Adioses

de Clemente Althaus

¡Qué dulces pasan los días
a tu lado, Magdalena!
quién consolará mi pena,
¿cuando tú no estés aquí?
Prométeme no olvidarme
en tierra alguna lejana,
que yo te prometo, hermana,
nunca olvidarme de ti.
Si alguna vez me olvidaras,
el dolor me mataría,
y sin tu amor, alma mía,
No podría vivir, no:
En ta amor está mi vida,
tu olvido será mi muerte;
donde te lleve la suerte,
¿quién te amará como yo?
Cuando pienso que mañana,
al asomar en oriente
la aurora su blanca frente,
en vario te he de buscar,
y que, si alguien me pregunta
por mi dulce compañera,
le diré: la suerte fiera
hoy la arrastra por el mar;
a tan triste perspectiva,
a tan crudo pensamiento,
desmayar la vida siento,
cual si fuera, ya a morir;
y en contraste con los días
que pasé a tu dulce lado,
se me ofrece el enlutado
solitario porvenir.
Adiós pues: cuando la tarde
comience a esparcir sus sombras,
mis pies las verdes alfombras
de la playa pisarán;
y anegados en el llanto,
del sol a la luz viajera
por mi dulce compañera
mis ojos preguntarán.
Y recorrerá las ondas
después mi vista anhelante,
por si una vela distante
consiguen mis ojos ver,
que de la nave en que vengas
anuncie la cercanía;
porque ¿no es verdad que un día,
Magdalena, has de volver?

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Adioses"

¡Qué dul-ces pa-san los dí-as
a tu la-do, Mag-da-le-na!
quién con-so-la-rá mi pe-na,
¿cuan-do tú no__es-tés a-quí?
Pro-mé-te-me no__ol-vi-dar-me
en tie-rra__al-gu-na le-ja-na,
que yo te pro-me-to,__her-ma-na,
nun-ca__ol-vi-dar-me de ti.
Si__al-gu-na vez me__ol-vi-da-ras,
el do-lor me ma-ta-rí-a,
y sin tu__a-mor, al-ma mí-a,
No po-drí-a vi-vir, no:
En ta__a-mor es-tá mi vi-da,
tu__ol-vi-do se-rá mi muer-te;
don-de te lle-ve la suer-te,
¿quién te__a-ma-rá co-mo yo?
Cuan-do pien-so que ma-ña-na,
al a-so-mar en o-rien-te
la__au-ro-ra su blan-ca fren-te,
en va-rio te__he de bus-car,
y que, si__al-guien me pre-gun-ta
por mi dul-ce com-pa-ñe-ra,
le di-ré: la suer-te fie-ra
hoy la__a-rras-tra por el mar;
a tan tris-te pers-pec-ti-va,
a tan cru-do pen-sa-mien-to,
des-ma-yar la vi-da sien-to,
cual si fue-ra, ya__a mo-rir;
y__en con-tras-te con los dí-as
que pa-sé__a tu dul-ce la-do,
se me__o-fre-ce__el en-lu-ta-do
so-li-ta-rio por-ve-nir.
A-diós pues: cuan-do la tar-de
co-mien-ce__a__es-par-cir sus som-bras,
mis pies las ver-des al-fom-bras
de la pla-ya pi-sa-rán;
y__a-ne-ga-dos en el llan-to,
del sol a la luz via-je-ra
por mi dul-ce com-pa-ñe-ra
mis o-jos pre-gun-ta-rán.
Y re-co-rre-rá las on-das
des-pués mi vis-ta__an-he-lan-te,
por si__u-na ve-la dis-tan-te
con-si-guen mis o-jos ver,
que de la na-ve__en que ven-gas
a-nun-cie la cer-ca-ní-a;
por-que ¿no__es ver-dad que__un dí-a,
Mag-da-le-na,__has de vol-ver?

