Garcilaso de la Vega

SONETO XXXIV

de Garcilaso de la Vega

Gracias al cielo doy que ya del cuello
del todo el grave yugo ha desasido,
y que del viento el mar embravecido
veré desde lo alto sin temello;

veré colgada de un sutil cabello
la vida del amante embebecido
en su error, en engaño adormecido,
sordo a las voces que le avisan dello.

Alegrárame el mal de los mortales,
y yo en aquesto no tan inhumano
seré contra mi ser cuanto parece:

alegraréme , como hace el sano,
no de ver a los otros en los males,
sino de ver que dellos él carece.




Poema SONETO XXXIV de Garcilaso de la Vega con fondo de libro

A continuación se muestra el análisis del poema SONETO XXXIV En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "SONETO XXXIV"

Gra-cias al cie-lo doy que ya del cue-llo
del to-do__el gra-ve yu-go__ha de-sa-si-do,
y que del vien-to__el mar em-bra-ve-ci-do
ve- des-de lo__al-to sin te-me-llo;

ve- col-ga-da de__un su-til ca-be-llo
la vi-da del a-man-te__em-be-be-ci-do
en su__e-rror, en en-ga-ño__a-dor-me-ci-do,
sor-do__a las vo-ces que le__a-vi-san de-llo.

A-le-grá-ra-me__el mal de los mor-ta-les,
y yo__en a-ques-to no tan in-hu-ma-no
se- con-tra mi ser cuan-to pa-re-ce:

a-le-gra--me co-mo__ha-ce__el sa-no,
no de ver a los o-tros en los ma-les,
si-no de ver que de-llos él ca-re-ce.


Análisis verso a verso

Gra-cias al cie-lo doy que ya del cue-llo
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-9-10
Rima: -ello Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
del to-do__el gra-ve yu-go__ha de-sa-si-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7-10
Rima: -ido Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
y que del vien-to__el mar em-bra-ve-ci-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-10
Rima: -ido Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ve- des-de lo__al-to sin te-me-llo;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-9
Rima: -ello Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
ve- col-ga-da de__un su-til ca-be-llo
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ello Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
la vi-da del a-man-te__em-be-be-ci-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ido Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
en su__e-rror, en en-ga-ño__a-dor-me-ci-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ido Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
sor-do__a las vo-ces que le__a-vi-san de-llo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ello Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
A-le-grá-ra-me__el mal de los mor-ta-les,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ales Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
y yo__en a-ques-to no tan in-hu-ma-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ano Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
se- con-tra mi ser cuan-to pa-re-ce:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-10
Rima: -ece Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
a-le-gra--me co-mo__ha-ce__el sa-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-8-10
Rima: -ano Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
no de ver a los o-tros en los ma-les,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ales Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
si-no de ver que de-llos él ca-re-ce.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ece Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Poema SONETO XXXIV de Garcilaso de la Vega con fondo de paisaje


Poema SONETO XXXIV de Garcilaso de la Vega con fondo de barca




Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres

"Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias."

Leer más...

Poeta del día

Poetisa del día

El verbo, clases de verbos

clases de verbos

¿Qué es el verbo?

El verbo es un tipo de palabra con la que se puede expresar acción, existencia, estado y consecución. Dentro de las oraciones, el verbo actúa como el núcleo del predicado, aunque el verbo, por sí mismo, puede formar una oración, por ejemplo: Llueve (oración impersonal). Los verbos, tomando sus diferentes formas, pueden manifestar distintos pormenores de la acción; así pues, con el verbo "jugar", por ejemplo, se puede decir: Yo juego, tú juegas, ellos jugarán, nosotros habíamos jugado, etc. Estas variaciones señaladas son los denominados accidentes gramaticales del verbo, los cuales son cinco: persona, número, voz, modo y tiempo.

Leer más...