Ventura de la Vega

A don José Amador de los Ríos

de Ventura de la Vega

«Si en la frente del hombre se leyeran
escritos los afanes de su pecho,
¡cuántos que envidia dan, lástima dieran!»

Esto en algún momento de despecho
dijo el buen Metastasio en italiano:
ponerlo en español es lo que he hecho.

Y con ese terceto que te hilvano
tus dos primeros contestados dejo;
¿me entiendes, Amador? -Vamos al grano.

No pienses, caro amigo, que me quejo
del importuno enjambre pretendiente
que en pos me sigue, impávido cortejo:

no me quejo de ver que se presente
uno a quien nunca vi, ni me hace falta,
y me diga: «¡Aquí estoy!... Soy tu pariente.»

No me quejo del sandio que me asalta
porque le gusta la casaca roja
y quiere que le dé la Cruz de Malta.

Ni del chinche a quien verme se le antoja
cuando voy a afeitarme o a vestirme,
y si no le recibo se me enoja.

Ni de los que me aguardan a pie firme
en el portal de casa, en la escalera,
sin poder de sus garras desasirme.

Ni de la viuda cócora y parlera
que me repite siempre el estribillo
de que le den seis pagas tan siquiera.

«Vamos, sáqueme usted un socorrillo.
Usted lo puede hacer en un momento;
usted tiene a la Reina en el bolsillo.»

No me quejo, Amador, no me lamento
de esa turba procaz; que al encumbrarme
ya esperaba sufrir este tormento.

De quienes debo con razón quejarme
es de amigos cual tú; sí, de ti sólo
que pides hora y sitio para hablarme.

¡Y vive San Francisco Caracciolo,
que a no venir tu ruego impertinente
en el idioma del celeste Apolo,

circunstancia que ha sido suficiente
a desarmar mi enojo, la respuesta
fuera una interjección poco decente!

Mas no quiero reñir: pase por esta.
Sabes mi casa: a ver si yo consigo,
entre tanta visita y tan molesta,
recibir una vez a un tierno amigo.





A continuación se muestra el análisis del poema A don José Amador de los Ríos En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.

  • Las sílabas gramaticales son las sílabas resultantes de la división silábica de cada una de las palabras.
  • Las sílabas poéticas son las sílabas gramaticales teniendo en cuenta las sinalefas que se forman en el verso.
  • Se considera rima de un verso los fonemas a partir de la última vocal tónica del verso, esta incluida.
  • Se marca con la misma letra la repteción de rima consonante -en mayúscula- y la repetición de la rima asonante -en minúscula-

Análisis del poema "A don José Amador de los Ríos"

«Si__en la fren-te del hom-bre se le-ye-ran
es-cri-tos los a-fa-nes de su pe-cho,
¡cuán-tos que__en-vi-dia dan, lás-ti-ma die-ran»!

Es-to__en al-gún mo-men-to de des-pe-cho
di-jo__el buen Me-tas-ta-sio__en i-ta-lia-no:
po-ner-lo__en es-pa-ñol es lo que__he__he-cho.

Y con e-se ter-ce-to que te__hil-va-no
tus dos pri-me-ros con-tes-ta-dos de-jo;
¿me__en-tien-des, A-ma-dor? -Va-mos al gra-no.

No pien-ses, ca-ro__a-mi-go, que me que-jo
del im-por-tu-no__en-jam-bre pre-ten-dien-te
que__en pos me si-gue,__im--vi-do cor-te-jo:

no me que-jo de ver que se pre-sen-te
u-no__a quien nun-ca vi, ni me__ha-ce fal-ta,
y me di-ga: «¡A-quí__es-toy...! Soy tu pa-rien-te».

No me que-jo del san-dio que me__a-sal-ta
por-que le gus-ta la ca-sa-ca ro-ja
y quie-re que le la Cruz de Mal-ta.

Ni del chin-che__a quien ver-me se le__an-to-ja
cuan-do voy__a__a-fei-tar-me__o__a ves-tir-me,
y si no le re-ci-bo se me__e-no-ja.

Ni de los que me__a-guar-dan a pie fir-me
en el por-tal de ca-sa,__en la__es-ca-le-ra,
sin po-der de sus ga-rras de-sa-sir-me.

Ni de la viu-da -co-ra__y par-le-ra
que me re-pi-te siem-pre__el es-tri-bi-llo
de que le den seis pa-gas tan si-quie-ra.

«Va-mos, -que-me__us-ted un so-co-rri-llo.
Us-ted lo pue-de__ha-cer en un mo-men-to;
us-ted tie-ne__a la Rei-na__en el bol-si-llo».

No me que-jo,__A-ma-dor, no me la-men-to
de__e-sa tur-ba pro-caz; que__al en-cum-brar-me
ya__es-pe-ra-ba su-frir es-te tor-men-to.

De quie-nes de-bo con ra-zón que-jar-me
es de__a-mi-gos cual ; , de ti -lo
que pi-des ho-ra__y si-tio pa-ra__ha-blar-me.

¡Y vi-ve San Fran-cis-co Ca-rac-cio-lo,
que__a no ve-nir tu rue-go__im-per-ti-nen-te
en el i-dio-ma del ce-les-te__A-po-lo,

cir-cuns-tan-cia que__ha si-do su-fi-cien-te
a de-sar-mar mi__e-no-jo, la res-pues-ta
fue-ra__u-na__in-ter-jec-ción po-co de-cen-te!

Mas no quie-ro re-ñir: pa-se por es-ta.
Sa-bes mi ca-sa:__a ver si yo con-si-go,
en-tre tan-ta vi-si-ta__y tan mo-les-ta,
re-ci-bir u-na vez a__un tier-no__a-mi-go.


