A los marinos

de Clemente Althaus

¡Oh de tanta maldad ejecutores!
Decid, ¿cómo pudisteis, con qué pecho,
exceder, los escándalos mayores
con la horrible perfidia de tal hecho?
Como a extranjeros no, más como a hermanos
os recibieron las orillas nuestras,
y a las aleves españolas manos
francas se unieron las peruanas diestras.
Todos nuestros domésticos hogares
os dieron fácil generosa entrada,
y en los largos coloquios familiares
os miró tomar parte la velada.
Y os oyó en nuestras mesas la confianza,
ledos alzando la espumante copa,
brindar por la amistad y por la alianza
eternas, entre América y Europa.
¡Cuántas veces, ingratos, acordaos,
en ágil danza y ruedas cadenciosas
os vieron los espléndidos saraos
guïar a nuestras vírgenes hermosas!
Con dulce agrado y amistad sincera
os halagamos todos a porfía,
y fuisteis recibiendo por do quiera
muestras de la peruana cortesía.
Y bien pudisteis conocer, al veros
agasajados por tan varios modos,
que aquí no hay naturales y extranjeros,
e hijos de igual cariño somos todos.
¿Quién disimulo tal recelaría?
En paseos, en bailes, en festines
vuestra tenaz profunda hipocresía
supo ocultar vuestros intentos ruines.
Y aún nos decían vuestros falsos labios:
«Dejad, hermanos, vuestra injusta idea,
»y no de España receléis agravios,
»que con vosotros amistad desea.
»Sabed que como a niños os engaña
»quien a recelo y desconfianza os mueva:
»con armas conquistó la antigua España,
»pero con paz y con amor la nueva.
»¿Madre amante no son o ingrata hija
»la peruana nación y la española?
»No ya a la madre odio filial aflija:
»Tornen a ser una familia sola».
Y, mientras el Perú confiado duerme,
vosotros visitáis naves y puertos,
y, contemplando a nuestra patria inerme,
os alegráis, de vuestro triunfo ciertos.
Todo fue en obra por vosotros puesto;
y para recorrer sierra y montaña,
os sirvió hasta la ciencia de pretexto,
cual si de ciencias se curara España.
Y así, cuando de tanta alevosía
llegó la rauda nueva a nuestro oído,
ninguno darle crédito quería,
y el hecho torpe reputó fingido.
Mas, ¿quién, en pago de amistad tan viva
temer pudiera tan cobarde insulto?
¿Ni quién de paz bajo la sacra oliva
el hierro aleve recelara oculto?
¡Oh tú, Pinzón! tú que con lengua ufana
de descender te jactas del marino
que tu nombre llevaba, y que en insana
envidia ardía de Colón divino:
de aquel que, con sus pérfidos hermanos,
participando del rabioso susto
de los desalentados castellanos,
capitanearon su motín injusto,
cuando la armada vil marinería
intimaba a Colón con ciega saña
dejar al punto su gloriosa vía,
y raudas proras convertir a España:
de aquel que con su rauda carabela
se desertó por torpe sed del oro,
que siempre es oro lo que España anhela
poco el nombre cuidando y el decoro:
de aquel en fin que con audacia extraña,
al nauta heroico reputando muerto,
quiso apropiarse la sublime hazaña
de haber el Nuevo Mundo descubierto.
¡Y de la descendencia infamatoria
de este villano autor de alevosías,
quien consagra su desdén la Historia,
es de la que te precias y glorías!
Negarla con rubor antes debieras:
¡mas tus infames pérfidas acciones
al mundo siempre pregonarán que eras
del linaje traidor de los Pinzones!
Y tú también de quien decir mal puedo
si eres más necio y de ignorancia henchido
que osado e insolente, oh Mazarredo,
también es de traidores tu apellido.
En torpeza, y en bárbara osadía,
Pinzón y Mazarredo, sois iguales:
bien os supo elegir quien os envía
para ministros de proezas tales.
