Salmo X Quevedo

de Francisco de Quevedo

Trabajos dulces, dulces penas mías,
pasadas alegrías
que atormentáis ahora mi memoria,
dulce en un tiempo, sí, mas breve gloria
gozada en años y perdida en días;
tarde y sin fruto derramados llantos,
si sois castigo de los cielos santos,
con vosotros me alegro y me enriquezco,
porque sé de mí mismo que os merezco,
y me consuelo más que me lastimo;
mas, si regalos sois, más os estimo,
mirando que en el suelo,
sin merecerlo, me regala el cielo.
Perdí mi libertad, mi bien con ella:
no dejó en todo el cielo alguna Estrella
que no solicitase,
entre llantos, la voz de mi querella,
¡tanto sentí mirar que me dejase!
Mas ya, ver mi dolor, me he consolado
de haber mi bien perdido,
y en parte de perderle me he holgado,
por interés de haberle conocido.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Salmo X Quevedo"

Tra-ba-jos dul-ces, dul-ces pe-nas mí-as,
pa-sa-das a-le-grí-as
que__a-tor-men-táis a-ho-ra mi me-mo-ria,
dul-ce__en un tiem-po, sí, mas bre-ve glo-ria
go-za-da__en a-ños y per-di-da__en dí-as;
tar-de__y sin fru-to de-rra-ma-dos llan-tos,
si sois cas-ti-go de los cie-los san-tos,
con vo-so-tros me__a-le-gro__y me__en-ri-quez-co,
por-que sé de mí mis-mo que__os me-rez-co,
y me con-sue-lo más que me las-ti-mo;
mas, si re-ga-los sois, más os es-ti-mo,
mi-ran-do que__en el sue-lo,
sin me-re-cer-lo, me re-ga-la__el cie-lo.
Per-dí mi li-ber-tad, mi bien con e-lla:
no de-jó__en to-do__el cie-lo__al-gu-na__Es-tre-lla
que no so-li-ci-ta-se,
en-tre llan-tos, la voz de mi que-re-lla,
¡tan-to sen-tí mi-rar que me de-ja-se!
Mas ya, ver mi do-lor, me__he con-so-la-do
de__ha-ber mi bien per-di-do,
y__en par-te de per-der-le me__he__hol-ga-do,
por in-te-rés de__ha-ber-le co-no-ci-do.

Análisis verso a verso

Tra-ba-jos dul-ces, dul-ces pe-nas mí-as,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ías Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
pa-sa-das a-le-grí-as
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ías Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
que__a-tor-men-táis a-ho-ra mi me-mo-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -oria Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
dul-ce__en un tiem-po, sí, mas bre-ve glo-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10
Rima: -oria Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
go-za-da__en a-ños y per-di-da__en dí-as;
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ías Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
tar-de__y sin fru-to de-rra-ma-dos llan-tos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -antos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
si sois cas-ti-go de los cie-los san-tos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -antos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
con vo-so-tros me__a-le-gro__y me__en-ri-quez-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ezco Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
por-que sé de mí mis-mo que__os me-rez-co,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-8-10
Rima: -ezco Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y me con-sue-lo más que me las-ti-mo;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -imo Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
mas, si re-ga-los sois, más os es-ti-mo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -imo Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
mi-ran-do que__en el sue-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -elo Esquema Asonante: f Esquema Consonante: d
sin me-re-cer-lo, me re-ga-la__el cie-lo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -elo Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
Per-dí mi li-ber-tad, mi bien con e-lla:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ella Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
no de-jó__en to-do__el cie-lo__al-gu-na__Es-tre-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10
Rima: -ella Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
que no so-li-ci-ta-se,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ase Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g
en-tre llan-tos, la voz de mi que-re-lla,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ella Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
¡tan-to sen-tí mi-rar que me de-ja-se!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ase Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
Mas ya, ver mi do-lor, me__he con-so-la-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: I Esquema Consonante: C
de__ha-ber mi bien per-di-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ido Esquema Asonante: j Esquema Consonante: e
y__en par-te de per-der-le me__he__hol-ga-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9
Rima: -ado Esquema Asonante: I Esquema Consonante: C
por in-te-rés de__ha-ber-le co-no-ci-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ido Esquema Asonante: J Esquema Consonante: E