Gertrudis Gómez de Avellaneda

Imitación de Petrarca

de Gertrudis Gómez de Avellaneda

No encuentro paz, ni me conceden guerra,
de fuego devorado tengo frío,
abrazo al mundo y quédome vacío,
me lanzo al cielo y préndeme la tierra.

Ni libre soy, ni la prisión me encierra,
veo sin luz, sin voz hablar ansío,
temo sin esperar, sin placer rio,
nada me da valor, nada me aterra.

Busco el peligro cuando auxilio imploro,
al sentirme morir me encuentro fuerte,
valiente pienso ser y débil lloro,

Juguete soy, con tan estraña suerte,
de una belleza, a quien ardiente adoro,
que no quiere mi vida ni mi muerte.



Análisis de métrica y rima
Análisis verso a verso
Carteles con el poema

Poema Imitación de Petrarca de Gertrudis Gómez de Avellaneda con fondo de libro

A continuación se muestra el análisis del poema Imitación de Petrarca En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "Imitación de Petrarca"

No__en-cuen-tro paz, ni me con-ce-den gue-rra,
de fue-go de-vo-ra-do ten-go frí-o,
a-bra-zo__al mun-do__y qué-do-me va--o,
me lan-zo__al cie-lo__y prén-de-me la tie-rra.

Ni li-bre soy, ni la pri-sión me__en-cie-rra,
ve-o sin luz, sin voz ha-blar an--o,
te-mo sin es-pe-rar, sin pla-cer rio,
na-da me da va-lor, na-da me__a-te-rra.

Bus-co__el pe-li-gro cuan-do__au-xi-lio__im-plo-ro,
al sen-tir-me mo-rir me__en-cuen-tro fuer-te,
va-lien-te pien-so ser y -bil llo-ro,

Ju-gue-te soy, con tan es-tra-ña suer-te,
de__u-na be-lle-za,__a quien ar-dien-te__a-do-ro,
que no quie-re mi vi-da ni mi muer-te.


Análisis verso a verso

No__en-cuen-tro paz, ni me con-ce-den gue-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -erra Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
de fue-go de-vo-ra-do ten-go frí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ío Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
a-bra-zo__al mun-do__y qué-do-me va--o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-10
Rima: -ío Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
me lan-zo__al cie-lo__y prén-de-me la tie-rra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-10
Rima: -erra Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Ni li-bre soy, ni la pri-sión me__en-cie-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -erra Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
ve-o sin luz, sin voz ha-blar an--o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -ío Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
te-mo sin es-pe-rar, sin pla-cer rio,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9-10
Rima: -o Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
na-da me da va-lor, na-da me__a-te-rra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -erra Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Bus-co__el pe-li-gro cuan-do__au-xi-lio__im-plo-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -oro Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
al sen-tir-me mo-rir me__en-cuen-tro fuer-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -erte Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
va-lien-te pien-so ser y -bil llo-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -oro Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
Ju-gue-te soy, con tan es-tra-ña suer-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -erte Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
de__u-na be-lle-za,__a quien ar-dien-te__a-do-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -oro Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
que no quie-re mi vi-da ni mi muer-te.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -erte Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E

Imitación de Petrarca es un Soneto.

Un Soneto consta de catorce versos endecasílabos que se dividen en dos cuartetos y dos tercetos. El Soneto tiene su origen en el renacimiento italiano, en España fue introducido por el Marqués de Santillana que escribió sus sonetos "fechos al itálico modo" otro de los pioneros en su uso fue Juan Boscán pero fue Garcilaso de la Vega quien lo lleva a su punto álgido.

Normalmente el esquema que tienen los dos cuartetos es ABBA ABBA -se les llama cuartetos de rima abrazada-, mientras que en los tercetos podemos encontrar CDC DCD o CDE ECD o CDE CDE. A lo largo de la historia de la literatura española este esquema ha permanecido invariable. Sin embargo se pueden encontrar sonetos con versos alejandrinos, dodecasílabos, pentasílabos, trisílabos o incluso una combinación de versos con distinto metro.

La temática del soneto es muy extensa y los grandes sonetistas de la lengua española los han utilizado para hacer desde sátira a hablar de temas amorosos o temas trascendentes, se calcula que sólo lope de Vega compuso más de 1.500 sonetos.

Poema Imitación de Petrarca de Gertrudis Gómez de Avellaneda con fondo de paisaje


Poema Imitación de Petrarca de Gertrudis Gómez de Avellaneda con fondo de barca