Y tú para quien nada es cuanto he dicho,
nada cuanto jamás decir pudiera,
tú el más inmundo y asqueroso bicho,
que hasta hoy brotó la podredumbre ibera:
tú que la torpe pluma y torpe lengua
siempre empleaste en alevosas tramas,
que aún de esa cansa eres oprobio y mengua,
y aun a Pinzón y a Mazarredo infamas:
tú, cuyo nombre, oh miserable, omito,
porque mi pluma en pestilente lodo
no está empapada, y sólo fuera escrito
dignamente tu nombre de tal modo:
¡Tú, aquí tan largos lustros tolerado,
tú, viva encarnación de la insolencia,
mostrar pudiste hasta qué heroico grado
sube nuestra magnánima paciencia!
Crüel España, codiciosa, aleve,
que tan inicuos negros atentados
perpetras en el siglo diez y nueve,
y hechos que nunca vieron los pasados:
¡Ah! ¡cuando pienso en tan injusta ofensa,
mi sangre toda en lava se convierte,
y ardiendo el corazón en ira inmensa,
anhelo sangre y exterminio y muerte!
¡Para cubrirte de ignominia suma,
y el furor derramar de que estoy lleno,
quisiera, España, humedecer la pluma
en hiel, en vez de tirita, y en veneno!
¡Y pues nuevos delitos inventaste,
inventar nuevo idioma, nuevos nombres,
pues no hay ninguno que a expresarlos baste
en los idiomas todos de los hombres!
Y que volara vengador mi canto,
y que volara incendiador mi verso
de comarca en comarca, y el espanto
te hiciera, y el horror del universo.

22 De Abril de 1864.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "A los marinos"

¡Oh de tan-ta mal-dad e-je-cu-to-res!
De-cid, ¿có-mo pu-dis-teis, con qué pe-cho,
ex-ce-der, los es-cán-da-los ma-yo-res
con la__ho-rri-ble per-fi-dia de tal he-cho?
Co-mo__a__ex-tran-je-ros no, más co-mo__a__her-ma-nos
os re-ci-bie-ron las o-ri-llas nues-tras,
y__a las a-le-ves es-pa-ño-las ma-nos
fran-cas se__u-nie-ron las pe-rua-nas dies-tras.
To-dos nues-tros do-més-ti-cos ho-ga-res
os die-ron fá-cil ge-ne-ro-sa__en-tra-da,
y__en los lar-gos co-lo-quios fa-mi-lia-res
os mi-ró to-mar par-te la ve-la-da.
Y__os o-yó__en nues-tras me-sas la con-fian-za,
le-dos al-zan-do la__es-pu-man-te co-pa,
brin-dar por la__a-mis-tad y por la__a-lian-za
e-ter-nas, en-tre__A-mé-ri-ca__y__Eu-ro-pa.
¡Cuán-tas ve-ces, in-gra-tos, a-cor-da-os,
en á-gil dan-za__y rue-das ca-den-cio-sas
os vie-ron los es-plén-di-dos sa-ra-os
gu-ïar a nues-tras vír-ge-nes her-mo-sas!
Con dul-ce__a-gra-do__y__a-mis-tad sin-ce-ra
os ha-la-ga-mos to-dos a por-fí-a,
y fuis-teis re-ci-bien-do por do quie-ra
mues-tras de la pe-rua-na cor-te-sí-a.
Y bien pu-dis-teis co-no-cer, al ve-ros
a-ga-sa-ja-dos por tan va-rios mo-dos,
que__a-quí no__hay na-tu-ra-les y__ex-tran-je-ros,
e__hi-jos de__i-gual ca-ri-ño so-mos to-dos.
¿Qui-én di-si-mu-lo tal re-ce-la-rí-a?
En pa-se-os, en bai-les, en fes-ti-nes
vues-tra te-naz pro-fun-da__hi-po-cre-sí-a
su-po__o-cul-tar vues-tros in-ten-tos rui-nes.
Y__a-ún nos de-cí-an vues-tros fal-sos la-bios:
«De-jad, her-ma-nos, vues-tra__in-jus-ta__i-de-a,
»y no de__Es-pa-ña re-ce-léis a-gra-vios,
»que con vo-so-tros a-mis-tad de-se-a.
»Sa-bed que co-mo__a ni-ños os en-ga-ña
»quien a re-ce-lo__y des-con-fian-za__os mue-va:
»con ar-mas con-quis-tó la__an-ti-gua__Es-pa-ña,
»pe-ro con paz y con a-mor la nue-va.
