de Federico García Lorca
¡Fita aquel branco galán,
olla seu transido corpo!
É a lúa que baila
na Quintana dos mortos.
Fita seu corpo transido,
negro de somas e lobos.
Nai: A lúa está bailando
na Quintana dos mortos.
¿Quén fire potro de pedra
na mesma porta do sono?
¡É a lúa! ¡É a lúa
na Quintana dos mortos!
¿Quén fita meus grises vidros
cheos de nubens seus ollos?
É a lúa, é a lúa
na Quintana dos mortos.
Déixame morrer no leito
soñando con froles d'ouro.
Nai: A lúa está bailando
na Quintana dos mortos.
¡Ai filla, co ár do céo
vólvome branca de pronto!
Non é o ar, é a triste lúa
na Quintana dos mortos.
¿Quén brúa co-este xemido
d'imenso boi melancónico?
Nai: É a lúa, é a lúa
na Quintana dos mortos.
ÍSi, a lúa, a lúa
coronada de toxos,
que baila, e baila, e baila
na Quintana dos mortos!
A continuación se muestra el análisis del poema Danza da lúa en Santiago En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
¡Fi-ta__a-quel bran-co ga-lán,
o-lla seu tran-si-do cor-po!
É__a lú-a que bai-la
na Quin-ta-na dos mor-tos.
Fi-ta seu cor-po tran-si-do,
ne-gro de so-mas e lo-bos.
Nai:__A lú-a__es-tá bai-lan-do
na Quin-ta-na dos mor-tos.
¿Quén fi-re po-tro de pe-dra
na mes-ma por-ta do so-no?
¡É__a lú-a!__¡É__a lú-a
na Quin-ta-na dos mor-tos!
¿Quén fi-ta meus gri-ses vi-dros
che-os de nu-bens seus o-llos?
É__a lú-a,__é__a lú-a
na Quin-ta-na dos mor-tos.
Déi-xa-me mo-rrer no lei-to
so-ñan-do con fro-les dou-ro.
Nai:__A lú-a__es-tá bai-lan-do
na Quin-ta-na dos mor-tos.
¡Ai fi-lla, co__ár do cé-o
vól-vo-me bran-ca de pron-to!
Non é__o__ar, é__a tris-te lú-a
na Quin-ta-na dos mor-tos.
¿Quén brú-a co-es-te xe-mi-do
di-men-so boi me-lan-có-ni-co?
Nai:__É__a lú-a,__é__a lú-a
na Quin-ta-na dos mor-tos.
Í-Si,__a lú-a,__a lú-a
co-ro-na-da de to-xos,
que bai-la,__e bai-la,__e bai-la
na Quin-ta-na dos mor-tos!
¡Fi-ta__a-quel bran-co ga-lán, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7 |
Rima: -án Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
o-lla seu tran-si-do cor-po! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -orpo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
É__a lú-a que bai-la |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5 |
Rima: -aila Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
na Quin-ta-na dos mor-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
Fi-ta seu cor-po tran-si-do, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7 |
Rima: -ido Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d |
ne-gro de so-mas e lo-bos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -obos Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b |
Nai:__A lú-a__es-tá bai-lan-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6 |
Rima: -ando Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e |
na Quin-ta-na dos mor-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
¿Quén fi-re po-tro de pe-dra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7 |
Rima: -edra Esquema Asonante: h Esquema Consonante: f |
na mes-ma por-ta do so-no? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-7 |
Rima: -ono Esquema Asonante: i Esquema Consonante: b |
¡É__a lú-a!__¡É__a lú-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4 |
Rima: -úa Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g |
na Quin-ta-na dos mor-tos! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
¿Quén fi-ta meus gri-ses vi-dros |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-7 |
Rima: -idros Esquema Asonante: k Esquema Consonante: d |
che-os de nu-bens seus o-llos? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7 |
Rima: -ollos Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b |
É__a lú-a,__é__a lú-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4 |
Rima: -úa Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g |
na Quin-ta-na dos mor-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
Déi-xa-me mo-rrer no lei-to |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6-7 |
Rima: -eito Esquema Asonante: m Esquema Consonante: h |
so-ñan-do con fro-les dou-ro. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -ouro Esquema Asonante: n Esquema Consonante: i |
Nai:__A lú-a__es-tá bai-lan-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6 |
Rima: -ando Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e |
na Quin-ta-na dos mor-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
¡Ai fi-lla, co__ár do cé-o |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-4-5-6 |
Rima: -éo Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: j |
vól-vo-me bran-ca de pron-to! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -onto Esquema Asonante: o Esquema Consonante: b |
Non é__o__ar, é__a tris-te lú-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-2-3-4-6 |
Rima: -úa Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g |
na Quin-ta-na dos mor-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
¿Quén brú-a co-es-te xe-mi-do |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-8 |
Rima: -ido Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D |
di-men-so boi me-lan-có-ni-co? |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9-1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ónico Esquema Asonante: P Esquema Consonante: K |
Nai:__É__a lú-a,__é__a lú-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 5 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-2-3-4 |
Rima: -úa Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g |
na Quin-ta-na dos mor-tos. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |
Í-Si,__a lú-a,__a lú-a |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5 |
Rima: -úa Esquema Asonante: j Esquema Consonante: g |
co-ro-na-da de to-xos, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6 |
Rima: -oxos Esquema Asonante: q Esquema Consonante: b |
que bai-la,__e bai-la,__e bai-la |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6 |
Rima: -aila Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
na Quin-ta-na dos mor-tos! |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6 |
Rima: -ortos Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b |