SONETO XXXV

de Garcilaso de la Vega

Mario, el ingrato amor, como testigo
de mi fe pura y de mi gran firmeza,
usando en mí su vil naturaleza,
que es hacer más ofensa al más amigo;

teniendo miedo que si escribo o digo
su condición, abato su grandeza;
no bastando su fuerza a mi crüeza
ha esforzado la mano a mi enemigo.

Y ansí, en la parte que la diestra mano
gobierna. Y en aquella que declara
los conceptos del alma, fui herido.

Mas yo haré que aquesta ofensa cara
le cueste al ofensor, ya que estoy sano,
libre, desesperado y ofendido.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "SONETO XXXV"

Ma-rio,__el in-gra-to__a-mor, co-mo tes-ti-go
de mi fe pu-ra__y de mi gran fir-me-za,
u-san-do__en mí su vil na-tu-ra-le-za,
que__es ha-cer más o-fen-sa__al más a-mi-go;

te-nien-do mie-do que si__es-cri-bo__o di-go
su con-di-ción, a-ba-to su gran-de-za;
no bas-tan-do su fuer-za__a mi crü-e-za
ha__es-for-za-do la ma-no__a mi__e-ne-mi-go.

Y__an-sí,__en la par-te que la dies-tra ma-no
go-bier-na. Y__en a-que-lla que de-cla-ra
los con-cep-tos del al-ma, fui__he-ri-do.

Mas yo__ha-ré que__a-ques-ta__o-fen-sa ca-ra
le cues-te__al o-fen-sor, ya que__es-toy sa-no,
li-bre, de-ses-pe-ra-do__y__o-fen-di-do.

Análisis verso a verso

Ma-rio,__el in-gra-to__a-mor, co-mo tes-ti-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -igo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
de mi fe pu-ra__y de mi gran fir-me-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-8-10
Rima: -eza Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
u-san-do__en mí su vil na-tu-ra-le-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -eza Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
que__es ha-cer más o-fen-sa__al más a-mi-go;
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-7-8-10
Rima: -igo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
te-nien-do mie-do que si__es-cri-bo__o di-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -igo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
su con-di-ción, a-ba-to su gran-de-za;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -eza Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
no bas-tan-do su fuer-za__a mi crü-e-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -eza Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ha__es-for-za-do la ma-no__a mi__e-ne-mi-go.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -igo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Y__an-sí,__en la par-te que la dies-tra ma-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ano Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
go-bier-na. Y__en a-que-lla que de-cla-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ara Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
los con-cep-tos del al-ma, fui__he-ri-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-8-9
Rima: -ido Esquema Asonante: E Esquema Consonante: A
Mas yo__ha-ré que__a-ques-ta__o-fen-sa ca-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7-9
Rima: -ara Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
le cues-te__al o-fen-sor, ya que__es-toy sa-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-9-10
Rima: -ano Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
li-bre, de-ses-pe-ra-do__y__o-fen-di-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9
Rima: -ido Esquema Asonante: E Esquema Consonante: A