»¿Ma-dre__a-man-te no son o__in-gra-ta__hi-ja
»la pe-rua-na na-ción y la__es-pa-ño-la?
»No ya__a la ma-dre__o-dio fi-lial a-fli-ja:
»Tor-nen a ser u-na fa-mi-lia so-la.»
Y mien-tras el Pe-rú con-fia-do duer-me,
vo-so-tros vi-si-táis na-ves y puer-tos,
y con-tem-plan-do__a nues-tra pa-tria__i-ner-me,
os a-le-gráis, de vues-tro triun-fo cier-tos.
To-do fue__en o-bra por vo-so-tros pues-to;
y pa-ra re-co-rrer sie-rra__y mon-ta-ña,
os sir-vió__has-ta la cien-cia de pre-tex-to,
cual si de cien-cias se cu-ra-ra__Es-pa-ña.
Y__a-sí, cuan-do de tan-ta__a-le-vo-sí-a
lle-gó la rau-da nue-va__a nues-tro__o-í-do,
nin-gu-no dar-le cré-di-to que-rí-a,
y__el he-cho tor-pe re-pu-tó fin-gi-do.
Mas, ¿quién, en pa-go de__a-mis-tad tan vi-va
te-mer pu-die-ra tan co-bar-de__in-sul-to?
¿Ni quién de paz ba-jo la sa-cra__o-li-va
el hie-rro__a-le-ve re-ce-la-ra__o-cul-to?
¡Oh tú, Pin-zón! tú que con len-gua__u-fa-na
de des-cen-der te jac-tas del ma-ri-no
que tu nom-bre lle-va-ba,__y que__en in-sa-na
en-vi-dia__ar-dí-a de Co-lón di-vi-no:
de__a-quel que, con sus pér-fi-dos her-ma-nos,
par-ti-ci-pan-do del ra-bio-so sus-to
de los de-sa-len-ta-dos cas-te-lla-nos,
ca-pi-ta-ne-a-ron su mo-tín in-jus-to,
cuan-do la__ar-ma-da vil ma-ri-ne-rí-a
in-ti-ma-ba__a Co-lón con cie-ga sa-ña
de-jar al pun-to su glo-rio-sa ví-a,
y rau-das pro-ras con-ver-tir a__Es-pa-ña:
de__a-quel que con su rau-da ca-ra-be-la
se de-ser-tó por tor-pe sed del o-ro,
que siem-pre__es o-ro lo que__Es-pa-ña__an-he-la
po-co__el nom-bre cui-dan-do__y__el de-co-ro:
de__a-quel en fin que con au-da-cia__ex-tra-ña,
al nau-ta__he-roi-co re-pu-tan-do muer-to,
qui-so__a-pro-piar-se la su-bli-me__ha-za-ña
de__ha-ber el Nue-vo Mun-do des-cu-bier-to.
¡Y de la des-cen-den-cia__in-fa-ma-to-ria
de__es-te vi-lla-no__au-tor de__a-le-vo-sí-as,
quien con-sa-gra su des-dén la__His-to-ria,
es de la que te pre-cias y glo-rí-as!
Ne-gar-la con ru-bor an-tes de-bie-ras:
¡mas tus in-fa-mes pér-fi-das ac-cio-nes
al mun-do siem-pre pre-go-na-rán que__e-ras
del li-na-je trai-dor de los Pin-zo-nes!
Y tú tam-bién de quien de-cir mal pue-do
si__e-res más ne-cio__y de__ig-no-ran-cia__hen-chi-do
que__o-sa-do__e__in-so-len-te,__oh Ma-za-rre-do,
tam-bién es de trai-do-res tu__a-pe-lli-do.
En tor-pe-za,__y__en bár-ba-ra__o-sa-dí-a,
Pin-zón y Ma-za-rre-do, sois i-gua-les:
bien os su-po__e-le-gir quien os en-ví-a
pa-ra mi-nis-tros de pro-e-zas ta-les.