Análisis verso a verso

¡Qué dul-ces pa-san los dí-as
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ías Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
a tu la-do, Mag-da-le-na!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ena Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
quién con-so-la-rá mi pe-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ena Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
¿cuan-do tú no__es-tés a-quí?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-7
Rima: -í Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
Pro-mé-te-me no__ol-vi-dar-me
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -arme Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
en tie-rra__al-gu-na le-ja-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ana Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
que yo te pro-me-to,__her-ma-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ana Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
nun-ca__ol-vi-dar-me de ti.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -i Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
Si__al-gu-na vez me__ol-vi-da-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -aras Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
el do-lor me ma-ta-rí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ía Esquema Asonante: h Esquema Consonante: a
y sin tu__a-mor, al-ma mí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-7
Rima: -ía Esquema Asonante: h Esquema Consonante: a
No po-drí-a vi-vir, no:
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7
Rima: -o Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
En ta__a-mor es-tá mi vi-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -ida Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
tu__ol-vi-do se-rá mi muer-te;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -erte Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
don-de te lle-ve la suer-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -erte Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
¿quién te__a-ma-rá co-mo yo?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7
Rima: -o Esquema Asonante: i Esquema Consonante: g
Cuan-do pien-so que ma-ña-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ana Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
al a-so-mar en o-rien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ente Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i
la__au-ro-ra su blan-ca fren-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ente Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i
en va-rio te__he de bus-car,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j
y que, si__al-guien me pre-gun-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -unta Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
por mi dul-ce com-pa-ñe-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -era Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: b
le di-ré: la suer-te fie-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -era Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: b
hoy la__a-rras-tra por el mar;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ar Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j
a tan tris-te pers-pec-ti-va,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -iva Esquema Asonante: o Esquema Consonante: h
a tan cru-do pen-sa-mien-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -ento Esquema Asonante: p Esquema Consonante: l
des-ma-yar la vi-da sien-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ento Esquema Asonante: p Esquema Consonante: l
cual si fue-ra, ya__a mo-rir;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ir Esquema Asonante: q Esquema Consonante: f
y__en con-tras-te con los dí-as
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ías Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
que pa-sé__a tu dul-ce la-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ado Esquema Asonante: r Esquema Consonante: m
se me__o-fre-ce__el en-lu-ta-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ado Esquema Asonante: r Esquema Consonante: m
so-li-ta-rio por-ve-nir.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ir Esquema Asonante: q Esquema Consonante: f
A-diós pues: cuan-do la tar-de
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7
Rima: -arde Esquema Asonante: s Esquema Consonante: d
co-mien-ce__a__es-par-cir sus som-bras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ombras Esquema Asonante: t Esquema Consonante: n
mis pies las ver-des al-fom-bras
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ombras Esquema Asonante: t Esquema Consonante: n
de la pla-ya pi-sa-rán;
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -án Esquema Asonante: u Esquema Consonante: Ñ
y__a-ne-ga-dos en el llan-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -anto Esquema Asonante: v Esquema Consonante: m
del sol a la luz via-je-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-5-7
Rima: -era Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: b
por mi dul-ce com-pa-ñe-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -era Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: b
mis o-jos pre-gun-ta-rán.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -án Esquema Asonante: u Esquema Consonante: Ñ
Y re-co-rre-rá las on-das
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -ondas Esquema Asonante: w Esquema Consonante: n
des-pués mi vis-ta__an-he-lan-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ante Esquema Asonante: x Esquema Consonante: d
por si__u-na ve-la dis-tan-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ante Esquema Asonante: x Esquema Consonante: d
con-si-guen mis o-jos ver,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -er Esquema Asonante: y Esquema Consonante: o
que de la na-ve__en que ven-gas
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -engas Esquema Asonante: z Esquema Consonante: b
a-nun-cie la cer-ca-ní-a;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ía Esquema Asonante: h Esquema Consonante: a
por-que ¿no__es ver-dad que__un dí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-3-5-6-7
Rima: -ía Esquema Asonante: h Esquema Consonante: a
Mag-da-le-na,__has de vol-ver?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -er Esquema Asonante: y Esquema Consonante: o