Noche serena en el mar

de Clemente Althaus

A que admires extático conmigo
de estiva noche la beldad extraña,
con presta planta sube
al techo de la nave, dulce amigo:
en la mitad del cielo, que no empaña
la más delgada transparente nube,
brilla la blanca luna,
y en la mar que parece ancha laguna,
por sosegada y lisa,
mayor su rostro copia; fresca brisa
roza apenas la faz, pura y suave,
como el húmedo aliento de la noche;
ondas divide la sonante nave
con ruedas que alzan espumosa nieve,
como marino gigantesco coche
que sin caballos por el mar se mueve.
Al ver tan s o mar y firmamento
que limitan a vista por do quiera,
¿no sientes dilatarse tu alma, dime,
y henchirse del profundo sentimiento
que engendran lo infinito y lo sublime?
¿De tu pocho no huyó la pena fiera
con que tu corazón en tierra gime?
de nuestra móvil casa de madera,
apenas el vaivén la planta siente:
¡Tan rauda a un tiempo y blanda
sobre las olas adormidas anda!
Aquí pues, platicando suavemente,
nos halle el nuevo día
en dulce compañía,
que a desdeñar del sueño
el reposo halagüeño
la noche nos convida,
por mirar su hermosura esclarecida;
y aún ser puede que en noche tan serena,
según relatan los parleros viejos
marineros, oigamos a lo lejos
el canto dilatado en el espacio
de la dulce Sirena,
que del divino son con la cadena
llevar nos quiera a su húmedo palacio.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Noche serena en el mar"

A que__ad-mi-res ex-tá-ti-co con-mi-go
de__es-ti-va no-che la bel-dad ex-tra-ña,
con pres-ta plan-ta su-be
al te-cho de la na-ve, dul-ce__a-mi-go:
en la mi-tad del cie-lo, que no__em-pa-ña
la más del-ga-da trans-pa-ren-te nu-be,
bri-lla la blan-ca lu-na,
y__en la mar que pa-re-ce__an-cha la-gu-na,
por so-se-ga-da__y li-sa,
ma-yor su ros-tro co-pia; fres-ca bri-sa
ro-za__a-pe-nas la faz, pu-ra__y sua-ve,
co-mo__el hú-me-do__a-lien-to de la no-che;
on-das di-vi-de la so-nan-te na-ve
con rue-das que__al-zan es-pu-mo-sa nie-ve,
co-mo ma-ri-no gi-gan-tes-co co-che
que sin ca-ba-llos por el mar se mue-ve.
Al ver tan s o mar y fir-ma-men-to
que li-mi-tan a vis-ta por do quie-ra,
¿no sien-tes di-la-tar-se tu__al-ma, di-me,
y__hen-chir-se del pro-fun-do sen-ti-mien-to
que__en-gen-dran lo__in-fi-ni-to__y lo su-bli-me?
¿De tu po-cho no__hu-yó la pe-na fie-ra
con que tu co-ra-zón en tie-rra gi-me?
de nues-tra mó-vil ca-sa de ma-de-ra,
a-pe-nas el vai-vén la plan-ta sien-te:
¡Tan rau-da__a__un tiem-po__y blan-da
so-bre las o-las a-dor-mi-das an-da!
A-quí pues, pla-ti-can-do sua-ve-men-te,
nos ha-lle__el nue-vo dí-a
en dul-ce com-pa-ñí-a,
que__a des-de-ñar del sue-ño
el re-po-so__ha-la-gü-e-ño
la no-che nos con-vi-da,
por mi-rar su__her-mo-su-ra__es-cla-re-ci-da;
y__a-ún ser pue-de que__en no-che tan se-re-na,
se-gún re-la-tan los par-le-ros vie-jos
ma-ri-ne-ros, oi-ga-mos a lo le-jos
el can-to di-la-ta-do__en el es-pa-cio
de la dul-ce Si-re-na,
que del di-vi-no son con la ca-de-na
lle-var nos quie-ra__a su__hú-me-do pa-la-cio.