Y tú pa-ra quien na-da__es cuan-to__he di-cho,
na-da cuan-to ja-más de-cir pu-die-ra,
tú__el más in-mun-do__y__as-que-ro-so bi-cho,
que__has-ta__hoy bro-tó la po-dre-dum-bre__i-be-ra:
tú que la tor-pe plu-ma__y tor-pe len-gua
siem-pre__em-ple-as-te__en a-le-vo-sas tra-mas,
que__a-ún de__e-sa can-sa__e-res o-pro-bio__y men-gua,
y__aun a Pin-zón y__a Ma-za-rre-do__in-fa-mas:
tú, cu-yo nom-bre,__oh mi-se-ra-ble,__o-mi-to,
por-que mi plu-ma__en pes-ti-len-te lo-do
no__es-tá__em-pa-pa-da,__y só-lo fue-ra__es-cri-to
dig-na-men-te tu nom-bre de tal mo-do:
¡Tú,__a-quí tan lar-gos lus-tros to-le-ra-do,
tú, vi-va__en-car-na-ción de la__in-so-len-cia,
mos-trar pu-dis-te__has-ta qué__he-roi-co gra-do
su-be nues-tra mag-ná-ni-ma pa-cien-cia!
Crü-el Es-pa-ña, co-di-cio-sa,__a-le-ve,
que tan i-ni-cuos ne-gros a-ten-ta-dos
per-pe-tras en el si-glo diez y nue-ve,
y__he-chos que nun-ca vie-ron los pa-sa-dos:
¡Ah! ¡cuan-do pien-so__en tan in-jus-ta__o-fen-sa,
mi san-gre to-da__en la-va se con-vier-te,
y__ar-dien-do__el co-ra-zón en i-ra__in-men-sa,
an-he-lo san-gre__y__ex-ter-mi-nio__y muer-te!
¡Pa-ra cu-brir-te de__ig-no-mi-nia su-ma,
y__el fu-ror de-rra-mar de que__es-toy lle-no,
qui-sie-ra,__Es-pa-ña,__hu-me-de-cer la plu-ma
en hiel, en vez de ti-ri-ta,__y__en ve-ne-no!
¡Y pues nue-vos de-li-tos in-ven-tas-te,
in-ven-tar nue-vo__i-dio-ma, nue-vos nom-bres,
pues no__hay nin-gu-no que__a__ex-pre-sar-los bas-te
en los i-dio-mas to-dos de los hom-bres!
Y que vo-la-ra ven-ga-dor mi can-to,
y que vo-la-ra__in-cen-dia-dor mi ver-so
de co-mar-ca__en co-mar-ca,__y__el es-pan-to
te__hi-cie-ra,__y__el ho-rror del u-ni-ver-so.

2 De__A-bril de 1864.46

Análisis verso a verso

¡Oh de tan-ta mal-dad e-je-cu-to-res!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ores Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
De-cid, ¿có-mo pu-dis-teis, con qué pe-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-9-10
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ex-ce-der, los es-cán-da-los ma-yo-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ores Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
con la__ho-rri-ble per-fi-dia de tal he-cho?
