,
pues vos sen-tís que no quie-ra
y yo sin-tie-ra que-rer.
Con que si__a cual-quie-ra la-do
quie-ro__in-cli-nar-me,__es for-zo-so
que-dan-do__el u-no gus-to-so
que__o-tro que-de dis-gus-ta-do.
Si da-ros gus-to me__or-de-na
la__o-bli-ga-ción, es in-jus-to
que por da-ros a vos gus-to
ha-ya yo de te-ner pe-na.
Y no juz-go que__ha-brá quien
a-prue-be sen-ten-cia tal,
co-mo que me tra-te mal
por tra-ta-ros a vos bien.
Mas por o-tra par-te sien-to
que__es tam-bién mu-cho ri-gor
que lo que__os de-bo__en a-mor
pa-gue__en a-bo-rre-ci-mien-to.
Y__aun i-rra-cio-nal pa-re-ce
es-te ri-gor, pues se__in-fie-re,
si__a-bo-rrez-co__a quien me quie-re
¿qué__ha- con quien a-bo-rrez-co?
no se co-mo des-pa-cha-ros,
pues ha-llo__al de-ter-mi-nar-me
que__a-ma-ros es dis-gus-tar-me
y no__a-ma-ros dis-gus-ta-ros;
pe-ro dar un me-dio jus-to
en es-tas du-das pre-ten-do,
pues no que-rien-do,__os o-fen-do,
y que-rién-do-os me dis-gus-to.
Y se-a__es-ta la sen-ten-cia,
por-que no__os po-dáis que-jar,
que__en-tre__a-bo-rre-cer y__a-mar
se par-ta la di-fe-ren-cia,
de mo-do que__en-tre__el ri-gor
y__el lle-gar a que-rer bien,
ni vos en-con-tréis des-dén
ni yo pue-da__en-con-trar a-mor.
Es-to__el dis-cur-so__a-con-se-ja,
pues con es-ta con-ve-nien-cia
ni yo que-do con vio-len-cia
ni vos os par-tís con que-ja.
Y que__es-ta-re-mos in-fie-ro
gus-to-sos con lo que__o-frez-co;
vos de ver que no__a-bo-rrez-co,
yo de sa-ber que no quie-ro.
-lo__es-te me-dio__es bas-tan-te
a__a-jus-tar-nos, si__os con-ten-ta,
que vos me lo-gréis a-ten-ta
sin que yo pa-se__a lo__a-man-te,
y__a- que-do__en mi__en-ten-der
es-ta vez bien con los dos;
con a-gra-de-cer, con vos;
con-mi-go, con no que-rer.
Que__aun-que__a na-die lle-ga__a dar-se
en es-te gus-to cum-pli-do,
ver que__es i-gual el par-ti-do
ser-vi- de re-sig-nar-se.


