Epitafio (Forner)

de Juan Pablo Forner

Aquí yace Jazmín, gozque mezquino,
que sólo al mundo vino
para abrigarse en la caliente falda
de madama Crisalda,
tomar chocolatito,
bizcochos y confites,
el pobre animalito,
desazonar visitas y convites,
alzando la patita
para orinar las capas y las medias
con audacia maldita,
ladrar rabiosamente
al yente y al viniente,
ir en coche a paseos y comedias
y ser martirio eterno de criados,
por él o despedidos o injuriados
con furor infernal y grito horrendo.

Si inútil fue y aborrecible bicho,
y petulante y puerco y disoluto,
culpas no fueron suyas, era bruto;
educóle el capricho
de delicia soez con estupendo
horror de la razón; naturaleza
no le inspiró tan bárbara torpeza.
Los que en la tierra al Hacedor retratan,
sus hechuras divinas desbaratan,
corrompen y adulteran.
Los vicios de Jazmín, de su ama eran.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Epitafio (Forner)"

A-quí ya-ce Jaz-mín, goz-que mez-qui-no,
que só-lo__al mun-do vi-no
pa-ra__a-bri-gar-se__en la ca-lien-te fal-da
de ma-da-ma Cri-sal-da,
to-mar cho-co-la-ti-to,
biz-co-chos y con-fi-tes,
el po-bre__a-ni-ma-li-to,
de-sa-zo-nar vi-si-tas y con-vi-tes,
al-zan-do la pa-ti-ta
pa-ra__o-ri-nar las ca-pas y las me-dias
con au-da-cia mal-di-ta,
la-drar ra-bio-sa-men-te
al yen-te__y__al vi-nien-te,
ir en co-che__a pa-se-os y co-me-dias
y ser mar-ti-rio__e-ter-no de cria-dos,
por él o des-pe-di-dos o__in-ju-ria-dos
con fu-ror in-fer-nal y gri-to__ho-rren-do.

Si__i-nú-til fue__y__a-bo-rre-ci-ble bi-cho,
y pe-tu-lan-te__y puer-co__y di-so-lu-to,
cul-pas no fue-ron su-yas, e-ra bru-to;
e-du-có-le__el ca-pri-cho
de de-li-cia so-ez con es-tu-pen-do
ho-rror de la ra-zón; na-tu-ra-le-za
no le__ins-pi-ró tan bár-ba-ra tor-pe-za.
Los que__en la tie-rra__al Ha-ce-dor re-tra-tan,
sus he-chu-ras di-vi-nas des-ba-ra-tan,
co-rrom-pen y__a-dul-te-ran.
Los vi-cios de Jaz-mín, de su__a-ma__e-ran.

Análisis verso a verso

A-quí ya-ce Jaz-mín, goz-que mez-qui-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-10
Rima: -ino Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
que só-lo__al mun-do vi-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -ino Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
pa-ra__a-bri-gar-se__en la ca-lien-te fal-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -alda Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
de ma-da-ma Cri-sal-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -alda Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
to-mar cho-co-la-ti-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ito Esquema Asonante: c Esquema Consonante: a
biz-co-chos y con-fi-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ites Esquema Asonante: d Esquema Consonante: c
el po-bre__a-ni-ma-li-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ito Esquema Asonante: c Esquema Consonante: a
de-sa-zo-nar vi-si-tas y con-vi-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ites Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
al-zan-do la pa-ti-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ita Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
pa-ra__o-ri-nar las ca-pas y las me-dias
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -edias Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
con au-da-cia mal-di-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -ita Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
la-drar ra-bio-sa-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -ente Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
al yen-te__y__al vi-nien-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5
Rima: -ente Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
ir en co-che__a pa-se-os y co-me-dias
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -edias Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
y ser mar-ti-rio__e-ter-no de cria-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -ados Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
por él o des-pe-di-dos o__in-ju-ria-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ados Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
con fu-ror in-fer-nal y gri-to__ho-rren-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -endo Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
Si__i-nú-til fue__y__a-bo-rre-ci-ble bi-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-9
Rima: -icho Esquema Asonante: J Esquema Consonante: A
y pe-tu-lan-te__y puer-co__y di-so-lu-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -uto Esquema Asonante: K Esquema Consonante: I
cul-pas no fue-ron su-yas, e-ra bru-to;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-8-10
Rima: -uto Esquema Asonante: K Esquema Consonante: I
e-du-có-le__el ca-pri-cho
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-6
Rima: -icho Esquema Asonante: j Esquema Consonante: a
de de-li-cia so-ez con es-tu-pen-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -endo Esquema Asonante: I Esquema Consonante: H
ho-rror de la ra-zón; na-tu-ra-le-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -eza Esquema Asonante: L Esquema Consonante: J
no le__ins-pi-ró tan bár-ba-ra tor-pe-za.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-10
Rima: -eza Esquema Asonante: L Esquema Consonante: J
Los que__en la tie-rra__al Ha-ce-dor re-tra-tan,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-8-10
Rima: -atan Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
sus he-chu-ras di-vi-nas des-ba-ra-tan,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -atan Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
co-rrom-pen y__a-dul-te-ran.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -eran Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
Los vi-cios de Jaz-mín, de su__a-ma__e-ran.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9
Rima: -eran Esquema Asonante: N Esquema Consonante: J