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-10
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Co-mo__a__ex-tran-je-ros no, más co-mo__a__her-ma-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-8-10
Rima: -anos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
os re-ci-bie-ron las o-ri-llas nues-tras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -estras Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y__a las a-le-ves es-pa-ño-las ma-nos
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -anos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
fran-cas se__u-nie-ron las pe-rua-nas dies-tras.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -estras Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
To-dos nues-tros do-més-ti-cos ho-ga-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ares Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
os die-ron fá-cil ge-ne-ro-sa__en-tra-da,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ada Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
y__en los lar-gos co-lo-quios fa-mi-lia-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ares Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
os mi-ró to-mar par-te la ve-la-da.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10
Rima: -ada Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Y__os o-yó__en nues-tras me-sas la con-fian-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-6-10
Rima: -anza Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
le-dos al-zan-do la__es-pu-man-te co-pa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -opa Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
brin-dar por la__a-mis-tad y por la__a-lian-za
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -anza Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
e-ter-nas, en-tre__A-mé-ri-ca__y__Eu-ro-pa.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-9
Rima: -opa Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
¡Cuán-tas ve-ces, in-gra-tos, a-cor-da-os,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -aos Esquema Asonante: I Esquema Consonante: C
en á-gil dan-za__y rue-das ca-den-cio-sas
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -osas Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
os vie-ron los es-plén-di-dos sa-ra-os
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -aos Esquema Asonante: I Esquema Consonante: C
gu-ïar a nues-tras vír-ge-nes her-mo-sas!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -osas Esquema Asonante: J Esquema Consonante: G
Con dul-ce__a-gra-do__y__a-mis-tad sin-ce-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-9
Rima: -era Esquema Asonante: K Esquema Consonante: D
os ha-la-ga-mos to-dos a por-fí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
y fuis-teis re-ci-bien-do por do quie-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-9-10
Rima: -era Esquema Asonante: K Esquema Consonante: D
mues-tras de la pe-rua-na cor-te-sí-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
Y bien pu-dis-teis co-no-cer, al ve-ros
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-9-10
Rima: -eros Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
a-ga-sa-ja-dos por tan va-rios mo-dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-7-8-10
Rima: -odos Esquema Asonante: N Esquema Consonante: I
que__a-quí no__hay na-tu-ra-les y__ex-tran-je-ros,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-3-6-10
Rima: -eros Esquema Asonante: M Esquema Consonante: B
e__hi-jos de__i-gual ca-ri-ño so-mos to-dos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -odos Esquema Asonante: N Esquema Consonante: I
¿Qui-én di-si-mu-lo tal re-ce-la-rí-a?
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-11
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
En pa-se-os, en bai-les, en fes-ti-nes
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ines Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: J
vues-tra te-naz pro-fun-da__hi-po-cre-sí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
su-po__o-cul-tar vues-tros in-ten-tos rui-nes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10
Rima: -ines Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: J
Y__a-ún nos de-cí-an vues-tros fal-sos la-bios:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-9-11
Rima: -abios Esquema Asonante: O Esquema Consonante: K
«De-jad, her-ma-nos, vues-tra__in-jus-ta__i-de-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ea Esquema Asonante: P Esquema Consonante: D
»y no de__Es-pa-ña re-ce-léis a-gra-vios,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -avios Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: K
»que con vo-so-tros a-mis-tad de-se-a.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ea Esquema Asonante: P Esquema Consonante: D
»Sa-bed que co-mo__a ni-ños os en-ga-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -aña Esquema Asonante: R Esquema Consonante: F
»quien a re-ce-lo__y des-con-fian-za__os mue-va:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-9-10
Rima: -eva Esquema Asonante: S Esquema Consonante: D
»con ar-mas con-quis-tó la__an-ti-gua__Es-pa-ña,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-10
Rima: -aña Esquema Asonante: R Esquema Consonante: F
»pe-ro con paz y con a-mor la nue-va.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -eva Esquema Asonante: S Esquema Consonante: D
»¿Ma-dre__a-man-te no son o__in-gra-ta__hi-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-8-9
Rima: -ija Esquema Asonante: T Esquema Consonante: L
»la pe-rua-na na-ción y la__es-pa-ño-la?
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ola Esquema Asonante: U Esquema Consonante: G
»No ya__a la ma-dre__o-dio fi-lial a-fli-ja:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10
Rima: -ija Esquema Asonante: T Esquema Consonante: L
»Tor-nen a ser u-na fa-mi-lia so-la.»
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10
Rima: -ola Esquema Asonante: U Esquema Consonante: G
Y mien-tras el Pe-rú con-fia-do duer-me,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -erme Esquema Asonante: V Esquema Consonante: M
vo-so-tros vi-si-táis na-ves y puer-tos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -ertos Esquema Asonante: W Esquema Consonante: B
y con-tem-plan-do__a nues-tra pa-tria__i-ner-me,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -erme Esquema Asonante: V Esquema Consonante: M
os a-le-gráis, de vues-tro triun-fo cier-tos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -ertos Esquema Asonante: W Esquema Consonante: B
To-do fue__en o-bra por vo-so-tros pues-to;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10
Rima: -esto Esquema Asonante: X Esquema Consonante: B
y pa-ra re-co-rrer sie-rra__y mon-ta-ña,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -aña Esquema Asonante: R Esquema Consonante: F
os sir-vió__has-ta la cien-cia de pre-tex-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-3-6-10
Rima: -exto Esquema Asonante: Y Esquema Consonante: B
cual si de cien-cias se cu-ra-ra__Es-pa-ña.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -aña Esquema Asonante: R Esquema Consonante: F
Y__a-sí, cuan-do de tan-ta__a-le-vo-sí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
lle-gó la rau-da nue-va__a nues-tro__o-í-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ído Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: N
nin-gu-no dar-le cré-di-to que-rí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
y__el he-cho tor-pe re-pu-tó fin-gi-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ido Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
Mas, ¿quién, en pa-go de__a-mis-tad tan vi-va
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-9-10
Rima: -iva Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L
te-mer pu-die-ra tan co-bar-de__in-sul-to?
