A una ciega (Althaus)

de Clemente Althaus

¡Cómo hasta el alma me llega
mirar el llanto tenaz
con que tu pupila ciega
silenciosamente riega
lo marchito de tu faz!
Para la vista y el llanto,
mezclando el mal con el bien,
ojos nos dio el cielo santo:
mas ¡ay! tus ojos no ven,
¡ellos que lloraron tanto!
Fuentes de mar encendido,
muertos a luz y color,
vanos son para el sentido;
sólo sirven al dolor
que puso en ellos su nido.
Despertando a la natura,
en vano el brillante día
sucede a la noche oscura:
para ti, muy más sombría,
noche sempiterna dura.
¡Qué de gozos tienes menos
y que de bellezas pierdes!
Cielos limpios y serenos,
frescos valles, campos verdes,
y prados de flores llenos.
¿Cómo será que concibas
lo que son excelsos montes,
aguas bullentes y vivas,
infinitos horizontes
y lejanas perspectivas?
¡Infeliz, que el elocuente
rostro humano no conoces,
y hablar no ves juntamente
la faz de aquel cuyas voces
tu oído entre sombras siente!
En vano la creación
allá en lo alto y a tus plantas
ostenta su perfección:
para ti bellezas tantas
como si no fueran son.
Para tu muerta mirada
que nunca la luz alegra
la creación enlutada
es una página negra
del gran libro de la Nada.
Mas, si a tus ojos faltar
pudo el oficio de ver,
¡con cuánto exceso el pesar
cumplir les hizo el deber
y el oficio de llorar!
Para la vista y el llanto,
mezclando el mal con el bien,
ojos nos dio el cielo santo:
mas ¡ay! tus ojos no ven,
ellos que lloraron tanto!

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "A una ciega (Althaus)"

¡Có-mo__has-ta__el al-ma me lle-ga
mi-rar el llan-to te-naz
con que tu pu-pi-la cie-ga
si-len-cio-sa-men-te rie-ga
lo mar-chi-to de tu faz!
Pa-ra la vis-ta__y__el llan-to,
mez-clan-do__el mal con el bien,
o-jos nos dio__el cie-lo san-to:
mas ¡ay! tus o-jos no ven,
¡e-llos que llo-ra-ron tan-to!
Fuen-tes de mar en-cen-di-do,
muer-tos a luz y co-lor,
va-nos son pa-ra__el sen-ti-do;
só-lo sir-ven al do-lor
que pu-so__en e-llos su ni-do.
Des-per-tan-do__a la na-tu-ra,
en va-no__el bri-llan-te dí-a
su-ce-de__a la no-che__os-cu-ra:
pa-ra ti, muy más som-brí-a,
no-che sem-pi-ter-na du-ra.
¡Qué de go-zos tie-nes me-nos
y que de be-lle-zas pier-des!
Cie-los lim-pios y se-re-nos,
fres-cos va-lles, cam-pos ver-des,
y pra-dos de flo-res lle-nos.
¿Có-mo se-rá que con-ci-bas
lo que son ex-cel-sos mon-tes,
a-guas bu-llen-tes y vi-vas,
in-fi-ni-tos ho-ri-zon-tes
y le-ja-nas pers-pec-ti-vas?
¡In-fe-liz, que__el e-lo-cuen-te
ros-tro__hu-ma-no no co-no-ces,
y__ha-blar no ves jun-ta-men-te
la faz de__a-quel cu-yas vo-ces
tu__o-í-do__en-tre som-bras sien-te!
En va-no la cre-a-ción
a-llá__en lo__al-to__y__a tus plan-tas
os-ten-ta su per-fec-ción:
pa-ra ti be-lle-zas tan-tas
co-mo si no fue-ran son.
Pa-ra tu muer-ta mi-ra-da
que nun-ca la luz a-le-gra
la cre-a-ción en-lu-ta-da
es u-na pá-gi-na ne-gra
del gran li-bro de la Na-da.
Mas, si__a tus o-jos fal-tar
pu-do__el o-fi-cio de ver,
¡con cuán-to__ex-ce-so__el pe-sar
cum-plir les hi-zo__el de-ber
y__el o-fi-cio de llo-rar!
Pa-ra la vis-ta__y__el llan-to,
mez-clan-do__el mal con el bien,
o-jos nos dio__el cie-lo san-to:
mas ¡ay! tus o-jos no ven,
e-llos que llo-ra-ron tan-to!

