Meditación bajo la lluvia

de Federico García Lorca

Ha besado la lluvia al jardín provinciano
dejando emocionantes cadencias en las hojas.
El aroma sereno de la tierra mojada
inunda el corazón de tristeza remota.

Se rasgan nubes grises en el mudo horizonte.
Sobre el agua dormida de la fuente, las gotas
se clavan, levantando claras perlas de espuma.
Fuegos fatuos que apaga el temblor de las ondas.

La pena de 1a tarde estremece a mi pena.
Se ha llenado el jardín de ternura monótona.
¿Todo mi sufrimiento se ha de perder, Dios mío,
como se pierde el dulce sonido de las frondas?

¿Todo el eco de estrellas que guardo sobre el alma
será luz que me ayude a luchar con mi forma?
¿Y el alma verdadera se despierta en la muerte?
¿Y esto que ahora pensamos se lo traga la sombra?

¡Oh, qué tranquilidad del jardín con la lluvia!
Todo el paisaje casto mi corazón transforma,
en un ruido de ideas humildes y apenadas
que pone en mis entrañas un batir de palomas.

Sale el sol. El jardín desangra en amarillo.
Late sobre el ambiente una pena que ahoga,
yo siento la nostalgia de mi infancia intranquila,
mi ilusión de ser grande en el amor, las horas
pasadas como ésta contemplando la lluvia
con tristeza nativa. Caperucita roja
iba por el sendero...
Se fueron mis historias, hoy medito, confuso,
ante la fuente turbia que del amor me brota.

¿Todo mi sufrimiento se ha de perder, Dios mío,
como se pierde el dulce sonido de las frondas?

Vuelve a llover.
El viento va trayendo a las sombras.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Meditación bajo la lluvia"

Ha be-sa-do la llu-via__al jar-dín pro-vin-cia-no
de-jan-do__e-mo-cio-nan-tes ca-den-cias en las ho-jas.
El a-ro-ma se-re-no de la tie-rra mo-ja-da
i-nun-da__el co-ra-zón de tris-te-za re-mo-ta.

Se ras-gan nu-bes gri-ses en el mu-do__ho-ri-zon-te.
So-bre__el a-gua dor-mi-da de la fuen-te, las go-tas
se cla-van, le-van-tan-do cla-ras per-las de__es-pu-ma.
Fue-gos fa-tuos que__a-pa-ga__el tem-blor de las on-das.

La pe-na de__1a tar-de__es-tre-me-ce__a mi pe-na.
Se__ha lle-na-do__el jar-dín de ter-nu-ra mo-nó-to-na.
¿To-do mi su-fri-mien-to se__ha de per-der, Dios mí-o,
co-mo se pier-de__el dul-ce so-ni-do de las fron-das?

¿To-do__el e-co de__es-tre-llas que guar-do so-bre__el al-ma
se-rá luz que me__a-yu-de__a lu-char con mi for-ma?
¿Y__el al-ma ver-da-de-ra se des-pier-ta__en la muer-te?
¿Y__es-to que__a-ho-ra pen-sa-mos se lo tra-ga la som-bra?

¡Oh, qué tran-qui-li-dad del jar-dín con la llu-via!
To-do__el pai-sa-je cas-to mi co-ra-zón trans-for-ma,
en un rui-do de__i-de-as hu-mil-des y__a-pe-na-das
que po-ne__en mis en-tra-ñas un ba-tir de pa-lo-mas.

Sa-le__el sol. El jar-dín de-san-gra__en a-ma-ri-llo.
La-te so-bre__el am-bien-te__u-na pe-na que__a-ho-ga,
yo sien-to la nos-tal-gia de mi__in-fan-cia__in-tran-qui-la,
mi__i-lu-sión de ser gran-de__en el a-mor, las ho-ras
pa-sa-das co-mo__és-ta con-tem-plan-do la llu-via
con tris-te-za na-ti-va. Ca-pe-ru-ci-ta ro-ja
i-ba por el sen-de-ro...
Se fue-ron mis his-to-rias, hoy me-di-to, con-fu-so,
an-te la fuen-te tur-bia que del a-mor me bro-ta.

¿To-do mi su-fri-mien-to se__ha de per-der, Dios mí-o,
co-mo se pier-de__el dul-ce so-ni-do de las fron-das?

Vuel-ve__a llo-ver.
El vien-to va tra-yen-do__a las som-bras.