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ulto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O
¿Ni quién de paz ba-jo la sa-cra__o-li-va
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-8-10
Rima: -iva Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: L
el hie-rro__a-le-ve re-ce-la-ra__o-cul-to?
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ulto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O
¡Oh tú, Pin-zón! tú que con len-gua__u-fa-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-8-10
Rima: -ana Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
de des-cen-der te jac-tas del ma-ri-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -ino Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
que tu nom-bre lle-va-ba,__y que__en in-sa-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ana Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
en-vi-dia__ar-dí-a de Co-lón di-vi-no:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ino Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
de__a-quel que, con sus pér-fi-dos her-ma-nos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -anos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
par-ti-ci-pan-do del ra-bio-so sus-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -usto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O
de los de-sa-len-ta-dos cas-te-lla-nos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 6-10
Rima: -anos Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
ca-pi-ta-ne-a-ron su mo-tín in-jus-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 5-9-11
Rima: -usto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: O
cuan-do la__ar-ma-da vil ma-ri-ne-rí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
in-ti-ma-ba__a Co-lón con cie-ga sa-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10
Rima: -aña Esquema Asonante: R Esquema Consonante: F
de-jar al pun-to su glo-rio-sa ví-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-8-10
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
y rau-das pro-ras con-ver-tir a__Es-pa-ña:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -aña Esquema Asonante: R Esquema Consonante: F
de__a-quel que con su rau-da ca-ra-be-la
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -ela Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
se de-ser-tó por tor-pe sed del o-ro,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-9-10
Rima: -oro Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: I
que siem-pre__es o-ro lo que__Es-pa-ña__an-he-la
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-8-10
Rima: -ela Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
po-co__el nom-bre cui-dan-do__y__el de-co-ro:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9
Rima: -oro Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: I
de__a-quel en fin que con au-da-cia__ex-tra-ña,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -aña Esquema Asonante: R Esquema Consonante: F
al nau-ta__he-roi-co re-pu-tan-do muer-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -erto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
qui-so__a-pro-piar-se la su-bli-me__ha-za-ña
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -aña Esquema Asonante: R Esquema Consonante: F
de__ha-ber el Nue-vo Mun-do des-cu-bier-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -erto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
¡Y de la des-cen-den-cia__in-fa-ma-to-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -oria Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
de__es-te vi-lla-no__au-tor de__a-le-vo-sí-as,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ías Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: H
quien con-sa-gra su des-dén la__His-to-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-7-9
Rima: -oria Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: P
es de la que te pre-cias y glo-rí-as!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10
Rima: -ías Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: H
Ne-gar-la con ru-bor an-tes de-bie-ras:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -eras Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
¡mas tus in-fa-mes pér-fi-das ac-cio-nes
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ones Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A
al mun-do siem-pre pre-go-na-rán que__e-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-9-10
Rima: -eras Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
del li-na-je trai-dor de los Pin-zo-nes!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ones Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A
Y tú tam-bién de quien de-cir mal pue-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-9-10
Rima: -edo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
si__e-res más ne-cio__y de__ig-no-ran-cia__hen-chi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-8-10
Rima: -ido Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
que__o-sa-do__e__in-so-len-te,__oh Ma-za-rre-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-9
Rima: -edo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
tam-bién es de trai-do-res tu__a-pe-lli-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -ido Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
En tor-pe-za,__y__en bár-ba-ra__o-sa-dí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-9
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
Pin-zón y Ma-za-rre-do, sois i-gua-les:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ales Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: E
bien os su-po__e-le-gir quien os en-ví-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ía Esquema Asonante: L Esquema Consonante: H
pa-ra mi-nis-tros de pro-e-zas ta-les.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -ales Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: E