Análisis verso a verso

¡Có-mo__has-ta__el al-ma me lle-ga
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ega Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
mi-rar el llan-to te-naz
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -az Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
con que tu pu-pi-la cie-ga
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -ega Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
si-len-cio-sa-men-te rie-ga
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ega Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
lo mar-chi-to de tu faz!
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -az Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
Pa-ra la vis-ta__y__el llan-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -anto Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
mez-clan-do__el mal con el bien,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -en Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
o-jos nos dio__el cie-lo san-to:
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7
Rima: -anto Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
mas ¡ay! tus o-jos no ven,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -en Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
¡e-llos que llo-ra-ron tan-to!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -anto Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
Fuen-tes de mar en-cen-di-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ido Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
muer-tos a luz y co-lor,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -or Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
va-nos son pa-ra__el sen-ti-do;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ido Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
só-lo sir-ven al do-lor
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -or Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
que pu-so__en e-llos su ni-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ido Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
Des-per-tan-do__a la na-tu-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ura Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
en va-no__el bri-llan-te dí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ía Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
su-ce-de__a la no-che__os-cu-ra:
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ura Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
pa-ra ti, muy más som-brí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-7
Rima: -ía Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
no-che sem-pi-ter-na du-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ura Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
¡Qué de go-zos tie-nes me-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -enos Esquema Asonante: i Esquema Consonante: i
y que de be-lle-zas pier-des!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -erdes Esquema Asonante: j Esquema Consonante: j
Cie-los lim-pios y se-re-nos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -enos Esquema Asonante: i Esquema Consonante: i
fres-cos va-lles, cam-pos ver-des,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -erdes Esquema Asonante: j Esquema Consonante: j
y pra-dos de flo-res lle-nos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -enos Esquema Asonante: i Esquema Consonante: i
¿Có-mo se-rá que con-ci-bas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ibas Esquema Asonante: k Esquema Consonante: k
lo que son ex-cel-sos mon-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ontes Esquema Asonante: l Esquema Consonante: l
a-guas bu-llen-tes y vi-vas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ivas Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
in-fi-ni-tos ho-ri-zon-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ontes Esquema Asonante: l Esquema Consonante: l
y le-ja-nas pers-pec-ti-vas?
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ivas Esquema Asonante: m Esquema Consonante: k
¡In-fe-liz, que__el e-lo-cuen-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ente Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
ros-tro__hu-ma-no no co-no-ces,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -oces Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: l
y__ha-blar no ves jun-ta-men-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-5-7
Rima: -ente Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
la faz de__a-quel cu-yas vo-ces
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -oces Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: l
tu__o-í-do__en-tre som-bras sien-te!
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7
Rima: -ente Esquema Asonante: n Esquema Consonante: j
En va-no la cre-a-ción
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ón Esquema Asonante: o Esquema Consonante: m
a-llá__en lo__al-to__y__a tus plan-tas
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -antas Esquema Asonante: p Esquema Consonante: n
os-ten-ta su per-fec-ción:
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ón Esquema Asonante: o Esquema Consonante: m
pa-ra ti be-lle-zas tan-tas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -antas Esquema Asonante: p Esquema Consonante: n
co-mo si no fue-ran son.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7
Rima: -on Esquema Asonante: q Esquema Consonante: f
Pa-ra tu muer-ta mi-ra-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ada Esquema Asonante: r Esquema Consonante: n
que nun-ca la luz a-le-gra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -egra Esquema Asonante: s Esquema Consonante: a
la cre-a-ción en-lu-ta-da
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ada Esquema Asonante: r Esquema Consonante: n
es u-na pá-gi-na ne-gra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -egra Esquema Asonante: s Esquema Consonante: a
del gran li-bro de la Na-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-7
Rima: -ada Esquema Asonante: r Esquema Consonante: n
Mas, si__a tus o-jos fal-tar
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: t Esquema Consonante: b
pu-do__el o-fi-cio de ver,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -er Esquema Asonante: u Esquema Consonante: d
¡con cuán-to__ex-ce-so__el pe-sar
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: t Esquema Consonante: b
cum-plir les hi-zo__el de-ber
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -er Esquema Asonante: u Esquema Consonante: d
y__el o-fi-cio de llo-rar!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ar Esquema Asonante: t Esquema Consonante: b
Pa-ra la vis-ta__y__el llan-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -anto Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
mez-clan-do__el mal con el bien,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -en Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
o-jos nos dio__el cie-lo san-to:
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7
Rima: -anto Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
mas ¡ay! tus o-jos no ven,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -en Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
e-llos que llo-ra-ron tan-to!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -anto Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c