Clemente Althaus

Imitaciones

de Clemente Althaus

I

Breve carta, oh bella infiel,
mi inmensa pasión mal pinta:
y si la mar fuera tinta
y el cielo fuera papel,
antes que poder pintar
mi amor y constante duelo,
se llenara todo el cielo
y se secara la mar.

II

¿No te parece, di, mortal pecado
robarme y no volverme el corazón?
¿Qué sacerdote, di, te ha confesado,
que te ha podido dar la absolución?

III

A Roma la celebrada
para ver San Pedro fui,
y estuve casi en la entrada:
pero me acordé de ti
y me volví sin ver nada.

IV

A mirar el cielo ven:
¡Qué de estrellas! pues son más
los pesares que me das
con tu continuo desdén.

V

Dicen que a casarte vas:
¡Ah! no te cases: espera;
deja que ésta triste muera
Y después te casarás.

VI

Perdí mi corazón, y todos dicen
que tú lo has encontrado:
devuélvemelo pues, niña del alma,
o dame el tuyo en cambio.

VII

A ti pie siento llevar,
privado de mi albedrío,
como el arroyuelo al río
o como el río a la mar.





A continuación se muestra el análisis del poema Imitaciones En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "Imitaciones"

I

Bre-ve car-ta,__oh be-lla__in-fiel,
mi__in-men-sa pa-sión mal pin-ta:
y si la mar fue-ra tin-ta
y__el cie-lo fue-ra pa-pel,
an-tes que po-der pin-tar
mi__a-mor y cons-tan-te due-lo,
se lle-na-ra to-do__el cie-lo
y se se-ca-ra la mar.

I-I

¿No te pa-re-ce, di, mor-tal pe-ca-do
ro-bar-me__y no vol-ver-me__el co-ra-zón?
¿Qué sa-cer-do-te, di, te__ha con-fe-sa-do,
que te__ha po-di-do dar la__ab-so-lu-ción?

I-I-I

A Ro-ma la ce-le-bra-da
pa-ra ver San Pe-dro fui,
y__es-tu-ve ca-si__en la__en-tra-da:
pe-ro me__a-cor- de ti
y me vol- sin ver na-da.

IV

A mi-rar el cie-lo ven:
¡Qué de__es-tre-llas! pues son más
los pe-sa-res que me das
con tu con-ti-nuo des-dén.

V

Di-cen que__a ca-sar-te vas:
¡Ah! no te ca-ses: es-pe-ra;
de-ja que__és-ta tris-te mue-ra
Y des-pués te ca-sa-rás.

VI

Per- mi co-ra-zón, y to-dos di-cen
que lo__has en-con-tra-do:
de-vuél-ve-me-lo pues, ni-ña del al-ma,
o da-me__el tu-yo__en cam-bio.

VI-I

A ti pie sien-to lle-var,
pri-va-do de mi__al-be-drí-o,
co-mo__el a-rro-yue-lo__al -o
o co-mo__el -o__a la mar.


Análisis verso a verso

Bre-ve car-ta,__oh be-lla__in-fiel,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-7
Rima: -el Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
mi__in-men-sa pa-sión mal pin-ta:
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7
Rima: -inta Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
y si la mar fue-ra tin-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-7
Rima: -inta Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
y__el cie-lo fue-ra pa-pel,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -el Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
an-tes que po-der pin-tar
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ar Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
mi__a-mor y cons-tan-te due-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -elo Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
se lle-na-ra to-do__el cie-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -elo Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
y se se-ca-ra la mar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
¿No te pa-re-ce, di, mor-tal pe-ca-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ado Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
ro-bar-me__y no vol-ver-me__el co-ra-zón?
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ón Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
¿Qué sa-cer-do-te, di, te__ha con-fe-sa-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -ado Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
que te__ha po-di-do dar la__ab-so-lu-ción?
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ón Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
A Ro-ma la ce-le-bra-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ada Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
pa-ra ver San Pe-dro fui,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-7
Rima: -i Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
y__es-tu-ve ca-si__en la__en-tra-da:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ada Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
pe-ro me__a-cor- de ti
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -i Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
y me vol- sin ver na-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7
Rima: -ada Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
A mi-rar el cie-lo ven:
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -en Esquema Asonante: i Esquema Consonante: a
¡Qué de__es-tre-llas! pues son más
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7
Rima: -ás Esquema Asonante: j Esquema Consonante: i
los pe-sa-res que me das
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -as Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c
con tu con-ti-nuo des-dén.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -én Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j
Di-cen que__a ca-sar-te vas:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -as Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c
¡Ah! no te ca-ses: es-pe-ra;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -era Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
de-ja que__és-ta tris-te mue-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -era Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
Y des-pués te ca-sa-rás.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ás Esquema Asonante: j Esquema Consonante: i
Per- mi co-ra-zón, y to-dos di-cen
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -icen Esquema Asonante: N Esquema Consonante: L
que lo__has en-con-tra-do:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -ado Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
de-vuél-ve-me-lo pues, ni-ña del al-ma,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-9-10
Rima: -alma Esquema Asonante: Esquema Consonante: G
o da-me__el tu-yo__en cam-bio.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ambio Esquema Asonante: o Esquema Consonante: m
A ti pie sien-to lle-var,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
pri-va-do de mi__al-be-drí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ío Esquema Asonante: p Esquema Consonante: n
co-mo__el a-rro-yue-lo__al -o
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6-7
Rima: -ío Esquema Asonante: p Esquema Consonante: n
o co-mo__el -o__a la mar.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c






Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres

"Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias."

Leer más...

Poetisa del día

El verbo, clases de verbos

clases de verbos

¿Qué es el verbo?

El verbo es un tipo de palabra con la que se puede expresar acción, existencia, estado y consecución. Dentro de las oraciones, el verbo actúa como el núcleo del predicado, aunque el verbo, por sí mismo, puede formar una oración, por ejemplo: Llueve (oración impersonal). Los verbos, tomando sus diferentes formas, pueden manifestar distintos pormenores de la acción; así pues, con el verbo "jugar", por ejemplo, se puede decir: Yo juego, tú juegas, ellos jugarán, nosotros habíamos jugado, etc. Estas variaciones señaladas son los denominados accidentes gramaticales del verbo, los cuales son cinco: persona, número, voz, modo y tiempo.

Leer más...