Lope de Vega

Las damas, los caballeros, las armas, los amores

de Lope de Vega

Le donne, y cavalier, le arme, gli amori,
en dolces jogos, en placer contino,
fuggo per più non esser pellegrino,
ma su nel cielo infra e beati chori.

Dulce et decorum est pro patria mori,
sforzame, amor, fortuna, il mio destino,
ni es mucho en tanto mal ser adivino,
seguendo lire, e giovenil furori.

Satis beatus unicis Sabibis,
parlo in rime aspre, e di dolceza ignude
deste passado ben, que nunca fora.

No hay bien que en mal no se convierta y mude,
nec prata canis albicant pruinis,
la vira fugge, e non se arresta un hora.



Poema Las damas, los caballeros, las armas, los amores de Lope de Vega con fondo de libro

A continuación se muestra el análisis del poema Las damas, los caballeros, las armas, los amores En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "Las damas, los caballeros, las armas, los amores"

Le don-ne,__y ca-va-lier, le__ar-me, gli__a-mo-ri,
en dol-ces jo-gos, en pla-cer con-ti-no,
fug-go per più non es-ser pe-lle-gri-no,
ma su nel cie-lo__in-fra__e be-a-ti cho-ri.

Dul-ce__et de-co-rum est pro pa-tria mo-ri,
sf-or-za-me,__a-mor, for-tu-na,__il mio des-ti-no,
ni__es mu-cho__en tan-to mal ser a-di-vi-no,
se-guen-do li-re,__e gio-ve-nil fu-ro-ri.

Sa-tis be-a-tus u-ni-cis Sa-bi-bis,
par-lo__in ri-me__as-pre,__e di dol-ce-za__ig-nu-de
des-te pas-sa-do ben, que nun-ca fo-ra.

No__hay bien que__en mal no se con-vier-ta__y mu-de,
nec pra-ta ca-nis al-bi-cant prui-nis,
la vi-ra fug-ge,__e non se__a-rres-ta__un ho-ra.


Análisis verso a verso

Le don-ne,__y ca-va-lier, le__ar-me, gli__a-mo-ri,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-9-10
Rima: -ori Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
en dol-ces jo-gos, en pla-cer con-ti-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ino Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
fug-go per più non es-ser pe-lle-gri-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-7-10
Rima: -ino Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ma su nel cie-lo__in-fra__e be-a-ti cho-ri.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-8-10
Rima: -ori Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Dul-ce__et de-co-rum est pro pa-tria mo-ri,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-6-7-8-10
Rima: -ori Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
sf-or-za-me,__a-mor, for-tu-na,__il mio des-ti-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7-8-9-11
Rima: -ino Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ni__es mu-cho__en tan-to mal ser a-di-vi-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7-10
Rima: -ino Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
se-guen-do li-re,__e gio-ve-nil fu-ro-ri.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ori Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Sa-tis be-a-tus u-ni-cis Sa-bi-bis,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-10
Rima: -ibis Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
par-lo__in ri-me__as-pre,__e di dol-ce-za__ig-nu-de
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-6-8-10
Rima: -ude Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
des-te pas-sa-do ben, que nun-ca fo-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ora Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
No__hay bien que__en mal no se con-vier-ta__y mu-de,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-2-4-5-8-10
Rima: -ude Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
nec pra-ta ca-nis al-bi-cant prui-nis,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-9
Rima: -inis Esquema Asonante: F Esquema Consonante: C
la vi-ra fug-ge,__e non se__a-rres-ta__un ho-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-9-10
Rima: -ora Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E

Las damas, los caballeros, las armas, los amores es un Soneto.

Un Soneto consta de catorce versos endecasílabos que se dividen en dos cuartetos y dos tercetos. El Soneto tiene su origen en el renacimiento italiano, en España fue introducido por el Marqués de Santillana que escribió sus sonetos "fechos al itálico modo" otro de los pioneros en su uso fue Juan Boscán pero fue Garcilaso de la Vega quien lo lleva a su punto álgido.

Normalmente el esquema que tienen los dos cuartetos es ABBA ABBA -se les llama cuartetos de rima abrazada-, mientras que en los tercetos podemos encontrar CDC DCD o CDE ECD o CDE CDE. A lo largo de la historia de la literatura española este esquema ha permanecido invariable. Sin embargo se pueden encontrar sonetos con versos alejandrinos, dodecasílabos, pentasílabos, trisílabos o incluso una combinación de versos con distinto metro.

La temática del soneto es muy extensa y los grandes sonetistas de la lengua española los han utilizado para hacer desde sátira a hablar de temas amorosos o temas trascendentes, se calcula que sólo lope de Vega compuso más de 1.500 sonetos.

Poema Las damas, los caballeros, las armas, los amores de Lope de Vega con fondo de paisaje

Poema Las damas, los caballeros, las armas, los amores de Lope de Vega con fondo de barca



© Todos los derechos reservados Buscapalabra.com

Ariiba