Análisis verso a verso

Dos du-das en que__es-co-ger
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -er Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
ten-go,__y no se__a cual pre-fie-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -era Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
pues vos sen-tís que no quie-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -era Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
y yo sin-tie-ra que-rer.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -er Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
Con que si__a cual-quie-ra la-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -ado Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
quie-ro__in-cli-nar-me,__es for-zo-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7
Rima: -oso Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
que-dan-do__el u-no gus-to-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -oso Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
que__o-tro que-de dis-gus-ta-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ado Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
Si da-ros gus-to me__or-de-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ena Esquema Asonante: e Esquema Consonante: b
la__o-bli-ga-ción, es in-jus-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-7
Rima: -usto Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
que por da-ros a vos gus-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -usto Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
ha-ya yo de te-ner pe-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7
Rima: -ena Esquema Asonante: e Esquema Consonante: b
Y no juz-go que__ha-brá quien
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -en Esquema Asonante: g Esquema Consonante: a
a-prue-be sen-ten-cia tal,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -al Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
co-mo que me tra-te mal
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -al Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f
por tra-ta-ros a vos bien.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -en Esquema Asonante: g Esquema Consonante: a
Mas por o-tra par-te sien-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ento Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
que__es tam-bién mu-cho ri-gor
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -or Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
que lo que__os de-bo__en a-mor
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -or Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
pa-gue__en a-bo-rre-ci-mien-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-7
Rima: -ento Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
Y__aun i-rra-cio-nal pa-re-ce
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ece Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
es-te ri-gor, pues se__in-fie-re,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ere Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i
si__a-bo-rrez-co__a quien me quie-re
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ere Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i
¿qué__ha- con quien a-bo-rrez-co?
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -ezco Esquema Asonante: m Esquema Consonante: g
no se co-mo des-pa-cha-ros,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -aros Esquema Asonante: n Esquema Consonante: c
pues ha-llo__al de-ter-mi-nar-me
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -arme Esquema Asonante: Esquema Consonante: j
que__a-ma-ros es dis-gus-tar-me
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -arme Esquema Asonante: Esquema Consonante: j
y no__a-ma-ros dis-gus-ta-ros;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -aros Esquema Asonante: n Esquema Consonante: c
pe-ro dar un me-dio jus-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-7
Rima: -usto Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
en es-tas du-das pre-ten-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -endo Esquema Asonante: o Esquema Consonante: g
pues no que-rien-do,__os o-fen-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -endo Esquema Asonante: o Esquema Consonante: g
y que-rién-do-os me dis-gus-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 3-8
Rima: -usto Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
Y se-a__es-ta la sen-ten-cia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -encia Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
por-que no__os po-dáis que-jar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-3-5-7
Rima: -ar Esquema Asonante: q Esquema Consonante: f
que__en-tre__a-bo-rre-cer y__a-mar
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ar Esquema Asonante: q Esquema Consonante: f
se par-ta la di-fe-ren-cia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -encia Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
de mo-do que__en-tre__el ri-gor
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -or Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
y__el lle-gar a que-rer bien,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7
Rima: -en Esquema Asonante: g Esquema Consonante: a
ni vos en-con-tréis des-dén
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -én Esquema Asonante: r Esquema Consonante: l
ni yo pue-da__en-con-trar a-mor.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8
Rima: -or Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
Es-to__el dis-cur-so__a-con-se-ja,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -eja Esquema Asonante: s Esquema Consonante: b
pues con es-ta con-ve-nien-cia
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -encia Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
ni yo que-do con vio-len-cia
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -encia Esquema Asonante: p Esquema Consonante: k
ni vos os par-tís con que-ja.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -eja Esquema Asonante: s Esquema Consonante: b
Y que__es-ta-re-mos in-fie-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ero Esquema Asonante: t Esquema Consonante: g
gus-to-sos con lo que__o-frez-co;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ezco Esquema Asonante: m Esquema Consonante: g
vos de ver que no__a-bo-rrez-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ezco Esquema Asonante: m Esquema Consonante: g
yo de sa-ber que no quie-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7
Rima: -ero Esquema Asonante: t Esquema Consonante: g
-lo__es-te me-dio__es bas-tan-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-7
Rima: -ante Esquema Asonante: u Esquema Consonante: j
a__a-jus-tar-nos, si__os con-ten-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -enta Esquema Asonante: v Esquema Consonante: b
que vos me lo-gréis a-ten-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -enta Esquema Asonante: v Esquema Consonante: b
sin que yo pa-se__a lo__a-man-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -ante Esquema Asonante: u Esquema Consonante: j
y__a- que-do__en mi__en-ten-der
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -er Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
es-ta vez bien con los dos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -os Esquema Asonante: w Esquema Consonante: h
con a-gra-de-cer, con vos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -os Esquema Asonante: w Esquema Consonante: h
con-mi-go, con no que-rer.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -er Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
Que__aun-que__a na-die lle-ga__a dar-se
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -arse Esquema Asonante: x Esquema Consonante: j
en es-te gus-to cum-pli-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ido Esquema Asonante: y Esquema Consonante: m
ver que__es i-gual el par-ti-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ido Esquema Asonante: y Esquema Consonante: m
ser-vi- de re-sig-nar-se.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -arse Esquema Asonante: x Esquema Consonante: j






Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres

"Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias."

Leer más...

Poeta del día

Poetisa del día

El verbo, clases de verbos

clases de verbos

¿Qué es el verbo?

El verbo es un tipo de palabra con la que se puede expresar acción, existencia, estado y consecución. Dentro de las oraciones, el verbo actúa como el núcleo del predicado, aunque el verbo, por sí mismo, puede formar una oración, por ejemplo: Llueve (oración impersonal). Los verbos, tomando sus diferentes formas, pueden manifestar distintos pormenores de la acción; así pues, con el verbo "jugar", por ejemplo, se puede decir: Yo juego, tú juegas, ellos jugarán, nosotros habíamos jugado, etc. Estas variaciones señaladas son los denominados accidentes gramaticales del verbo, los cuales son cinco: persona, número, voz, modo y tiempo.

Leer más...