¡Ay de mí!

de Clemente Zenea

¡Oh! si tú hubieras nacido
en una tierra que existe
lejos, lejos de aquí,
entonces hubieras sabido
por qué estoy siempre triste,
¡ay de mí! ¡ay de mí!

En vano busco consuelo
y bálsamo a mis enojos
cerca, cerca de ti,
porque me hace falta un cielo
aún más azul que tus ojos...
¡Ay de mí! ¡ay de mí!

En mis continuas congojas
no adivinas, dueño mío,
¡cuánto, cuánto sufrí!
viendo esas plantas sin hojas
y ese sol pálido y frío,
¡ay de mí! ¡ay de mí!

De tu corazón llagado
haz que un canto al éter suba,
y expire, expire allí,
y en tu pecho reclinado
déjame llorar por Cuba!
¡ay de mí! ¡ay de mí!

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "¡Ay de mí!"

¡Oh! si tú__hu-bie-ras na-ci-do
en u-na tie-rra que__e-xis-te
le-jos, le-jos de__a-quí,
en-ton-ces hu-bie-ras sa-bi-do
por qué__es-toy siem-pre tris-te,
¡ay de mí!__¡ay de mí!

En va-no bus-co con-sue-lo
y bál-sa-mo__a mis e-no-jos
cer-ca, cer-ca de ti,
por-que me__ha-ce fal-ta__un cie-lo
a-ún más a-zul que tus o-jos...
¡Ay de mí!__¡ay de mí!

En mis con-ti-nuas con-go-jas
no__a-di-vi-nas, due-ño mí-o,
¡cuán-to, cuán-to su-frí!
vien-do__e-sas plan-tas sin ho-jas
y__e-se sol pá-li-do__y frí-o,
¡ay de mí!__¡ay de mí!

De tu co-ra-zón lla-ga-do
haz que__un can-to__al é-ter su-ba,
y__ex-pi-re,__ex-pi-re__a-llí,
y__en tu pe-cho re-cli-na-do
dé-ja-me llo-rar por Cu-ba!
¡ay de mí!__¡ay de mí!

Análisis verso a verso

¡Oh! si tú__hu-bie-ras na-ci-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ido Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
en u-na tie-rra que__e-xis-te
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -iste Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
le-jos, le-jos de__a-quí,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -í Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
en-ton-ces hu-bie-ras sa-bi-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-8
Rima: -ido Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
por qué__es-toy siem-pre tris-te,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6
Rima: -iste Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
¡ay de mí!__¡ay de mí!
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-3-5
Rima: -í Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
En va-no bus-co con-sue-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -elo Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
y bál-sa-mo__a mis e-no-jos
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ojos Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
cer-ca, cer-ca de ti,
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -i Esquema Asonante: f Esquema Consonante: f
por-que me__ha-ce fal-ta__un cie-lo
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-7
Rima: -elo Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
a-ún más a-zul que tus o-jos...
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 9
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-8
Rima: -ojos Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
¡Ay de mí!__¡ay de mí!
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-3-5
Rima: -í Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
En mis con-ti-nuas con-go-jas
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ojas Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
no__a-di-vi-nas, due-ño mí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ío Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
¡cuán-to, cuán-to su-frí!
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6
Rima: -í Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
vien-do__e-sas plan-tas sin ho-jas
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ojas Esquema Asonante: g Esquema Consonante: g
y__e-se sol pá-li-do__y frí-o,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-7
Rima: -ío Esquema Asonante: h Esquema Consonante: h
¡ay de mí!__¡ay de mí!
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-3-5
Rima: -í Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
De tu co-ra-zón lla-ga-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -ado Esquema Asonante: i Esquema Consonante: i
haz que__un can-to__al é-ter su-ba,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-4-5-7
Rima: -uba Esquema Asonante: j Esquema Consonante: j
y__ex-pi-re,__ex-pi-re__a-llí,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6
Rima: -í Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
y__en tu pe-cho re-cli-na-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ado Esquema Asonante: i Esquema Consonante: i
dé-ja-me llo-rar por Cu-ba!
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -uba Esquema Asonante: j Esquema Consonante: j
¡ay de mí!__¡ay de mí!
Sílabas gramaticales / poéticas: 6 / 5+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-3-5
Rima: -í Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c