de Leandro Fernández de Moratín
Estos que levantó de mármol duro
sacros altares la ciudad famosa,
a quien del Ebro la corriente undosa
baña los campos y el soberbio muro,
serán asombro en el girar futuro
de los siglos, basílica dichosa,
donde el Señor en majestad reposa,
y el culto admite reverendo y puro.
Don que la fe dictó, y erige, eterno,
religiosa nación a la divina
Madre que adora en simulacro santo:
por él, vencido el odio del Averno,
gloria inmortal el cielo la destina,
que tan alta piedad merece tanto.
A continuación se muestra el análisis del poema A la capilla del Pilar de Zaragoza En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
Es-tos que le-van-tó de már-mol du-ro
sa-cros al-ta-res la ciu-dad fa-mo-sa,
a quien del E-bro la co-rrien-te__un-do-sa
ba-ña los cam-pos y__el so-ber-bio mu-ro,
se-rán a-som-bro__en el gi-rar fu-tu-ro
de los si-glos, ba-sí-li-ca di-cho-sa,
don-de__el Se-ñor en ma-jes-tad re-po-sa,
y__el cul-to__ad-mi-te re-ve-ren-do__y pu-ro.
Don que la fe dic-tó,__y__e-ri-ge,__e-ter-no,
re-li-gio-sa na-ción a la di-vi-na
Ma-dre que__a-do-ra__en si-mu-la-cro san-to:
por él, ven-ci-do__el o-dio del A-ver-no,
glo-ria__in-mor-tal el cie-lo la des-ti-na,
que tan al-ta pie-dad me-re-ce tan-to.
Es-tos que le-van-tó de már-mol du-ro |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-8-10 |
Rima: -uro Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
sa-cros al-ta-res la ciu-dad fa-mo-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -osa Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
a quien del E-bro la co-rrien-te__un-do-sa |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-8-10 |
Rima: -osa Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
ba-ña los cam-pos y__el so-ber-bio mu-ro, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -uro Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
se-rán a-som-bro__en el gi-rar fu-tu-ro |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -uro Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
de los si-glos, ba-sí-li-ca di-cho-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -osa Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
don-de__el Se-ñor en ma-jes-tad re-po-sa, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -osa Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
y__el cul-to__ad-mi-te re-ve-ren-do__y pu-ro. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -uro Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
Don que la fe dic-tó,__y__e-ri-ge,__e-ter-no, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-9 |
Rima: -erno Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
re-li-gio-sa na-ción a la di-vi-na |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -ina Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
Ma-dre que__a-do-ra__en si-mu-la-cro san-to: |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -anto Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
por él, ven-ci-do__el o-dio del A-ver-no, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10 |
Rima: -erno Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
glo-ria__in-mor-tal el cie-lo la des-ti-na, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ina Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
que tan al-ta pie-dad me-re-ce tan-to. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-10 |
Rima: -anto Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
A la capilla del Pilar de Zaragoza es un Soneto.
Un Soneto consta de catorce versos endecasílabos que se dividen en dos cuartetos y dos tercetos. El Soneto tiene su origen en el renacimiento italiano, en España fue introducido por el Marqués de Santillana que escribió sus sonetos "fechos al itálico modo" otro de los pioneros en su uso fue Juan Boscán pero fue Garcilaso de la Vega quien lo lleva a su punto álgido.
Normalmente el esquema que tienen los dos cuartetos es ABBA ABBA -se les llama cuartetos de rima abrazada-, mientras que en los tercetos podemos encontrar CDC DCD o CDE ECD o CDE CDE. A lo largo de la historia de la literatura española este esquema ha permanecido invariable. Sin embargo se pueden encontrar sonetos con versos alejandrinos, dodecasílabos, pentasílabos, trisílabos o incluso una combinación de versos con distinto metro.
La temática del soneto es muy extensa y los grandes sonetistas de la lengua española los han utilizado para hacer desde sátira a hablar de temas amorosos o temas trascendentes, se calcula que sólo lope de Vega compuso más de 1.500 sonetos.