de Félix María Samaniego
Una fe con testimonio
del pecado original
tendrá, alma virginal,
la noche del matrimonio.
No divise a Marco Antonio 5
Tácito, que vas perdida;
llora mucho por tu vida,
cena poco por tu alma,
y para ganar la palma
o haya lámpara encendida. 10
Ten tu lecho conyugal
con su mancha de artificio,
penitente sacrificio
sobre el ara original;
haya suspiro mortal, 15
y si Adán cogiera a Eva,
que toda fruta se prueba
en el jardín de la vida
dile con ansia afligida:
- Ay, señor, ¿dónde me lleva? 20
Si la piadosa madrina
al tálamo te llevare
y al esposo llamare,
dile: - Señor, no soy digna;
mas si el pobre determina 25
no parecer impotente,
dile con mucho dolor:
- Misericordia, Señor,
que soy cordera inocente.
Que con esto y con callar, 30
suspirar y presumir,
llorar, dudar y gemir,
el pobre la ha de tragar;
y si no quiere pasar
el agosto por abril, 35
para aliviar tu fortuna
di: - No hubo virgen ninguna
después de las once mil.
A continuación se muestra el análisis del poema Décimas (El jardín de Venus, Samaniego) En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
U-na fe con tes-ti-mo-nio
del pe-ca-do__o-ri-gi-nal
ten-drá,__al-ma vir-gi-nal,
la no-che del ma-tri-mo-nio.
No di-vi-se__a Mar-co__An-to-nio
Tá-ci-to, que vas per-di-da;
llo-ra mu-cho por tu vi-da,
ce-na po-co por tu__al-ma,
y pa-ra ga-nar la pal-ma
o__ha-ya lám-pa-ra__en-cen-di-da. 1
Ten tu le-cho con-yu-gal
con su man-cha de__ar-ti-fi-cio,
pe-ni-ten-te sa-cri-fi-cio
so-bre__el a-ra__o-ri-gi-nal;
ha-ya sus-pi-ro mor-tal, 1
y si__A-dán co-gie-ra__a__E-va,
que to-da fru-ta se prue-ba
en el jar-dín de la vi-da
di-le con an-sia__a-fli-gi-da:
Ay, se-ñor, ¿dón-de me lle-va? 2
Si la pia-do-sa ma-dri-na
al tá-la-mo te lle-va-re
y__al es-po-so lla-ma-re,
di-le: Se-ñor, no soy dig-na;
mas si__el po-bre de-ter-mi-na 2
no pa-re-cer im-po-ten-te,
di-le con mu-cho do-lor:
Mi-se-ri-cor-dia, Se-ñor,
que soy cor-de-ra__i-no-cen-te.
Que con es-to__y con ca-llar, 3
sus-pi-rar y pre-su-mir,
llo-rar, du-dar y ge-mir,
el po-bre la__ha de tra-gar;
y si no quie-re pa-sar
el a-gos-to por a-bril, 3
pa-ra__a-li-viar tu for-tu-na
di: No__hu-bo vir-gen nin-gu-na
des-pués de las on-ce mil.
U-na fe con tes-ti-mo-nio |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -onio Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
del pe-ca-do__o-ri-gi-nal |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -al Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
ten-drá,__al-ma vir-gi-nal, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-6 |
Rima: -al Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
la no-che del ma-tri-mo-nio. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -onio Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
No di-vi-se__a Mar-co__An-to-nio |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7 |
Rima: -onio Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a |
Tá-ci-to, que vas per-di-da; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7 |
Rima: -ida Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
llo-ra mu-cho por tu vi-da, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -ida Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
ce-na po-co por tu__al-ma, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -alma Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d |
y pa-ra ga-nar la pal-ma |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -alma Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d |
o__ha-ya lám-pa-ra__en-cen-di-da. 1 |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: - Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
Ten tu le-cho con-yu-gal |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -al Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
con su man-cha de__ar-ti-fi-cio, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -icio Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f |
pe-ni-ten-te sa-cri-fi-cio |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -icio Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f |
so-bre__el a-ra__o-ri-gi-nal; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7 |
Rima: -al Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b |
ha-ya sus-pi-ro mor-tal, 1 |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: - Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
y si__A-dán co-gie-ra__a__E-va, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6 |
Rima: -Eva Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g |
que to-da fru-ta se prue-ba |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -eba Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h |
en el jar-dín de la vi-da |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -ida Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
di-le con an-sia__a-fli-gi-da: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -ida Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c |
Ay, se-ñor, ¿dón-de me lle-va? 2 |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 10+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7 |
Rima: - Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
Si la pia-do-sa ma-dri-na |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -ina Esquema Asonante: i Esquema Consonante: c |
al tá-la-mo te lle-va-re |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7 |
Rima: -are Esquema Asonante: j Esquema Consonante: i |
y__al es-po-so lla-ma-re, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6 |
Rima: -are Esquema Asonante: j Esquema Consonante: i |
di-le: Se-ñor, no soy dig-na; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6-7-8 |
Rima: -igna Esquema Asonante: k Esquema Consonante: c |
mas si__el po-bre de-ter-mi-na 2 |
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 9+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: - Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
no pa-re-cer im-po-ten-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -ente Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j |
di-le con mu-cho do-lor: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -or Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k |
Mi-se-ri-cor-dia, Se-ñor, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-7 |
Rima: -or Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k |
que soy cor-de-ra__i-no-cen-te. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ente Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j |
Que con es-to__y con ca-llar, 3 |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: - Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
sus-pi-rar y pre-su-mir, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: -ir Esquema Asonante: n Esquema Consonante: l |
llo-rar, du-dar y ge-mir, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ir Esquema Asonante: n Esquema Consonante: l |
el po-bre la__ha de tra-gar; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: b |
y si no quie-re pa-sar |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7 |
Rima: -ar Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: b |
el a-gos-to por a-bril, 3 |
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-7 |
Rima: - Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e |
pa-ra__a-li-viar tu for-tu-na |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7 |
Rima: -una Esquema Asonante: o Esquema Consonante: m |
di: No__hu-bo vir-gen nin-gu-na |
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-3-5-8 |
Rima: -una Esquema Asonante: o Esquema Consonante: m |
des-pués de las on-ce mil. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7 |
Rima: -il Esquema Asonante: p Esquema Consonante: l |