Análisis verso a verso

«Si__en la fren-te del hom-bre se le-ye-ran
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-10
Rima: -eran Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
es-cri-tos los a-fa-nes de su pe-cho,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
¡cuán-tos que__en-vi-dia dan, lás-ti-ma die-ran»!
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-10
Rima: -eran Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
Es-to__en al-gún mo-men-to de des-pe-cho
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
di-jo__el buen Me-tas-ta-sio__en i-ta-lia-no:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ano Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
po-ner-lo__en es-pa-ñol es lo que__he__he-cho.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-9-9
Rima: -echo Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
Y con e-se ter-ce-to que te__hil-va-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ano Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
tus dos pri-me-ros con-tes-ta-dos de-jo;
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -ejo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B
¿me__en-tien-des, A-ma-dor? -Va-mos al gra-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-10-11
Rima: -ano Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
No pien-ses, ca-ro__a-mi-go, que me que-jo
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -ejo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B
del im-por-tu-no__en-jam-bre pre-ten-dien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
que__en pos me si-gue,__im--vi-do cor-te-jo:
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ejo Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B
no me que-jo de ver que se pre-sen-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
u-no__a quien nun-ca vi, ni me__ha-ce fal-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -alta Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
y me di-ga: «¡A-quí__es-toy...! Soy tu pa-rien-te».
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-8-11
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
No me que-jo del san-dio que me__a-sal-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-10
Rima: -alta Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
por-que le gus-ta la ca-sa-ca ro-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -oja Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
y quie-re que le la Cruz de Mal-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -alta Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
Ni del chin-che__a quien ver-me se le__an-to-ja
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -oja Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
cuan-do voy__a__a-fei-tar-me__o__a ves-tir-me,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-8
Rima: -irme Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
y si no le re-ci-bo se me__e-no-ja.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -oja Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
Ni de los que me__a-guar-dan a pie fir-me
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 6-9-10
Rima: -irme Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
en el por-tal de ca-sa,__en la__es-ca-le-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: I Esquema Consonante: A
sin po-der de sus ga-rras de-sa-sir-me.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -irme Esquema Asonante: H Esquema Consonante: G
Ni de la viu-da -co-ra__y par-le-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: I Esquema Consonante: A
que me re-pi-te siem-pre__el es-tri-bi-llo
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -illo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: H
de que le den seis pa-gas tan si-quie-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-6-8-10
Rima: -era Esquema Asonante: I Esquema Consonante: A
«Va-mos, -que-me__us-ted un so-co-rri-llo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10
Rima: -illo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: H
Us-ted lo pue-de__ha-cer en un mo-men-to;
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -ento Esquema Asonante: K Esquema Consonante: B
us-ted tie-ne__a la Rei-na__en el bol-si-llo».
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-10
Rima: -illo Esquema Asonante: J Esquema Consonante: H
No me que-jo,__A-ma-dor, no me la-men-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10
Rima: -ento Esquema Asonante: K Esquema Consonante: B
de__e-sa tur-ba pro-caz; que__al en-cum-brar-me
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-10
Rima: -arme Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
ya__es-pe-ra-ba su-frir es-te tor-men-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-7-10
Rima: -ento Esquema Asonante: K Esquema Consonante: B
De quie-nes de-bo con ra-zón que-jar-me
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10
Rima: -arme Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
es de__a-mi-gos cual ; , de ti -lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-7-9-10
Rima: -ólo Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
que pi-des ho-ra__y si-tio pa-ra__ha-blar-me.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
Rima: -arme Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
¡Y vi-ve San Fran-cis-co Ca-rac-cio-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -olo Esquema Asonante: N Esquema Consonante: K
que__a no ve-nir tu rue-go__im-per-ti-nen-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
en el i-dio-ma del ce-les-te__A-po-lo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10
Rima: -olo Esquema Asonante: N Esquema Consonante: K
cir-cuns-tan-cia que__ha si-do su-fi-cien-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
a de-sar-mar mi__e-no-jo, la res-pues-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -esta Esquema Asonante: Esquema Consonante: A
fue-ra__u-na__in-ter-jec-ción po-co de-cen-te!
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-10
Rima: -ente Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
Mas no quie-ro re-ñir: pa-se por es-ta.
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-10
Rima: -esta Esquema Asonante: Esquema Consonante: A
Sa-bes mi ca-sa:__a ver si yo con-si-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10
Rima: -igo Esquema Asonante: O Esquema Consonante: H
en-tre tan-ta vi-si-ta__y tan mo-les-ta,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
Rima: -esta Esquema Asonante: Esquema Consonante: A
re-ci-bir u-na vez a__un tier-no__a-mi-go.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7-8-10
Rima: -igo Esquema Asonante: O Esquema Consonante: H






Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres

"Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias."

Leer más...

Poeta del día

Poetisa del día

El verbo, clases de verbos

clases de verbos

¿Qué es el verbo?

El verbo es un tipo de palabra con la que se puede expresar acción, existencia, estado y consecución. Dentro de las oraciones, el verbo actúa como el núcleo del predicado, aunque el verbo, por sí mismo, puede formar una oración, por ejemplo: Llueve (oración impersonal). Los verbos, tomando sus diferentes formas, pueden manifestar distintos pormenores de la acción; así pues, con el verbo "jugar", por ejemplo, se puede decir: Yo juego, tú juegas, ellos jugarán, nosotros habíamos jugado, etc. Estas variaciones señaladas son los denominados accidentes gramaticales del verbo, los cuales son cinco: persona, número, voz, modo y tiempo.

Leer más...