Y tú pa-ra quien na-da__es cuan-to__he di-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-8-9-10
Rima: -icho Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
na-da cuan-to ja-más de-cir pu-die-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -era Esquema Asonante: K Esquema Consonante: D
tú__el más in-mun-do__y__as-que-ro-so bi-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7-9
Rima: -icho Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
que__has-ta__hoy bro-tó la po-dre-dum-bre__i-be-ra:
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-8-10
Rima: -era Esquema Asonante: K Esquema Consonante: D
tú que la tor-pe plu-ma__y tor-pe len-gua
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -engua Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Q
siem-pre__em-ple-as-te__en a-le-vo-sas tra-mas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -amas Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
que__a-ún de__e-sa can-sa__e-res o-pro-bio__y men-gua,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-6-9-11
Rima: -engua Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Q
y__aun a Pin-zón y__a Ma-za-rre-do__in-fa-mas:
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -amas Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: F
tú, cu-yo nom-bre,__oh mi-se-ra-ble,__o-mi-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-8-10
Rima: -ito Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
por-que mi plu-ma__en pes-ti-len-te lo-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -odo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: I
no__es-tá__em-pa-pa-da,__y só-lo fue-ra__es-cri-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -ito Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: Ñ
dig-na-men-te tu nom-bre de tal mo-do:
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-10
Rima: -odo Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: I
¡Tú,__a-quí tan lar-gos lus-tros to-le-ra-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-6-10
Rima: -ado Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
tú, vi-va__en-car-na-ción de la__in-so-len-cia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10
Rima: -encia Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: R
mos-trar pu-dis-te__has-ta qué__he-roi-co gra-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7-8-10
Rima: -ado Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
su-be nues-tra mag-ná-ni-ma pa-cien-cia!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -encia Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: R
Crü-el Es-pa-ña, co-di-cio-sa,__a-le-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -eve Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: M
que tan i-ni-cuos ne-gros a-ten-ta-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ados Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
per-pe-tras en el si-glo diez y nue-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -eve Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: M
y__he-chos que nun-ca vie-ron los pa-sa-dos:
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ados Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
¡Ah! ¡cuan-do pien-so__en tan in-jus-ta__o-fen-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-10
Rima: -ensa Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
mi san-gre to-da__en la-va se con-vier-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -erte Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: M
y__ar-dien-do__el co-ra-zón en i-ra__in-men-sa,
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -ensa Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: D
an-he-lo san-gre__y__ex-ter-mi-nio__y muer-te!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-9
Rima: -erte Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: M
¡Pa-ra cu-brir-te de__ig-no-mi-nia su-ma,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -uma Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
y__el fu-ror de-rra-mar de que__es-toy lle-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-10
Rima: -eno Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
qui-sie-ra,__Es-pa-ña,__hu-me-de-cer la plu-ma
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -uma Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: S
en hiel, en vez de ti-ri-ta,__y__en ve-ne-no!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10
Rima: -eno Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
¡Y pues nue-vos de-li-tos in-ven-tas-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -aste Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: E
in-ven-tar nue-vo__i-dio-ma, nue-vos nom-bres,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-8-10
Rima: -ombres Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A
pues no__hay nin-gu-no que__a__ex-pre-sar-los bas-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-2-4-8-10
Rima: -aste Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: E
en los i-dio-mas to-dos de los hom-bres!
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -ombres Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: A
Y que vo-la-ra ven-ga-dor mi can-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -anto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
y que vo-la-ra__in-cen-dia-dor mi ver-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-8-10
Rima: -erso Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
de co-mar-ca__en co-mar-ca,__y__el es-pan-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9
Rima: -anto Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: C
te__hi-cie-ra,__y__el ho-rror del u-ni-ver-so.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-9
Rima: -erso Esquema Asonante: Z Esquema Consonante: B
2 De__A-bril de 1864.46
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5+1
Sílabas tónicas poéticas: 3
Rima: - Esquema Asonante: z Esquema Consonante: t