Análisis verso a verso

Ha be-sa-do la llu-via__al jar-dín pro-vin-cia-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-9-12
Rima: -ano Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
de-jan-do__e-mo-cio-nan-tes ca-den-cias en las ho-jas.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-13
Rima: -ojas Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
El a-ro-ma se-re-no de la tie-rra mo-ja-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-13
Rima: -ada Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
i-nun-da__el co-ra-zón de tris-te-za re-mo-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-12
Rima: -ota Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B
Se ras-gan nu-bes gri-ses en el mu-do__ho-ri-zon-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10-13
Rima: -onte Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
So-bre__el a-gua dor-mi-da de la fuen-te, las go-tas
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10-13
Rima: -otas Esquema Asonante: F Esquema Consonante: B
se cla-van, le-van-tan-do cla-ras per-las de__es-pu-ma.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10-13
Rima: -uma Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
Fue-gos fa-tuos que__a-pa-ga__el tem-blor de las on-das.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-12
Rima: -ondas Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
La pe-na de__1a tar-de__es-tre-me-ce__a mi pe-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-8-11
Rima: -ena Esquema Asonante: I Esquema Consonante: F
Se__ha lle-na-do__el jar-dín de ter-nu-ra mo-nó-to-na.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-12
Rima: -ótona Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
¿To-do mi su-fri-mien-to se__ha de per-der, Dios mí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-11-12-13
Rima: -ío Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H
co-mo se pier-de__el dul-ce so-ni-do de las fron-das?
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9-13
Rima: -ondas Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
¿To-do__el e-co de__es-tre-llas que guar-do so-bre__el al-ma
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-11-13
Rima: -alma Esquema Asonante: L Esquema Consonante: C
se-rá luz que me__a-yu-de__a lu-char con mi for-ma?
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-9-12
Rima: -orma Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
¿Y__el al-ma ver-da-de-ra se des-pier-ta__en la muer-te?
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10-13
Rima: -erte Esquema Asonante: N Esquema Consonante: I
¿Y__es-to que__a-ho-ra pen-sa-mos se lo tra-ga la som-bra?
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-4-7-11-14
Rima: -ombra Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: B
¡Oh, qué tran-qui-li-dad del jar-dín con la llu-via!
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-9-12
Rima: -uvia Esquema Asonante: O Esquema Consonante: J
To-do__el pai-sa-je cas-to mi co-ra-zón trans-for-ma,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-11-13
Rima: -orma Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
en un rui-do de__i-de-as hu-mil-des y__a-pe-na-das
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-9-13
Rima: -adas Esquema Asonante: P Esquema Consonante: C
que po-ne__en mis en-tra-ñas un ba-tir de pa-lo-mas.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10-13
Rima: -omas Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: B
Sa-le__el sol. El jar-dín de-san-gra__en a-ma-ri-llo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-12
Rima: -illo Esquema Asonante: R Esquema Consonante: K
La-te so-bre__el am-bien-te__u-na pe-na que__a-ho-ga,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-9-12
Rima: -oga Esquema Asonante: S Esquema Consonante: B
yo sien-to la nos-tal-gia de mi__in-fan-cia__in-tran-qui-la,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10-13
Rima: -ila Esquema Asonante: T Esquema Consonante: L
mi__i-lu-sión de ser gran-de__en el a-mor, las ho-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10-12
Rima: -oras Esquema Asonante: U Esquema Consonante: B
pa-sa-das co-mo__és-ta con-tem-plan-do la llu-via
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-9-12
Rima: -uvia Esquema Asonante: O Esquema Consonante: J
con tris-te-za na-ti-va. Ca-pe-ru-ci-ta ro-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-11-13
Rima: -oja Esquema Asonante: V Esquema Consonante: B
i-ba por el sen-de-ro...
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-6
Rima: -ero Esquema Asonante: w Esquema Consonante: m
Se fue-ron mis his-to-rias, hoy me-di-to, con-fu-so,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10-13
Rima: -uso Esquema Asonante: X Esquema Consonante: N
an-te la fuen-te tur-bia que del a-mor me bro-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9-11-13
Rima: -ota Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B
¿To-do mi su-fri-mien-to se__ha de per-der, Dios mí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-11-12-13
Rima: -ío Esquema Asonante: K Esquema Consonante: H
co-mo se pier-de__el dul-ce so-ni-do de las fron-das?
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9-13
Rima: -ondas Esquema Asonante: H Esquema Consonante: B
Vuel-ve__a llo-ver.
Sílabas gramaticales / poéticas: 5 / 4+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4
Rima: -er Esquema Asonante: y Esquema Consonante: Ñ
El vien-to va tra-yen-do__a las som-bras.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -ombras Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B