Análisis verso a verso

A que__ad-mi-res ex-tá-ti-co con-mi-go
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -igo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
de__es-ti-va no-che la bel-dad ex-tra-ña,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -aña Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
con pres-ta plan-ta su-be
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ube Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
al te-cho de la na-ve, dul-ce__a-mi-go:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-10
Rima: -igo Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
en la mi-tad del cie-lo, que no__em-pa-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-9-10
Rima: -aña Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
la más del-ga-da trans-pa-ren-te nu-be,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ube Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
bri-lla la blan-ca lu-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -una Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
y__en la mar que pa-re-ce__an-cha la-gu-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10
Rima: -una Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
por so-se-ga-da__y li-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-6
Rima: -isa Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
ma-yor su ros-tro co-pia; fres-ca bri-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -isa Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
ro-za__a-pe-nas la faz, pu-ra__y sua-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-9
Rima: -ave Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
co-mo__el hú-me-do__a-lien-to de la no-che;
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -oche Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
on-das di-vi-de la so-nan-te na-ve
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ave Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
con rue-das que__al-zan es-pu-mo-sa nie-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -eve Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
co-mo ma-ri-no gi-gan-tes-co co-che
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -oche Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
que sin ca-ba-llos por el mar se mue-ve.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -eve Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H
Al ver tan s o mar y fir-ma-men-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-6-10
Rima: -ento Esquema Asonante: I Esquema Consonante: I
que li-mi-tan a vis-ta por do quie-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-10
Rima: -era Esquema Asonante: J Esquema Consonante: J
¿no sien-tes di-la-tar-se tu__al-ma, di-me,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-10
Rima: -ime Esquema Asonante: K Esquema Consonante: K
y__hen-chir-se del pro-fun-do sen-ti-mien-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ento Esquema Asonante: I Esquema Consonante: I
que__en-gen-dran lo__in-fi-ni-to__y lo su-bli-me?
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ime Esquema Asonante: K Esquema Consonante: K
¿De tu po-cho no__hu-yó la pe-na fie-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-8-10
Rima: -era Esquema Asonante: J Esquema Consonante: J
con que tu co-ra-zón en tie-rra gi-me?
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 6-8-10
Rima: -ime Esquema Asonante: K Esquema Consonante: K
de nues-tra mó-vil ca-sa de ma-de-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: J Esquema Consonante: J
a-pe-nas el vai-vén la plan-ta sien-te:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
¡Tan rau-da__a__un tiem-po__y blan-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-6
Rima: -anda Esquema Asonante: m Esquema Consonante: b
so-bre las o-las a-dor-mi-das an-da!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -anda Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
A-quí pues, pla-ti-can-do sua-ve-men-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-10
Rima: -ente Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
nos ha-lle__el nue-vo dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ía Esquema Asonante: n Esquema Consonante: l
en dul-ce com-pa-ñí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ía Esquema Asonante: n Esquema Consonante: l
que__a des-de-ñar del sue-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6
Rima: -eño Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: i
el re-po-so__ha-la-gü-e-ño
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -eño Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: i
la no-che nos con-vi-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ida Esquema Asonante: o Esquema Consonante: e
por mi-rar su__her-mo-su-ra__es-cla-re-ci-da;
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ida Esquema Asonante: O Esquema Consonante: E
y__a-ún ser pue-de que__en no-che tan se-re-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7-9-11
Rima: -ena Esquema Asonante: P Esquema Consonante: J
se-gún re-la-tan los par-le-ros vie-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ejos Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: I
ma-ri-ne-ros, oi-ga-mos a lo le-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ejos Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: I
el can-to di-la-ta-do__en el es-pa-cio
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -acio Esquema Asonante: R Esquema Consonante: M
de la dul-ce Si-re-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ena Esquema Asonante: p Esquema Consonante: j
que del di-vi-no son con la ca-de-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ena Esquema Asonante: P Esquema Consonante: J
lle-var nos quie-ra__a su__hú-me-do pa-la-cio.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -acio Esquema Asonante: R Esquema Consonante: M