Garcilaso de la Vega

SONETO XVI

de Garcilaso de la Vega

No las francesas armas odïosas,
en contra puestas del airado pecho,
ni en los guardados muros con pertecho
los tiros y saetas ponzoñosas;

no las escaramuzas peligrosas,
ni aquel fiero rüido contrahecho
de aquel que para Júpiter fue hecho,
por manos de Vulcano artificiosas,

pudieron, aunque más yo me ofrecía
a los peligros de la dura guerra,
quitar una hora sola de mi hado.

Mas infición del aire en sólo un día
me quitó el mundo, y me ha en ti sepultado,
Parténope, tan lejos de mi tierra.




Poema SONETO XVI de Garcilaso de la Vega con fondo de libro

A continuación se muestra el análisis del poema SONETO XVI En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "SONETO XVI"

No las fran-ce-sas ar-mas od-ïo-sas,
en con-tra pues-tas del ai-ra-do pe-cho,
ni__en los guar-da-dos mu-ros con per-te-cho
los ti-ros y sa-e-tas pon-zo-ño-sas;

no las es-ca-ra-mu-zas pe-li-gro-sas,
ni__a-quel fie-ro rüi-do con-tra-he-cho
de__a-quel que pa-ra -pi-ter fue__he-cho,
por ma-nos de Vul-ca-no__ar-ti-fi-cio-sas,

pu-die-ron, aun-que más yo me__o-fre--a
a los pe-li-gros de la du-ra gue-rra,
qui-tar u-na__ho-ra so-la de mi__ha-do.

Mas in-fi-ción del ai-re__en -lo__un -a
me qui-__el mun-do,__y me__ha__en ti se-pul-ta-do,
Par--no-pe, tan le-jos de mi tie-rra.


Análisis verso a verso

No las fran-ce-sas ar-mas od-ïo-sas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9
Rima: -ïosas Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
en con-tra pues-tas del ai-ra-do pe-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ni__en los guar-da-dos mu-ros con per-te-cho
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
los ti-ros y sa-e-tas pon-zo-ño-sas;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -osas Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
no las es-ca-ra-mu-zas pe-li-gro-sas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -osas Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
ni__a-quel fie-ro rüi-do con-tra-he-cho
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-9
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
de__a-quel que pa-ra -pi-ter fue__he-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9-9
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
por ma-nos de Vul-ca-no__ar-ti-fi-cio-sas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -osas Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
pu-die-ron, aun-que más yo me__o-fre--a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
a los pe-li-gros de la du-ra gue-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -erra Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
qui-tar u-na__ho-ra so-la de mi__ha-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-9
Rima: -ado Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Mas in-fi-ción del ai-re__en -lo__un -a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-8-9-10
Rima: -ía Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
me qui-__el mun-do,__y me__ha__en ti se-pul-ta-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Par--no-pe, tan le-jos de mi tie-rra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-10
Rima: -erra Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Poema SONETO XVI de Garcilaso de la Vega con fondo de paisaje


Poema SONETO XVI de Garcilaso de la Vega con fondo de barca




Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres

"Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias."

Leer más...

Poetisa del día

El verbo, clases de verbos

clases de verbos

¿Qué es el verbo?

El verbo es un tipo de palabra con la que se puede expresar acción, existencia, estado y consecución. Dentro de las oraciones, el verbo actúa como el núcleo del predicado, aunque el verbo, por sí mismo, puede formar una oración, por ejemplo: Llueve (oración impersonal). Los verbos, tomando sus diferentes formas, pueden manifestar distintos pormenores de la acción; así pues, con el verbo "jugar", por ejemplo, se puede decir: Yo juego, tú juegas, ellos jugarán, nosotros habíamos jugado, etc. Estas variaciones señaladas son los denominados accidentes gramaticales del verbo, los cuales son cinco: persona, número, voz, modo y tiempo.

Leer más...